Буддизм

М.: Открытый мир, 2008. — 512 с. Вошедшие в сборник тексты демонстрируют как этические, социально-идеологические, философские, так и религиозно-мистические, сакрально-культовые воззрения Будды, Нагарджуны и всего древнего буддизма. Слово Будды. Из Паллийского собрания. Из Санскритского собрания. Трактаты Нагарджуны. Комментарии к трактатам Нагарджуны.

Перевод с санскритского А.П.Баранникова и О.Ф.Волковой. 2-е издание, дополненное. — М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 2000. — 367 с.: ил. — (Памятники литературы народов Востока. Переводы. VII). — ISBN 5-02-017644-3. «Гирлянда джатак» («Джатакамала») — сборник буддийских рассказов (джатак), созданный около IV в. знаменитым древнеиндийским поэтом Арья Шурой. Джатаки — это литературно обработанные народные сказания и легенды о деян...

Перевод с китайского Поповцева Д. В. — СПб.: Евразия, 2002. — 224 с. — ISBN 5-8071-0099-9. Книга, которую читатель сейчас держит в руках, создана в рамках традиции гораздо более древней и мощной, чем русская или западноевропейская. Перед нами рассказ об адах и об избавителях из адов, но это не обычное повествование, а магический текст. Ритуальное чтение этого текста и даже простое обладание им может способствовать освобождению живых существ из ад...

Автор не указан. — Пенза: Издательство «Алмазное сердце», 2003. — 120 с. — ISBN 5-98312-010-7. Одна из самых замечательных традиций — традиция передачи духовных знаний в притчах. С помощью притч каждая традиция раскрывает для самых простых умов глубочайшие тайны своего учения. Каждая притча — выражение духовного опыта множества жизней, она — шифр духа. Предисловие Рождение Будды. Отречение Будды. Просветление. Заветная звезда. Святая истина. Проб...

М.: Амрита-Русь, 2004. — 208 с. Вниманию читателей предлагается краткое изложение жизни и проповеднической деятельности великого Реформатора и Учителя Будды Шакьямуни. В издании представлены ключевые темы и идеи его учения, рассмотрены основные направления буддийской философии и практики Пробуждения, с комментариями просветленных Мастеров и исследователей буддизма. Книг будет интересна для всех, кто хотел бы узнать об одном из величайших духовны...

Абхидхармакоша — авторитетный трактат Васубандху, который в дальнейшем активно использовался различными школами махаяны, абхидхармакоша изучается в тибетском буддизме и во многочисленных дальневосточных буддийских школах. В трактате проводится систематизация учения Абхидхармы школы Сарвастивады. Содержание: ДХарма. ДХарма. МИРЫ. Карма.

Предисловие, перевод с санскрита и комментарии Е. П. Островской и В. И. Рудого. — СПб.: В 19 «Петербургское Востоковедение», 2000. — 368 с. («Памятники культуры Востока»). ISBN 5-85803-164-1 Учение о карме (концепция человеческой деятельности) занимает важное положение в системе буддийского теоретического умозрения, связывая в единое целое представления буддийских мыслителей о Вселенной, космогонической роли человеческой деятельности и смысле...

Хрестоматия. В 2-х ч. Часть 1: Samādhirāja-sūtra; Nidāna-parivarta. — Санскритский, тибетский, китайский и монгольский тексты. СПб.: Издательство Санкт-Петербургского университета, 2002. — 76 с. Данное учебное пособие предназначено для освоения студентами основополагающих методик филологического и источниковедческого анализа на материале текстов буддийской канонической литературы. Его первая часть представляет собой параллельное воспроизведение т...

М.: Центрполиграф, 2010. — 336 с., — ISBN 978-5-9524-4622-9 Автор книги, известная исследовательница и знаток философии буддизма. Александра Давид-Неэль, почти четырнадцать лет провела в Тибете. Оставаясь подлинной представительницей Запада, не поддаваясь предубеждениям и догмам, ни в чем не изменяя призванию ученого-исследователя, она познакомила широкую общественность со священным миром лам и разного рода колдунов, их окружающих.

Киев: София, 2003. — 336 с., — ISBN: 5-344-00318-8. "Быть может, в глубине своих клеток я - желтая азиатка. Я с радостью осталась бы в горах и забыла Европу навсегда" - так объяснялась в любви к Тибету француженка Александра Давид-Неэль, отважная путешественница, по существу открывшая для европейцев удивительную Страну Снегов. Книга "Посвящения и посвященные в Тибете" - увлекательное, глубокое и всестороннее исследование тибетского буддизма, быта...

СПб.: МЭОО "Возрождение" - "Культурный центр «Уддияна»", 2003. — 416 с. — (Классика буддизма). — ISBN 5-94121-014-Х. Перевод с пали: А. Парибок, В. Эрман. Джатаки — ярчайшее произведение древнеиндийской литературы, дошедшее до наших времен в составе палийского буддийского канона "Типитака". Джатаки включают в себя многообразные сюжеты сказочного, нравственно-поучительного и духовного характера, объединяемые воедино как общей линией авторского пов...

Перевод с пали, введение и комментарии В.Н. Топорова. — М.: Изд-во восточной литературы, 1960. — 160 с. — (Памятники литературы народов Востока: переводы III. Bibliotheca Buddhica XXXI). Дхаммапада — одно из произведений, которые, как говорит традиция, составлены из изречений Будды Шакьямуни, произносившихся им по поводу того или иного случая. Входит в раздел Кхуддака-никая палийского канона. В Дхаммападе 26 глав, 423 изречения Будды Шакьямуни, к...

Буддизм. Четыре благородных истины. Священные тексты, перевод с пали В.Н.Топорова. Дхаммапада относится к числу тех произведений, которые, как говорит традиция, составлены из изречений, приписываемых Будде и произносившихся им по поводу того или иного случая. Если же еще учесть, что в Дхаммападе весьма полно и широко изложены основные принципы морально-этической доктрины раннего буддизма, то станет понятным авторитет, которым она пользовалась и п...

Научно-популярное издание. — Велигор. 2008. — 330 с. ISBN 978-5-88875-085-8. Книга профессора Юрия Захарова знакомит с практической стороной духовной реализации на примере анализа малоизвестных духовных практик Православия и некоторых Восточных учений Тибета. В представленном материале и публикациях, даваемых автором, вы получите детальное объяснение секретных трактатов так называемого "прямого пути". Автор книги известен читателю по нашумевшей...

Ред. пер. и вступ. ст. Т.П. Григорьевой. — М.: Республика, 1996. — 462 с. — ISBN 5-250-02619-2. Настоящее издание включает произведения японского ученого-буддиста Икэгути Экана, получившего в Японии звание "великого учителя" (дайадзяри), а у нас — почетного доктора исторических наук. Автор не только знакомит читателя с тысячелетней историей буддизма в Японии и с учением основоположника буддизма Сингон, Кобо Дайси (IX в.), но и высказывает свое от...

М.: Изд. Савин С.А., 2005. — 448 с. — ISBN: 5-902121-07-8. В издание вошли перевод, комментарии и исследование книги "Три учения указывают и направляют" ("Санго: сиики", 797). Ее автор - Ку:кай (Ко:бо:-дайси, 774-835), буддийский монах, основатель "тайной" школы Сингон в Японии, один из самых знаменитых мастеров в истории классической японской словесности. "Санго: сиики" считается первым авторским литературным произведением, созданным на Японских...

М.: Савин С.А., 2005. Пер. со старояп. Н.Н. Трубниковой. "Санго: сиики" считается первым авторским литературным произведением, созданным на Японских островах. Его автор - Кукай (Кобо-дайси, 774-835), буддийский монах, основатель "тайной" школы Сингон в Японии, один из самых знаменитых мастеров в истории классической японской словесности. Сочинение это построено как беседа между последователями "трех учений": конфуцианства, даосизма и буддизма.

Переводчик: Ульяна Сапцина. — М.: Азбука, 2014. — (Азбука Бизнес). — 208 c. — ISBN: 978-5-389-07618-1. Счастливый и умиротворенный кролик приносит радость повсюду, куда бы ни прискакал! Так считает Криста Лестер, создатель микроблога @BunnyBuddhism и автор книги о кроличьем буддизме. Ее главные герои - персонажи удивительные, трогательные и умные. Они черпают вдохновение в тысячелетней мудрости великих духовных учений - буддизма, даосизма и христ...

Харьков: Фолио, 2014. — 128 с. — ISBN 978-966-03-6897-2. Буддийские притчи пропитаны любовью ко всему живому, возможно, поэтому они столь притягательны для современного человека, живущего в жестоком и прагматичном мире.

Неизданный перевод книги «Charles Luk (Lu K'uan Yu). Secrets of Chinese Meditation — Rider, London 1964, 1971, Weiser, 1969». Книга рассказывает о секретах китайской медитации. Включает в себя разделы о самокультивации согласно Шурангама сутре, школе Чань (Дзэн), школе Чистой Страны и т. д. «Секреты китайской медитации» Лю Гуань Юй раскрывают тайны самой скрытой и могущественной медитационной техники. Эта работа изобилует практическими рекомендац...

Перевод с китайского и комментарии И.С. Гуревич. Вступительная статья Л.Н. Меньшикова. Стихи в переводе Л.Н. Меньшикова. — М.: Главная редакция восточной литературы издательства "Наука", 1986. — 128 с. — (Памятники письменности Востока. LXXVI). Первый полный комментированный перевод популярного в Китае сочинения V в. — собрания сюжетных рассказов индийского происхождения, в санскритском подлиннике не сохранившихся и имеющихся только в китайском п...

Выходные данные не приведены. Эссе - пояснение учения о большой колеснице, автор Нагарджуна, один из столпов буддизма, выдающийся индийский мыслитель, развивший идею о «пустотности» дхарм; основатель буддийской школы Мадхъямаки и ведущая фигура в буддизме Махаяны. Принадлежит к числу 84 махасиддх буддизма. Нагарджуна сказал: Теперь я кратко объясню учения Махаяны. Вопрос: В чем польза объяснения Махаяны? Ответ: Махаяна — глубокая сокровищница дха...

Выходные данные не приведены. Эссе - пояснение учения о большой колеснице, автор Нагарджуна, один из столпов буддизма, выдающийся индийский мыслитель, развивший идею о «пустотности» дхарм; основатель буддийской школы Мадхъямаки и ведущая фигура в буддизме Махаяны. Принадлежит к числу 84 махасиддх буддизма. Нагарджуна сказал: Теперь я кратко объясню учения Махаяны. Вопрос: В чем польза объяснения Махаяны? Ответ: Махаяна — глубокая сокровищница дха...

Пер. с тиб., предисл. и коммент. А. М. Донца. — Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 2008. — 158 с. — ISBN 978-5-7925-0277-2. Ответственный редактор С. Ю. Лепехов. В книге представлена в переводе на русский язык тибоязычная версия «Избранных мест из разных Сутр» («Сутрасамуччая»), в которой основатель буддийской философской школы мадхьямака Нагарджуна (I—II вв.) представил базовые положения веро­учения Махаяны, обосновав и разъяснив их обширными цитата­м...

(Размышления о любви, сострадании, сорадовании и невозмутимости) Будда часто говорил о четырех состояниях ума как о четырех брахма-вихарах, т. е. божественных или богоподобных местопребываниях, возвышенных и превосходных обителях, в которых ум достигает выхода в запредельность, в неизмеримый мир живых существ и охватывает их все в этих безграничных эмоциях. Эти четыре "возвышенных состояния" таковы: любящая доброта, сострадание, сорадование и нев...

Сибирское Рериховское общество, Донецк 1994 Ангуттара-Никая. Асвагоша, Фо-Шо-Хин-Пань-Цзин, Джатака. Маджхима-Никая. Шикшасамуччая, Бодхичарьяватара, Сутта-Нипата. Дхаммапада. Махаватгга. Семь Палийских Сутр. Священные книги Востока, Милинда-Панха. Самьютта-Никая. Итивуттака. Сутра 42 чл. Удана. Буддахачарита, Асвагоша. Махапаринирвана Сутра. Катха-Ваттху. Махавасту. Саддхарма-Пундарика. Мадьямакаврити. Лалитавистара. Проповеди буддиста. Васетха...

СПб.: Изд-во А.Терентьева «Нартанг», 2004. — 256 с. — ISBN 5-901941-13-6. Истории «хождений в ад» или «видений ада», известные литературам многих народов мира, были и в письменной словесности монгольских народов. В данной работе впервые представлены пять наиболее значительных и некогда очень популярных сочинений на сюжет «видений ада», распространявшихся в рукописном и ксилографированном виде на всей необъятной территории расселения монгольских н...

Ростов н/Д: Феникс; Харьков: Торсинг, 2005. – 320 с. – (Религии мира). Издание знакомит читателя с историей буддизма, жизнью Гаутамы Шакьямуни — основателя этой религии; раскрывает особенности вероучения и культа буддизма, отмечает вклад этой религии в мировую культуру; а также ее значение для истории и культуры России. Материал книги дополнен кратким терминологическим словарем, текстами первоисточников и перечнем рекомендуемой литературы. Издани...

Пер. с яп. А.Н. Игнатовича. — М.: Наука. Издательская фирма «Восточная литература», 1993. — 207 с. — ISBN 5-02-017647-8. В своих работах Сигэру Абэ рассказывает, как он, человек с материалистическим мировоззрением, пришел к религии, что помогло ему преодолеть не­излечимый в то время туберкулез, размышляет о взаимообусловленности всего сущего в мире, о Великой Жизни Вселенной и человеческой жизни. В рассуждениях об этих проблемах он использует док...

М.: Наука, 1965. — 301 с. Особое место среди хотано-сакских памятников занимает так называемая рукопись «Е» — поэтический трактат, излагающий основы буддизма, а также содержащий ряд буддийских сказаний (в том числе о Бхадре, Удаяне, Душпрасаве). Этот памятник, написанный неизвестным автором в Хотане, является не только наибольшим по количеству строк во всей известной до сих пор сакской литературе; он важен и как превосходный образец раннего перио...

М.: Наука, 1965. — 301 с. Автор не указан. Особое место среди хотано-сакских памятников занимает так называемая рукопись «Е» — поэтический трактат, излагающий основы буддизма, а также содержащий ряд буддийских сказаний (в том числе о Бхадре, Удаяне, Душпрасаве). Этот памятник, написанный неизвестным автором в Хотане, является не только наибольшим по количеству строк во всей известной до сих пор сакской литературе; он важен и как превосходный обра...

Минск: 2009 - 384 с. Оглавление: Возникновение буддизма. Основы буддизма. Культурное наследие буддизма. Буддизм сегодня. Буддизм в России. Буддизм и восточные боевые искусства. Послесловие. Рекомендуемая литература. Словарь терминов.

2004. — 92 с. Буддийский священный текст. Одна из самых популярных сутр Махаяны всех времен. Религиозно-философский труд Древней Индии. Содержит практики и мантры, основы учения в форме диалогов и прич о прошлых жизнях Будды Шакьямуни

М.: Вост. лит., 2002. - 320 с. Пер. с тиб., введ. и коммент. Ю.М. Парфионовича. — 2-е изд. — (Памятники письменности Востока ; 7). — ISBN 5-02-018291-5 (в пер.), 1000 экз. Дзанлундо, или «Сутра о мудрости и глупости», — знаменитое собрание джатак и авадан, вошедшее в буддийский канон. Памятник считается одним из первых самостоятельных произведений тибетской повествовательной литературы. Сюжеты повествований, связанных с именем Будды Гаутамы, в ув...

Пер. с кит. и комментарии Александр Николаевич Игнатович Количество страниц: 200 Формат: doc Сутра о Цветке Лотоса Чудесной Дхармы (кратко: Лотосовая Сутра) - один из величайших текстов в истории человечества, сопоставимый по значимости и широте влияния с Библией и Кораном. Лотосовая Сутра представляет собой цикл проповедей Будды на горе Гридхракута для собравшихся там бесчисленных живых существ, которым его мудрость должна помочь обрести счастье...

Пер. с тиб., предисл. и ком. A.M. Донца / Ответственный редактор С. П. Нестеркин. — Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 2005. — 144 с. ISBN 5-7925-0150-5. В книге представлена в переводе на русский язык тибетская версия известной Сутры «Поучения Вималакирти» («Вималакиртинирдеша-сутра»), которая содержит квинтэссенцию Учения Махаяны о достижении просветления Будды и ярко обрисовывает идеал Бодхисаттвы-мирянина. Книга может оказаться полезной для тибетол...

СПб.: Наука, 2000. — 464 с. — ISBN 5-02-026803-8. Перевод с китайского Д. В. Поповцева, К. Ю. Солонина, Е. А. Торчинова. Перевод основополагающих сутр китайского буддизма - Сутра Сердца Праджняпарамиты, Сутра о Запредельной мудрости, отсекающей заблуждения алмазным скипетром и др.

СПб.: Свет Будды, 1997. — 92 с. Автор не указан. Перевод с китайского, предисловие и комментарий Е.А. Торчинова. Предлагаемый читателю трактат является одним из фундаментальнейших текстов китайской (и всей дальневосточной) буддийской традиции. Он оказал огромное влияние на все собственно китайские буддийские школы, прежде всего на Хуаянь и Чань, и уже вскоре после своего создания стал одним из самых (если не самым) часто комментируемых и изучаемы...

Тридцать шесть начальных правил буддизма. Чтить учителя: мыслью - есть представление о нем как о живом будде, наделенном всеми совершенствами, каждое слово которого ведет к просветлению, и полное наполнение своих мыслей этим почитанием; речью - есть восхваление достоинств, слов и поступков учителя с величайшим почтительным благоговением, чтение молитв и мантр в его честь, обращение к нему с величайшей почтительностью; телом - есть полная радостна...

Буддийский монашеский кодекс. Перевод и объяснение учебных правил Пратимокши., Сокращенный перевод А. Гунского, Электронный вариант книги, Amaravati Buddhist Monastery., -2007.,на рус. яз. Словом "пратимокша" обычно обозначается свод правил поведения буддийских монахов, установленный, согласно буддийской традиции, самим Буддой. Эти правила касались практически всех сторон монашеской жизни, согласно этим правилам функционировали все локальные буд...

Донецк: Махасангха Ниппондзан Меходзи, 2006. — 448 с. — ISBN 966-8292-87-1. Книга «Глобальное пробуждение» представляет собой своевременную подборку лекций и интервью известного буддийского учителя, странствующего монаха Дзюнсея Терасавы. Взгляд Дз. Тэрасава на события в Украине отражен в первой главе книги «На заре новой эпохи Мира» в разделе «Сила пробуждения, способная изменить мир». Источник этого пробуждения он с успехом обнаруживает в духов...

М.; Донецк: Серебряные нити, Махасангха Ниппондзан Меходзи, 1997. — 224 с. — ISBN 5-89163-008-7. Настоящая книга — сборник проповедей буддийского монаха Дзюнсея Тэрасавы, записанных его учениками за последние пять лет. Среди огромного количества буддийской литературы, которая издается сейчас в России и в Украине, книга Дзюнсея Тэрасавы — безусловно новый, оригинальный взгляд на буддийское учение, который отличает совершенная бескомпромиссность в...

Львов: Лига-Пресс, 2014. — 236 с. — ISBN 978-966-397-258-6. Дзюнсей Терасава — странствующий буддийский монах и философ, который уже 45 лет путешествует по всему миру, проповедуя учение Лотосовой Сутры. Сенсей описывает кризис современного мира как глобальную потерю духовных ориентиров, потерю настоящей идентичности — всемирное братство, существовавшее в древние времена, исчезло в межгосударственных конфликтах, борьбе за территории и ресурсы. Это...

Донецк: Махасангха Ниппондзан Меходзи, Лебедь, 2001. — 512 с. — ISBN 966-508-220-5. Эта книга — своеобразный итог десятилетней деятельности в России, Украине и других республиках бывшего Советского Союза выдающегося буддийского монаха Ордена Ниппондзан Меходзи Достопочтенного Дзюнсэя Тэрасавы. Несомненно, что не только для интересующихся буддизмом, но для всех людей, ищущих истину и настоящий духовный путь, эта книга станет настоящим другом и доб...

Пер. с англ. Н. В. Юрьева. — М.: Ганга, 2013. — 95 с. — ISBN 978-5-906154-04-0. Бирманский наставник У Чит Тин собрал в данной работе все сведения, которые можно почерпнуть о грядущем будде Майтрее из канонической и постканонической литературы буддизма Тхеравады. Читатель сможет познакомиться с изначальны­ми истоками традиции почитания грядущего будды Майтреи в первоначальном буддизме, которая затем широко распространилась в северном буддизме Вад...

Пер. с кит. Е. А. Торчинова СПб.: Азбука-классика, 2001 г.- 256 с. Книга, подготовленная известным петербургским китаеведом и буддологом Е.А.Торчиновым, дает возможность ознакомиться с текстами, определившими специфику религиозно-философского учения буддийских школ Восточной Азии. Фундаментальный памятник буддийской философской мысли Трактат о пробуждении веры в Махаяну раскрывает основу понимания природы сущего и пути к просветлению, характер...

Классический трактат. — Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 2007. — 327 с. "Bodhicaryāvatāra" - это один из фундаментальных текстов Махаяны, философская поэма индийского мастера Шантидевы (VIII в. н. э.). В ней раскрывается тайна зарождения и развития особого альтруистического ума Бодхичитты. Метод Шантидевы, предлагаемый им для преобразования обычного ума в ум Бодхисаттвы, базируется на онтологии Пустоты, воззрении школы Мадхьямика Прасангика. Благодар...

М.: Время, 2014. — 448 с. — ISBN 978-5-9691-1271-1. «Я не спешил становиться верующим, а воспринимал буддизм скорее как исследователь-психолог. Позже я узнал, что сам Будда советовал именно так относиться ко всем его словам: „Ничего не берите на веру, все проверяйте на собственном опыте…. Как бы то ни было, 8 января 1994 года я побрил голову и стал монахом ордена Ниппондзан Мёходзи. Через полгода пришло время ехать в Японию. Сэнсэй решил, что в Я...

Улан-Удэ: Республиканская типография, 2013. — 152 с. В книге просто и доходчиво обсуждаются вопросы буддийской доктрины и практики. Знания, которые получит читатель, помогут по-новому, через призму буддийского восприятия, взглянуть на самого себя и окружающий мир.

Пер. с англ. О.С. Ринчинова. — Улан-Удэ: «Республиканская типография», 2013. — 104 с. — ISBN 978-5-91407-086-8. В книге просто и доходчиво обсуждаются вопросы буддийской доктрины и практики. Знания, которые получит читатель, помогут по-новому, через призму буддийского восприятия, взглянуть на самого себя и окружающий мир. Предисловие. Являетесь ли вы буддистом? Зачем нужно принимать Прибежище в Трех драгоценностях? Что такое принятие прибежища в...

М.: Центрполиграф, 2003. — 350 с. — ISBN 5-9524-0683-1. Перевод: Вальдман А. Имеет ли место историческая основа рассказов о жизни Будды? Автор этой книги предлагает доказательства существования Просветленного, основанные на связанных с его жизнью фактах, датах и археологических находках. В книге дан обзор источников, проведены интересные аналогии, раскрываются значения терминов и понятий буддизма.

Darmstadt: Schirner. 1999. — 222 с. На немецком языке. Сборник-справочник по символике буддизма.

Buswell E. Robert (ed.). — Honolulu: University of Hawaii Press, 1983. — 468 p. Басуэл Э. Роберт (ред.) Собрание сочинений Чи Нуя (на англ. яз.) Боджо Гукса (свет­ское имя Чи Нуй, 1158 — 1210) — корейский монах, философ, ос­но­ва­тель сек­ты Чо­гье, объединивший разрозненные секты в корейском буддизме в единую организацию. Выступал за первоначальное внезапное пробуждение к природе ума с последующим постепенным культивированием этого пробуждения д...

London: Pali Text Society, Humphrey Milford, Oxford Un. Press Warehouse, 1916. — 160 p. Дэвидс Р. (ред.) Руководство буддийского мистика: перевод трактата "Руководство Йогавачары" с пали и сингальского языков (на англ. яз.) Contents: Meditation of the Fivefold Zest or Rapture. Meditation of the Six Pairs or Words. Meditation on Happiness. Breathing Exercise for Mental Clarity. Exercise by "Devices". Meditation on the Ten Foul Things. Meditation o...