Киритова И.А. Особенности фонетической организации английской речи носителей тайского языка

Автореф. дис. канд. филол. наук. - М.: МГУ им, М.В. Ломоносова, 2010. - 23 с. Диссертация представляет собой теоретическое и экспериментально-фонетическое исследование особенностей фонетической организации английской речи носителей тайского языка, обусловленных действием фонетической интерференции при языковых контактах. Дается последовательное сравнительное описание на сегментном и супрасегментном уровнях двух типологически различных языков – английского и тайского; представлен лингвистический прогноз сегментных и акцентуационно-ритмических нарушений в английской речи тайцев; рассмотрена специфика проявления сегментной и просодической интерференции при производстве и восприятии английской речи тайцами; выявлены факторы, оказывающие влияние на оформление речи при производстве и восприятии английской речи носителями тайского языка; выявлены группы отклонений, характерные для оформления английского высказывания тайцами.