Кларин В.В. Учебное пособие по итальянскому языку для консерваторий (Italiano per gli studenti degli istituti superiori musicali)

М.: Высшая школа, 1974. — 159 с. Пособие содержит хрестоматию текстов на итальянском языке, взятых преимущественно из произведений итальянских писателей-классиков, сборник разговорных тем и лексический минимум. В нем представлены тексты как общелитературного характера, так и тексты с музыкальной тематикой. Первая часть пособия 'Studiamo la lingua italiana' содержит несложные тексты преимущественно по тематике, предусмотренной программой по иностранным языкам для неязыковых вузов: рабочий день студента, отдых студента, высшее учебное заведение, город, наша Родина, сведения о стране изучаемого языка. Ряд текстов первой части посвящен общественно-политической тематике. Грамматической основой текстов первой части являются глагольные времена изъявительного наклонения. Вторая часть пособия 'Perfezioniamo il nostro italiano' содержит в основном оригинальные тексты по литературе, живописи и музыкальному искусству. Грамматический материал текстов второй части включает такие темы, как согласование времен, сослагательное и условное наклонения. Тексты третьей части пособия 'II teatro lirico italiano' — оригинальные и посвящены известным итальянским певцам. Тексты эти охватывают весь грамматический материал, подлежащий усвоению учащимися. Четвертая часть пособия Parliamo un po' содержит модели вопросов и ответов на итальянском языке преимущественно бытового характера. Материал этой части предназначается как для аудиторной работы под руководством преподавателя, так и для самостоятельной работы учащихся. Пятая часть пособия 'Vocabolario e terminologia musicale' представляет собой итальянско-русский словарь общеупотребительной лексики текстов, а также музыкальной и театральной терминологии.