Лингвистика
Статья
  • формат pdf
  • размер 1,63 МБ
  • добавлен 04 марта 2011 г.
Кобозева И.М. Как мы описываем пространство, которое видим: композиционные стратегии
Труды международного семинара по компьютерной лингвистике и ее приложениям Диалог'97, Ясная поляна 10-15 июня 1967, М. 1997. с. 132-135
В работе исследуется один из аспектов способности человека преобразовывать визуальную информацию в текст на естественном языке, а именно - способы дискретизации целостной воспринимаемой картины, выделения в ней фрагментов, становящихся содержанием основных композиционных единиц вербального описания пространства. Учет этих способов, называемых композиционными стратегиями, в соответствующем компоненте компьютерных моделей типа "Рисунок - Текст" может повысить естественность порождаемых описаний.