М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1955. — 504 с.
В собрание избранных трудов академика И. Ю. Крачковского вошли
исследования, охватывающие все области арабистики.
В первый том включены работы, характеризующие арабские источники для истории, исторической географии и истории культуры народов СССР, важные с точки зрения специальных задач нашей отечественной арабистики. Значительное место занимают в нем и работы по вопросам арабского языкознания. От Редакционной коллегии по изданию трудов академика И. Ю. Крачковского
Предисловие
Над арабскими рукописями. Листки воспоминаний о книгах и людях (1945)
Прелюдия
В Рукописном отделе
Из скитаний по Востоку
Арабские писатели и русский арабист
В Азиатском музее
В Университетской библиотеке
„На ловца и зверь бежит"
Тени предков
Финал
Приложение
Арабистика и вопросы истории культуры народов СССР
О подготовке свода арабских источников для истории Восточной Европы, Кавказа и Средней Азии (1932)
Арабская цитата в письме Грибоедова (1921)
Рукопись Корана в Пскове (1924)
Неизвестное сочинение Шейха ат-Тантави (1927)
Новая рукопись описания России Шейха ат-Тантави (1928)
Русский перевод Корана в рукописи XVIII в. (1934)
Древнейший арабский документ из Средней Азии (1934)
Чернышевский и ориенталист Г. С. Саблуков (1941)
Источник „Витязя буланого коня" и других восточных повестей Сенковского
Новое издание записки Ибрахима ибн Йа'куба о славянах (1948)
Описание путешествия Макария Антиохийского как памятник арабской географической литературы и как источник для истории России в XVII в. (1949)
К вопросу об анализе поэтических цитат в географическом словаре Йакута (1949)
Вторая записка Абу Дулафа в географическом словаре Йакута (Азербайджан, Армения, Иран) (1949)
Шахразур в географическом словаре Йакута и в записке Абу Дулафа (1950)
Арабское языкознание
Предисловие [к кн.: Н. В. Юшманов. Грамматика литературного арабского языка] (1928)
Предисловие [к кн.: Д. В. Семенов. Хрестоматия разговорного арабского языка (сирийское наречие)] (1929)
Предисловие [к кн.: X. К. Баранов. Арабско-русский словарь современного литературного языка] (1946)
О книге Г. Графа „Der Sprachgebrauch der ältesten christlich-arabischen Literatur" (1907)
О работе П. Петерса „Une version arabe de la Passion de Sainte Catherine d'Alexandrie" (1908)
К истории словаря ал-Халиля (1926)
Йусуф ал-Магрибй и его словарь (1926)
Значение слова ан-наджм в Коране, сура 55 (1930)
Две южноарабские надписи в Ленинграде (1931)
Об одном эпитете в надписи бронзового таза Лулу (1948)
Приложения
Библиографическая справка
Список сокращений
Указатели
Список иллюстраций
В первый том включены работы, характеризующие арабские источники для истории, исторической географии и истории культуры народов СССР, важные с точки зрения специальных задач нашей отечественной арабистики. Значительное место занимают в нем и работы по вопросам арабского языкознания. От Редакционной коллегии по изданию трудов академика И. Ю. Крачковского
Предисловие
Над арабскими рукописями. Листки воспоминаний о книгах и людях (1945)
Прелюдия
В Рукописном отделе
Из скитаний по Востоку
Арабские писатели и русский арабист
В Азиатском музее
В Университетской библиотеке
„На ловца и зверь бежит"
Тени предков
Финал
Приложение
Арабистика и вопросы истории культуры народов СССР
О подготовке свода арабских источников для истории Восточной Европы, Кавказа и Средней Азии (1932)
Арабская цитата в письме Грибоедова (1921)
Рукопись Корана в Пскове (1924)
Неизвестное сочинение Шейха ат-Тантави (1927)
Новая рукопись описания России Шейха ат-Тантави (1928)
Русский перевод Корана в рукописи XVIII в. (1934)
Древнейший арабский документ из Средней Азии (1934)
Чернышевский и ориенталист Г. С. Саблуков (1941)
Источник „Витязя буланого коня" и других восточных повестей Сенковского
Новое издание записки Ибрахима ибн Йа'куба о славянах (1948)
Описание путешествия Макария Антиохийского как памятник арабской географической литературы и как источник для истории России в XVII в. (1949)
К вопросу об анализе поэтических цитат в географическом словаре Йакута (1949)
Вторая записка Абу Дулафа в географическом словаре Йакута (Азербайджан, Армения, Иран) (1949)
Шахразур в географическом словаре Йакута и в записке Абу Дулафа (1950)
Арабское языкознание
Предисловие [к кн.: Н. В. Юшманов. Грамматика литературного арабского языка] (1928)
Предисловие [к кн.: Д. В. Семенов. Хрестоматия разговорного арабского языка (сирийское наречие)] (1929)
Предисловие [к кн.: X. К. Баранов. Арабско-русский словарь современного литературного языка] (1946)
О книге Г. Графа „Der Sprachgebrauch der ältesten christlich-arabischen Literatur" (1907)
О работе П. Петерса „Une version arabe de la Passion de Sainte Catherine d'Alexandrie" (1908)
К истории словаря ал-Халиля (1926)
Йусуф ал-Магрибй и его словарь (1926)
Значение слова ан-наджм в Коране, сура 55 (1930)
Две южноарабские надписи в Ленинграде (1931)
Об одном эпитете в надписи бронзового таза Лулу (1948)
Приложения
Библиографическая справка
Список сокращений
Указатели
Список иллюстраций