Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата
филологических наук. Специальность 10.02.04 – Германские языки.
Научный руководитель д.ф.н., проф. Ретунская М.С. Работа выполнена
на кафедре английской филологии Нижегородского государственного
лингвистического университета им. Н. А. Добролюбова. Нижний
Новгород, 2006. — 22 с.
Актуальность исследования определяется необходимостью более
детальной разработки понятия «успешности» МК и уточнения
соотношения понятий, связанных с данным феноменом. Кроме того,
важным представляется составление подробного описания
стратегических действий, направленных на осуществление успешного
межличностного взаимодействия, знание о природе которых необходимо
для компетентного коммуниканта.
Научная новизна работы состоит во введении понятия «коммуникативный
комфорт» для рассмотрения МК и проведении комплексного анализа
речевых стратегий, направленных на его достижение. В исследовании
также предпринимается попытка представить интерпретацию
функционирования данных стратегий и оценку их воздействия самими
носителями языка.
Целью реферируемого диссертационного исследования является
проведение всестороннего анализа условий, факторов и средств,
способствующих оптимизации МК.
Среди задач исследования выделяются следующие:
определение характеристик феномена «успешная» МК и выявление компонентов её успешности;
описание функционирования речевых стратегий, направленных на оптимизацию МК в рамках неформального повседневного общения на трёх его стадиях: инициирования; поддержания и завершения;
составление картины современного использования в английском языке коммуникативных ритуалов: приветствий, комплиментов, контактоподдерживающих сигналов, формул прощания и др.;
анализ речевых стратегий оптимизации МК с точки зрения их успешного и неуспешного использования. Объектом данного исследования являются речевые стратегии, применяемые в повседневной равностатусной МК для успешного взаимодействия.
В качестве предмета исследования выступают характеристики данных стратегий и факторы, обусловливающие специфику их функционирования на различных стадиях общения.
Среди задач исследования выделяются следующие:
определение характеристик феномена «успешная» МК и выявление компонентов её успешности;
описание функционирования речевых стратегий, направленных на оптимизацию МК в рамках неформального повседневного общения на трёх его стадиях: инициирования; поддержания и завершения;
составление картины современного использования в английском языке коммуникативных ритуалов: приветствий, комплиментов, контактоподдерживающих сигналов, формул прощания и др.;
анализ речевых стратегий оптимизации МК с точки зрения их успешного и неуспешного использования. Объектом данного исследования являются речевые стратегии, применяемые в повседневной равностатусной МК для успешного взаимодействия.
В качестве предмета исследования выступают характеристики данных стратегий и факторы, обусловливающие специфику их функционирования на различных стадиях общения.