Левицкий О.И. Очерки народной жизни в Малороссии во второй половине ХVII в

Киев: Типография Университета св. Владимира, 1902. — 312 с. Настоящие "Очерки" составлены по актовым книгам преимущественно Полтавского полкового и отчасти других казацких судов, и нужно сказать, что лучшего материала мы и пожелать не могли бы: едва-ли найдутся другие судебные акты, так ярко и полно отражающие в себе жизнь народную, как именно акты малороссийские. Это объясняется двумя причинами: а) суд в Малороссии во второй половине XVII в. был народным, следовательно всесословным и вполне свободным от мертвящего формализма, и б) юридическая практика еще не успела выработать тех мертвящих канцелярских форм, благодаря которым самые яркие проявления жизни, пройдя через протокол наполовину обезличиваются, поэтому протоколы малороссийских судов, писанные народным языком, отличаются жизненностью.