Статья. Опубликована в сборнике: Материалы XXXIV Международной
филологической конференции. Вып.
6. Русский язык и ментальность. СПб, «Филологический факультет СПбГУ», 2005. — С. 39 – 45. Систематизация номинативных единиц языка в виде коммуникативно-тематических полей (КТП) позволяет представлять эти единицы в условиях их «реальной жизни», в их естественной «среде обитания», то есть показать практически все наиболее существенные лексико-семантические связи слов, составляющих то или иное КТП. Исследование КТП «Метро» в русском языке является по существу описанием лексемы [метро] как единицы национальной ментальности определенного времени. Основную единицу ментальности В. В. Колесов характеризует как «концепт данной культуры, который в границах словесного знака и языка в целом предстает (является) в своих содержательных формах как образ, как понятие и как символ». Состав исследуемого КТП в целом, на наш взгляд, как раз и «являет» нам все указанные содержательные формы словесного знака.
6. Русский язык и ментальность. СПб, «Филологический факультет СПбГУ», 2005. — С. 39 – 45. Систематизация номинативных единиц языка в виде коммуникативно-тематических полей (КТП) позволяет представлять эти единицы в условиях их «реальной жизни», в их естественной «среде обитания», то есть показать практически все наиболее существенные лексико-семантические связи слов, составляющих то или иное КТП. Исследование КТП «Метро» в русском языке является по существу описанием лексемы [метро] как единицы национальной ментальности определенного времени. Основную единицу ментальности В. В. Колесов характеризует как «концепт данной культуры, который в границах словесного знака и языка в целом предстает (является) в своих содержательных формах как образ, как понятие и как символ». Состав исследуемого КТП в целом, на наш взгляд, как раз и «являет» нам все указанные содержательные формы словесного знака.