Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата
филологических наук. Специальность 10.02.19 – теория языка. Научный
руководитель д.ф.н., проф. Макаров М.Л. Работа выполнена на кафедре
лингвистики и перевода Тульского государственного университета. —
Тверь, 2005. — 15 с.
Реферируемая диссертация посвящена анализу метафор времени в трех
лингвокультурах: английской, французской и русской. В основе работы
лежит описание особенностей метафоризации времени,
мифологизированного в рамках конкретной культуры, а также сравнение
метафор времени в трех лингвокультурах и выявление сходств и
различий, основанных на особенностях языка и культуры.
Объектом данного исследования является дискурсивное представление
мифологизированного времени в различных культурах; предметом –
стратегии, механизмы и способы метафоризации времени на различных
уровнях языковой действительности.
Целью работы является описание особенностей метафоризации времени в
контексте различных лингвокультурных мифов.
В соответствии с целью поставлены следующие задачи:
Рассмотреть понятие «время» в различных научных парадигмах и определить основные универсальные характеристики времени, выявленные с помощью разных подходов.
Проанализировать мифологизированное время как составную часть собственно языковой картины мира.
Отобрать и проанализировать лексикографический, фразеологический и текстовый материал на английском, французском и русском языках.
Сопоставить метафоры времени и выявить сходства и различия темпоральных мифологизированных образов в контексте английской, французской и русской лингвокультур.
Сравнить полученные результаты с традиционно выделяемыми в культурологии, этнопсихологии и теории межкультурной коммуникации характеристиками времени.
В соответствии с целью поставлены следующие задачи:
Рассмотреть понятие «время» в различных научных парадигмах и определить основные универсальные характеристики времени, выявленные с помощью разных подходов.
Проанализировать мифологизированное время как составную часть собственно языковой картины мира.
Отобрать и проанализировать лексикографический, фразеологический и текстовый материал на английском, французском и русском языках.
Сопоставить метафоры времени и выявить сходства и различия темпоральных мифологизированных образов в контексте английской, французской и русской лингвокультур.
Сравнить полученные результаты с традиционно выделяемыми в культурологии, этнопсихологии и теории межкультурной коммуникации характеристиками времени.