Мосенкіс Ю.Л., Якименко М.В. Всесвіт у дзеркалі японської мови: Словесні символи культури Японії

К. : Видавничий дім А + С, 2005. — 352 с. Японська мова, література, фольклор, мистецтво, історія, загалом культура - ті феноменти (точніше, грані одного феномену), які здавна приваблюють західний світ своєю неповторністю. Мова, яка акумулювала кількатисячолітній досвід світосприйняття й утілила його в звуках, посідає окреме місце. Особливим духовним наснаженням позначена міфонімія (імена величезного пантеону богів) і календарно-обрядова термінологія: вони віддзеркалюють міфоритуальну традицію як основний чинник спадкового збереження культури.