Мурдаров Владко. Речник на слятото, полуслятото и разделното писане за 21. век

София: Просвета, 2006. — 200 с. Предлаганата книга съдържа точно тези нови правила на голям словник, обхващащ множество сложни думи и съчетания, които днес се употребяват особено активно в речта ни. С нея трябва да бъде подпомогнат българинът, защото въпросите за слятото, полуслятото и разделното писане продължават да бъдат сред най-трудните проблеми за овладяване в системата на българския правопис. Основната причина за трудността обаче вече не е фактът, че липсват ясно формулирани правила, а това, че те не при всички случаи дават еднозначен отговор. При това не може да бъде пренебрегната традицията при записването на много от сложните думи, която често съществено се разминава с формулираните правила и води до множество изключения в тях. Към този факт се добавя и обстоятелството, че днес съществено влияе и начинът на писане на заеманите чужди сложни думи, който понякога в голяма степен се отличава от онова, което е характерно за българския правопис. Речният съдържа:
най-новите модели за образуване на сложните и на съставните думи в българския език;
правописните правила, според които се оформят сложните и съставните думи;
най-често срещаните сложни и съставни думи, при писането на които има колебания;
изчерпателен списък на сложните и на съставните думи, използвани в съвременния български език; Встъпителни думи
Правопис на сложните и съставните думи
Слято писане
Полуслято писане
Разделно писане
Обяснителни бележки към речника
Речник