Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора
филологических наук: 10.02.01 – Русский язык. — Московский
государственный областной университет. — Москва, 2004. — 48 с.
Научный консультант: д. филол. н., профессор Кожин А.Н. Актуальность диссертации определяется: необходимостью последовательного комплексного изучения памятников русской деловой письменности в большом хронологическом диапазоне; потребностью разработать методы анализа пограничных текстов; целесообразностью углубленного историко-лингвистического анализа приказной культуры прошлого на широком документальном и историческом фоне; открытостью многих ключевых вопросов источниковедения деловой письменности; перспективностью использования методологии смежных дисциплин и многоаспектного изучения исторических процессов в языке. Цель исследования — проанализировать функционирование деловой письменности в XI—XVIII вв., выявить ее базовые стандарты и различия между формами фиксации текстов приказного содержания, определить их историко-культурную и лингвистическую ценность для воссоздания реальной картины языкового развития и вклада в процесс образования русского литературного языка. Научная новизна диссертации заключается в том, что впервые предпринято комплексное диахроническое исследование объемного как в содержательном, хронологическом, так и в жанровом отношениях пласта приказной культуры преимущественно XI-XVIII вв., обозначены системные показатели деловой письменности, выявлена ее роль в процессе литературно-языкового развития. Вводятся в научный оборот редкие архивные источники делового содержания и произведения древнерусской литературы, свидетельствующие о взаимодействии приказной и книжной культуры речи. На значительном текстовом материале прослежена специфика функционирования элементов народно разговорного и делового языка. Впервые объемно исследованы экспрессивная система изобразительных средств деловой письменности, характер и формы их репрезентации в произведениях различных жанров.
Научный консультант: д. филол. н., профессор Кожин А.Н. Актуальность диссертации определяется: необходимостью последовательного комплексного изучения памятников русской деловой письменности в большом хронологическом диапазоне; потребностью разработать методы анализа пограничных текстов; целесообразностью углубленного историко-лингвистического анализа приказной культуры прошлого на широком документальном и историческом фоне; открытостью многих ключевых вопросов источниковедения деловой письменности; перспективностью использования методологии смежных дисциплин и многоаспектного изучения исторических процессов в языке. Цель исследования — проанализировать функционирование деловой письменности в XI—XVIII вв., выявить ее базовые стандарты и различия между формами фиксации текстов приказного содержания, определить их историко-культурную и лингвистическую ценность для воссоздания реальной картины языкового развития и вклада в процесс образования русского литературного языка. Научная новизна диссертации заключается в том, что впервые предпринято комплексное диахроническое исследование объемного как в содержательном, хронологическом, так и в жанровом отношениях пласта приказной культуры преимущественно XI-XVIII вв., обозначены системные показатели деловой письменности, выявлена ее роль в процессе литературно-языкового развития. Вводятся в научный оборот редкие архивные источники делового содержания и произведения древнерусской литературы, свидетельствующие о взаимодействии приказной и книжной культуры речи. На значительном текстовом материале прослежена специфика функционирования элементов народно разговорного и делового языка. Впервые объемно исследованы экспрессивная система изобразительных средств деловой письменности, характер и формы их репрезентации в произведениях различных жанров.