Душанбе: Дониш, 2009. – 182 с.
В монографии впервые на контексте изучения истории становления и
развития научно-технической терминологии определяется важные
вопросы таджикской научно-технической терминологии и пути
дальнейшего ее совершенствования в процессе глобализации,
анализируется лексические особенности языка современной таджикской
научно-технической литературы (терминологическая лексика),
изучается и исследуется теоретические вопросы таджикской
научно-технической терминологии, а также современных прикладных
аспектов таджикской научно-технической терминологии.
Результаты и положения научно-теоретических основ исследования могут быть использованы при исследовании теоретических вопросов таджикской терминологии, исследовании лексических и грамматических особенностей языка таджикской научно-технической литературы, научной разработке проблем терминологии в таджикском языке, лексикографической практике, в том числе составлении двуязычных, толковых и отраслевых словарей, чтения курсов «Язык и научный стиль», «История таджикского научного языка», «Язык научно-технической литературы», «Теория научно-технической терминологии», «История формирования и развития таджикской научно- технической терминологии», а также создании и переводе учебников по основам точных, естественных и технической науки для средней и высшей школы республики. Оглавление Введение
Становление и развитие таджикской научно-технической терминологии
Терминологическая лексика языка современной таджикской научно - технической литературы
Теоретические основы современной научно-технической терминологии
Принципы построения таджикской научно-технической терминологии
Библиография
Результаты и положения научно-теоретических основ исследования могут быть использованы при исследовании теоретических вопросов таджикской терминологии, исследовании лексических и грамматических особенностей языка таджикской научно-технической литературы, научной разработке проблем терминологии в таджикском языке, лексикографической практике, в том числе составлении двуязычных, толковых и отраслевых словарей, чтения курсов «Язык и научный стиль», «История таджикского научного языка», «Язык научно-технической литературы», «Теория научно-технической терминологии», «История формирования и развития таджикской научно- технической терминологии», а также создании и переводе учебников по основам точных, естественных и технической науки для средней и высшей школы республики. Оглавление Введение
Становление и развитие таджикской научно-технической терминологии
Терминологическая лексика языка современной таджикской научно - технической литературы
Теоретические основы современной научно-технической терминологии
Принципы построения таджикской научно-технической терминологии
Библиография