Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических
наук. Специальность – теория языка. Научный руководитель: доктор
филологических наук, профессор В.И. Карасик Волгоградский
государственный университет. Волгоград, 2005. — 228 с.
Работа выполнена в русле теории дискурса. Объектом исследования
является спортивный дискурс, в качестве предмета изучения
рассматриваются лингвосемиотические характеристики этого дискурса.
Целью работы является лингвосемиотическое моделирование спортивного
дискурса. Для достижения этой решаются следующие задачи:
выявить концептуальную основу спортивного дискурса, т.е. определить, какие концепты лежат в основе механизма спортивного дискурсообразования;
дать лингвистическое описание конститутивных признаков спортивного дискурса – его институциональность, участников, хронотоп, цели, стратегии и жанры;
охарактеризовать жанр спортивного комментария как рефлексию речевых проявлений спортивной дискурсивной деятельности. Научная новизна работы состоит в выявлении и описании дискурсообразующих концептов спортивного дискурса (игра, состязание, спорт), в определении связей спортивного дискурса с другими типами институционального дискурса (массово-информационным, рекламным, педагогическим и др.), в характеристике спортивного комментария как центрального жанра спортивного дискурса. В качестве материала исследования привлекались образцы звучащей английской и русской речи телевизионных комментаторов спортивных соревнований (более 2000 видеофрагментов международных спортивных соревнований), транслированных ведущими телевизионными компаниями мира (EuroNews, BBC, CNN Inteational, FOX-news) и российскими телеканалами (НТВ, РТР, «Первый»), которые затем были переведены в текстовую форму скриптов и в дальнейшем изучались как письменная фиксация происходящего спортивного события. Соответственно, единицей изучения в диссертации принят текстовый фрагмент скрипта спортивного комментария. Содержание
Введение.
Спортивный дискурс как предмет лингвистического исследования.
Система лингвокультурных концептов как лингвосемиотическое основание спортивного дискурса.
Концепт «игра» как протоконцепт в лингвосемиотическом пространстве спортивной коммуникации.
Концепт «состязание» как протоконцепт
в лингвосемиотическом пространстве спортивной коммуникации.
Конститутивные признаки спортивного дискурса.
Институциональность.
Участники спортивного дискурса.
Хронотоп спортивного дискурса.
Цели и стратегии спортивного дискурса.
Жанры спортивного дискурса.
Выводы к главе I.
Спортивный комментарий как центральный жанр спортивного дискурса.
Место и роль комментария как жанра спортивного дискурса в массовой коммуникации.
Спортивный комментарий как основа медиального спортивного события.
Языковая личность спортивного комментатора.
Комментарий и интерпретация: противопоставление, сферы и функции.
Структурные характеристики жанра спортивного комментария.
Конститутивные характеристики спортивного комментария как жанра спортивного дискурса.
Выводы к главе II.
Заключение.
Список литературы.
Приложение.
выявить концептуальную основу спортивного дискурса, т.е. определить, какие концепты лежат в основе механизма спортивного дискурсообразования;
дать лингвистическое описание конститутивных признаков спортивного дискурса – его институциональность, участников, хронотоп, цели, стратегии и жанры;
охарактеризовать жанр спортивного комментария как рефлексию речевых проявлений спортивной дискурсивной деятельности. Научная новизна работы состоит в выявлении и описании дискурсообразующих концептов спортивного дискурса (игра, состязание, спорт), в определении связей спортивного дискурса с другими типами институционального дискурса (массово-информационным, рекламным, педагогическим и др.), в характеристике спортивного комментария как центрального жанра спортивного дискурса. В качестве материала исследования привлекались образцы звучащей английской и русской речи телевизионных комментаторов спортивных соревнований (более 2000 видеофрагментов международных спортивных соревнований), транслированных ведущими телевизионными компаниями мира (EuroNews, BBC, CNN Inteational, FOX-news) и российскими телеканалами (НТВ, РТР, «Первый»), которые затем были переведены в текстовую форму скриптов и в дальнейшем изучались как письменная фиксация происходящего спортивного события. Соответственно, единицей изучения в диссертации принят текстовый фрагмент скрипта спортивного комментария. Содержание
Введение.
Спортивный дискурс как предмет лингвистического исследования.
Система лингвокультурных концептов как лингвосемиотическое основание спортивного дискурса.
Концепт «игра» как протоконцепт в лингвосемиотическом пространстве спортивной коммуникации.
Концепт «состязание» как протоконцепт
в лингвосемиотическом пространстве спортивной коммуникации.
Конститутивные признаки спортивного дискурса.
Институциональность.
Участники спортивного дискурса.
Хронотоп спортивного дискурса.
Цели и стратегии спортивного дискурса.
Жанры спортивного дискурса.
Выводы к главе I.
Спортивный комментарий как центральный жанр спортивного дискурса.
Место и роль комментария как жанра спортивного дискурса в массовой коммуникации.
Спортивный комментарий как основа медиального спортивного события.
Языковая личность спортивного комментатора.
Комментарий и интерпретация: противопоставление, сферы и функции.
Структурные характеристики жанра спортивного комментария.
Конститутивные характеристики спортивного комментария как жанра спортивного дискурса.
Выводы к главе II.
Заключение.
Список литературы.
Приложение.