Л.: Ленинградское отделение издательства «Наука», 1971. — 289 с.
Настоящий сборник служит прямым дополнением к работе, проводившейся
авторами по выявлению и публикации русских сказок в записях первой
половины XIX века. В то же время он является и завершающим по
отношению к так называемому доафанасьевскому периоду.
Сборник состоит из двух разделов. В первый раздел включены сказки, записанные в XVI-XVIII веках, но опубликованные позднее по сохранившимся рукописям или переведенные с иностранных языков, и во второй - сказки в изданиях XVIII века.
Сам выбор сказок обусловливался степенью их «фольклорности». Авторы отбирали из них такие, которые, на их взгляд, по сюжету, языку, стилю, трактовке образов, композиции ближе стоят к русской народной сказке в ее позднейшей записи. Н.В. Новиков. Русская сказка в ранних записях и публикациях.
Сказки в записях XVI—XVIII веков.
Сказка в записи Павла Иовия Новокомского (XVI век).
Сказки об Иване Грозном в записи Самуила Коллинза (XVII век).
Сказки об Иване Грозном и Петре I, извлеченные из государственных бумаг XVIII века.
Сказки из рукописных сборников XVIII века .
Сказки в изданиях XVIII века.
Н. Курганов. Письмовник (1769).
С. Друковцов. Бабушкины сказки (1778).
С. Друковцов. Сава, ночная птица (1779).
В. Левшин. Русские сказки (1780—1783).
Лекарство от задумчивости (1786).
«Сказки русские» П. Тимофеева (1787).
Похождения некоторого россиянина (1790).
Е. Хомяков. Забавный рассказчик (1791).
Старая погудка (1794—1795).
«Журнал приятного, любопытного и забавного чтения» (1804).
Комментарии.
Словарь малоупотребительных и областных слов.
Список сокращений.
Сборник состоит из двух разделов. В первый раздел включены сказки, записанные в XVI-XVIII веках, но опубликованные позднее по сохранившимся рукописям или переведенные с иностранных языков, и во второй - сказки в изданиях XVIII века.
Сам выбор сказок обусловливался степенью их «фольклорности». Авторы отбирали из них такие, которые, на их взгляд, по сюжету, языку, стилю, трактовке образов, композиции ближе стоят к русской народной сказке в ее позднейшей записи. Н.В. Новиков. Русская сказка в ранних записях и публикациях.
Сказки в записях XVI—XVIII веков.
Сказка в записи Павла Иовия Новокомского (XVI век).
Сказки об Иване Грозном в записи Самуила Коллинза (XVII век).
Сказки об Иване Грозном и Петре I, извлеченные из государственных бумаг XVIII века.
Сказки из рукописных сборников XVIII века .
Сказки в изданиях XVIII века.
Н. Курганов. Письмовник (1769).
С. Друковцов. Бабушкины сказки (1778).
С. Друковцов. Сава, ночная птица (1779).
В. Левшин. Русские сказки (1780—1783).
Лекарство от задумчивости (1786).
«Сказки русские» П. Тимофеева (1787).
Похождения некоторого россиянина (1790).
Е. Хомяков. Забавный рассказчик (1791).
Старая погудка (1794—1795).
«Журнал приятного, любопытного и забавного чтения» (1804).
Комментарии.
Словарь малоупотребительных и областных слов.
Список сокращений.