Бейдер Хаим. Yiddish Sayings. Еврейские пословицы на идиш (יידישע פאלקסווערטלעך)

  • формат pdf
  • размер 91,87 МБ
  • добавлен 24 июля 2012 г.
Publisher: Малыш (Москва). Date: 1990. Pages: 16. Target language: Yiddish. Source language: Russian. Замечательно иллюстрированное издание для дошкольников. Художник - Екатерина Чудновская. В приложении - перевод пословиц и поговорок на русский язык.

Грушевский Вадим. Идиш с Шолом-Алейхемом. Избранные рассказы

  • формат pdf
  • размер 87,53 МБ
  • добавлен 1 апреля 2015 г.
М.: ВКН, 2017. — 160 с. — (Метод обучающего чтения Ильи Франка). Рассказы адаптированы по методу Ильи Франка, снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Может служить дополнением к учебной программе.

Грушевский Вадим. Идиш с Шолом-Алейхемом. Избранные рассказы

  • формат djvu
  • размер 1,67 МБ
  • добавлен 1 апреля 2015 г.
М.: ВКН, 2017. — 160 с. — (Метод обучающего чтения Ильи Франка). Рассказы адаптированы по методу Ильи Франка, снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Может служить дополнением к учебной программе.

Еврейские сказки / ?????? ????? ??????

  • формат mp3, jpg, pdf
  • размер 78.1 МБ
  • добавлен 06 декабря 2011 г.
Издательство: Ideju Foruma Bibliot?ka Год выпуска: 2008 Исполнители: ??????? ???????; ?????????? ?????? (Aleksandra Lurje; Janina Wurbs) Время звучания: 01:10:08 Тип аудиокниги: аудиокнига Аудио кодек: MP3 Битрейт аудио: 128 Язык: Идиш Еврейские сказки, даже сохраняя стандартный набор сказочных мотивов и сюжетов, в то же время отличаются специфическими персонажами, особой мотивацией их поступков, особым типом награды для победителя. Они могут со...

Полянкер Г. Скарб. Веселі та сумні історії הערשל פּאָליאנקער. דער אויצער

  • формат djvu
  • размер 4,26 МБ
  • добавлен 25 февраля 2015 г.
К.: Головна спеціалізована редакція літератури мовами національних меншин України, 1996. — 336 с. — ISBN 5-7707-9816-5. Збірка розповідає про всесвітньо відомих жартівників, героїв народного гумору — Гершеле з Остропілля, холмських мудреців. До видання також увійшли цікаві єврейські афоризми, прислів'я, анекдоти, дотепи.

Полянкер Г. Скарб. Веселі та сумні історії הערשל פּאָליאנקער. דער אויצער

  • формат pdf
  • размер 8,77 МБ
  • добавлен 24 февраля 2015 г.
К.: Головна спеціалізована редакція літератури мовами національних меншин України, 1996. — 336 с. — ISBN 5-7707-9816-5. Збірка розповідає про всесвітньо відомих жартівників, героїв народного гумору — Гершеле з Остропілля, холмських мудреців. До видання також увійшли цікаві єврейські афоризми, прислів'я, анекдоти, дотепи.

Пятикнижие на языке идиш

  • формат pdf
  • размер 2,79 МБ
  • добавлен 16 декабря 2012 г.
Год / издательство: не указано Количество страниц: 486 Язык: Идиш Перевод первых пяти книг Библии (Пятикнижие Моисеево, или Тора) на идиш.

Солдатов А.М. Из народной сокровищницы. Сборник пословиц (Идиш, русский)

  • формат doc
  • размер 86.08 КБ
  • добавлен 13 сентября 2010 г.
Каменск-Уральский, 2005. - 42c. 807 пословиц с переводом на русский язык. Текст на идиш дан в традиционной графике и латинской графике.

80 Yiddish Folks Lider

  • формат pdf
  • размер 6.12 МБ
  • добавлен 25 марта 2011 г.
Author: Various. Number of pages: 182. Format / Quality: scan, good. 80 famous Yiddish folk songs. No transliteration, only Yiddish lyrics and score. The Yiddish folk song was sung and disseminated by the Jews primarily of Eastern Europe. It constitutes a lyrical reflection of the thoughts, feelings, and experiences of the Jewish people in Yiddish. The songs shed light on religious and secular practices and customs, holidays, and celebrations and...

Jiddische Lieder. Traditionals 1911-1950. Часть 2/4

  • формат mp3, jpg
  • размер 66.07 МБ
  • добавлен 24 марта 2011 г.
Author: various. Publisher: Membran Music. Format / Quality: mp3. Der russische Komponist Dimitrji Schostakowitsch sagte ?ber die j?dische Musik: »Jede Volksmusik ist sch?n, aber von der j?dischen muss ich sagen, sie ist einzigartig. « Gerichtet war dieses gro?e Kompliment an eine Tanzmusik, die fr?hlich und traurig zugleich ist. Eine Musik, die von Herzen kommt und zu Herzen geht, die mit erfrischendem Schwung, mitrei?endem Rhythmus und eing?ngi...

Jiddische Lieder. Traditionals 1911-1950. Часть 3/4

  • формат mp3, jpg
  • размер 67.88 МБ
  • добавлен 24 марта 2011 г.
Author: various. Publisher: Membran Music. Format / Quality: mp3. Der russische Komponist Dimitrji Schostakowitsch sagte ?ber die j?dische Musik: »Jede Volksmusik ist sch?n, aber von der j?dischen muss ich sagen, sie ist einzigartig. « Gerichtet war dieses gro?e Kompliment an eine Tanzmusik, die fr?hlich und traurig zugleich ist. Eine Musik, die von Herzen kommt und zu Herzen geht, die mit erfrischendem Schwung, mitrei?endem Rhythmus und eing?ngi...

Jiddische Lieder. Traditionals 1911-1950. Часть 4/4

  • формат mp3, jpg
  • размер 65.65 МБ
  • добавлен 24 марта 2011 г.
Author: various. Publisher: Membran Music. Format / Quality: mp3. Der russische Komponist Dimitrji Schostakowitsch sagte ?ber die j?dische Musik: »Jede Volksmusik ist sch?n, aber von der j?dischen muss ich sagen, sie ist einzigartig. « Gerichtet war dieses gro?e Kompliment an eine Tanzmusik, die fr?hlich und traurig zugleich ist. Eine Musik, die von Herzen kommt und zu Herzen geht, die mit erfrischendem Schwung, mitrei?endem Rhythmus und eing?ngi...

Jiddische Lieder. Traditionals 1911-1950. Часть1/4

  • формат mp3, jpg
  • размер 78.73 МБ
  • добавлен 24 марта 2011 г.
Author: various. Publisher: Membran Music. Format / Quality: mp3. Der russische Komponist Dimitrji Schostakowitsch sagte ?ber die j?dische Musik: »Jede Volksmusik ist sch?n, aber von der j?dischen muss ich sagen, sie ist einzigartig. « Gerichtet war dieses gro?e Kompliment an eine Tanzmusik, die fr?hlich und traurig zugleich ist. Eine Musik, die von Herzen kommt und zu Herzen geht, die mit erfrischendem Schwung, mitrei?endem Rhythmus und eing?ngi...

Jofen J. Yiddish Literature for Beginners 1 (Литература на идише для начинающих)

  • формат pdf
  • размер 2,44 МБ
  • добавлен 09 декабря 2014 г.
Jofen J. Yiddish Literature for Begginers 1 with a Programmed Workbook. - New York, 1974. - 100 p. Язык издания: идиш, английский. Писатели: Мендель Мойхер-Сфорим, Шолом-Алейхем, Исаак Лейбуш Перец. Книга представляет собой сборник уроков на основе историй основоположников современной художественной литературы идиш и упражнений после текстов. Присутствуют также грамматика и песни (на идише и с переводом на английский). Внутри содержание разделено...

Pasner Samuel. Idish-English Brivenshteler

  • формат djvu
  • размер 2.22 МБ
  • добавлен 11 января 2012 г.
National Yiddish Book Center, Amherst, Massachusets 1960-146 Сборник писем различных людей на языке идиш с переводом на английский язык.

Yiddish Sayings. Еврейские пословицы на идиш (??????? ??????????????)

  • формат jpg, rtf
  • размер 10.3 МБ
  • добавлен 13 марта 2011 г.
Author: Хаим Бейдер (сост. ). Publisher: Малыш (Москва). Date: 1990. Format: jpeg. Pages: 16. Target language: Yiddish. Source language: Russian. Цитата: . Замечательно иллюстрированное издание для дошкольников. Художник - Екатерина Чудновская. В приложении - перевод пословиц и поговорок на русский язык.