Новочеркасск: ЮРГТУ (НПИ), 2009. – 234 с.
Представлены результаты теоретического обобщения исследований в области терминоведения и терминографии для дальнейшего изучения частных терминосистем, особенностей их строения, закономерностей и тенденций развития.
Проанализированы проблемы формирования и развития русской терминологии маркетинга в эпоху стремительных рыночных преобразований экономики России конца XX века - начала XXI века.
Рассмотрены особенности разграничения понятий «терминология», «терминологическое поле», «терминосистема»; на основе анализа сфер фиксации и функционирования русской терминологии маркетинга определен состав маркетинговых номинаций. Описаны лингвистические особенности наполнения терминологического поля «Маркетинг» в русском языке». Представлена авторская концепция влияния экстралингвистических факторов на процессы становления терминосистемы маркетинга в русском языке. Приведены результаты анализа процессов взаимодействия маркетинговых номинаций с языковыми знаками других терминологических полей и единицами сферы общего употребления. Структурировано терминологическое поле «Маркетинг» в современном русском языке; установлены тенденции формирования русской маркетинговой терминосистемы и обоснованы пути ее упорядочения.
Книга предназначена для специалистов в области терминоведения и терминографии, преподавателей, аспирантов и студентов.
Представлены результаты теоретического обобщения исследований в области терминоведения и терминографии для дальнейшего изучения частных терминосистем, особенностей их строения, закономерностей и тенденций развития.
Проанализированы проблемы формирования и развития русской терминологии маркетинга в эпоху стремительных рыночных преобразований экономики России конца XX века - начала XXI века.
Рассмотрены особенности разграничения понятий «терминология», «терминологическое поле», «терминосистема»; на основе анализа сфер фиксации и функционирования русской терминологии маркетинга определен состав маркетинговых номинаций. Описаны лингвистические особенности наполнения терминологического поля «Маркетинг» в русском языке». Представлена авторская концепция влияния экстралингвистических факторов на процессы становления терминосистемы маркетинга в русском языке. Приведены результаты анализа процессов взаимодействия маркетинговых номинаций с языковыми знаками других терминологических полей и единицами сферы общего употребления. Структурировано терминологическое поле «Маркетинг» в современном русском языке; установлены тенденции формирования русской маркетинговой терминосистемы и обоснованы пути ее упорядочения.
Книга предназначена для специалистов в области терминоведения и терминографии, преподавателей, аспирантов и студентов.