Диссертация на соискание ученой степени кандидата философских наук.
— Йошкар-Ола: Поволжский государственный технологический
университет, 2013. — 145 с.
Специальность: 09.00.11 Социальная философия по
философским наукам
Научный руководитель: доктор философских наук, профессор Пурынычева ГМ. Целью диссертационного исследования является выявление и интерпретация социально-онтологических оснований межкультурной коммуникации.
Научная новизна исследования состоит в разработке концептуальной схемы социально-философского анализа социально-онтологических оснований межкультурной коммуникации:
Исследована эволюция понятия социальности в истории философии и определен онтологический статус социальности в современном социально-философском познании. Методологически обоснована возможность рассмотрения проблемы социально-онтологических оснований межкультурной коммуникации сквозь призму социально-онтологического смысла социальности.
Рассмотрены концепции исследования социальности в контексте языкового сознания и теории дискурса; посредством применения деятельностного подхода выведена трактовка социальности на основе ее социально-онтологических и языковых характеристик; предложена парадигма языкового измерения социальности.
Определены социально-философские параметры коммуникации.
Предложена модель «Текст-Дискурс» как основа интерпретации коммуникативно-смыслового процесса
Раскрыта сущность феноменов интерпретации и перевода и охарактеризован их онтологический статус в контексте социокультурной ситуации глобальной межкультурной коммуникации.
Теоретическая и научно-практическая значимость исследования. Основные положения диссертационного исследования способствуют прояснению ряда феноменов концепта межкультурной коммуникации: социальность, социальная коммуникация, дискурс, текст, коммуникативно-смысловой процесс, интерпретация и перевод. Значимость исследования определяется возможностями использования его теоретических и методологических положений в дальнейшей разработке аспектов социальной онтологии в контексте проблемы глобальной межкультурной коммуникации. Материалы работы могут быть использованы в исследованиях в области социальной философии, философской антропологии, в преподавании курса «Философия» в рамках тем «Социальная онтология», «Социальная коммуникация», «Проблемы языка в современном философском дискурсе», в спецкурсах по проблемам социальной философии, истории философии и культурологии. Результаты исследования также могут быть использованы при разработке спецкурсов по проблемам этики, межкультурной коммуникации, семиотики, истории и культуре стран изучаемых языков.
Научный руководитель: доктор философских наук, профессор Пурынычева ГМ. Целью диссертационного исследования является выявление и интерпретация социально-онтологических оснований межкультурной коммуникации.
Научная новизна исследования состоит в разработке концептуальной схемы социально-философского анализа социально-онтологических оснований межкультурной коммуникации:
Исследована эволюция понятия социальности в истории философии и определен онтологический статус социальности в современном социально-философском познании. Методологически обоснована возможность рассмотрения проблемы социально-онтологических оснований межкультурной коммуникации сквозь призму социально-онтологического смысла социальности.
Рассмотрены концепции исследования социальности в контексте языкового сознания и теории дискурса; посредством применения деятельностного подхода выведена трактовка социальности на основе ее социально-онтологических и языковых характеристик; предложена парадигма языкового измерения социальности.
Определены социально-философские параметры коммуникации.
Предложена модель «Текст-Дискурс» как основа интерпретации коммуникативно-смыслового процесса
Раскрыта сущность феноменов интерпретации и перевода и охарактеризован их онтологический статус в контексте социокультурной ситуации глобальной межкультурной коммуникации.
Теоретическая и научно-практическая значимость исследования. Основные положения диссертационного исследования способствуют прояснению ряда феноменов концепта межкультурной коммуникации: социальность, социальная коммуникация, дискурс, текст, коммуникативно-смысловой процесс, интерпретация и перевод. Значимость исследования определяется возможностями использования его теоретических и методологических положений в дальнейшей разработке аспектов социальной онтологии в контексте проблемы глобальной межкультурной коммуникации. Материалы работы могут быть использованы в исследованиях в области социальной философии, философской антропологии, в преподавании курса «Философия» в рамках тем «Социальная онтология», «Социальная коммуникация», «Проблемы языка в современном философском дискурсе», в спецкурсах по проблемам социальной философии, истории философии и культурологии. Результаты исследования также могут быть использованы при разработке спецкурсов по проблемам этики, межкультурной коммуникации, семиотики, истории и культуре стран изучаемых языков.