Шпоры по сравнительной типологии английского и украинского языков (англ.)

Экзамен. ЮНПУ им. Ушинского, Одесса, 2013 г. 28 вопросов. 20 с. Порівняльна типологія як наука, її мета та завдання. Розділи типології мов,
Методи дослідження порівняльної типології,
Історія досліджень з порівняльної типології,
Порівняльна характеристика вокалістичної системи англійської та української мов,
Порівняльна характеристика консонантичної системи англійської та української мов,
Порівняльна характеристика складоутворення англійської та української мов,
Наголос в англійській та українській мовах
Особливості інтонаційної системи англійської та української мов
Семіотична класифікація лексичної системи англійської та української мов
Соціальна, стилістична, функціональна класифікації лексичної бази порівнювальних мов.
Семасіологічна й ономасіологічна характеристики диференціювання лексики.
Словотвір англійської та української мов. Типи словотворення порівнювальних мов.
Типи ідіоматичних виразів і усталених виразів та способи їх перекладу в англійській та українській мовах.
Ізоморфізм і аломорфізм у морфемній структурі англійської та української мов.
Типологічна характеристика самостійних частин мови в англійській та українській мовах: іменник.
Типологічна характеристика самостійних частик мови в англійській та українській мовах: дієслово
Типологічна характеристика самостійних частин мови в англійській та українській мовах: прикметник.
Типологічна характеристика самостійних частин мови в англійській та українській мовах: прислівник.
Типологічна характеристика службових (несамостійних) частин мови. - modal words (and modal phrases);
Типологія словосполучень в англійській та українській мовах.
Порівняльна характеристика підмета як головного члена речення.
Порівняльна характеристика присудка в англійській та українській мовах.
Порівняльна характеристика другорядних членів речення в англійській та українській мовах
Відокремлені другорядні члени речення в порівнюваних мовах.
Порівняльна характеристика однорідних членів речення в англійській та українській мовах.
Порівняльна характеристика простих речень в англійській та українській мовах.
Типологічна характеристика складносурядних речень.
Типологічна характеристика складнопідрядних речень.