Диссертация на соискание ученой степени доктора
филологических наук. Специальность: 10.02.19 - теория
языка. Южный федеративный университет. Ростов-на-Дону. 2014. -— 348
с. Научный консультант: доктор филологических наук профессор Г.Г.
Хазагеров.
Объектом диссертационного исследования является
лингвистическая метрология, в основе которой помимо традиционных
методов находится интегративный подход к исследованию лексических
единиц и к определению соотношения денотативной и ментальной
информации с объективной действительностью.
Предметом исследования служат лингво-метрологические шкалы, представляющие собой соотношения номинаций цвета и звука русского, английского и французского языков и объективных показаний приборов.
Цель диссертации состоит в определении теоретических и методологических основ лингвистической метрологии, в описании нового интегративного подхода к исследованию значения лексических единиц разных языков, в презентации лингво-метрологических шкал цвета и звука.
Гипотеза диссертационной работы может быть сформулирована следующим образом: лингвистическая метрология как новая область научных исследований представляет корреляцию ментальной и языковой информации с объективной действительностью в направлении «денотат – прибор – субъективная номинация (предложенная человеком)» и тем самым обеспечивает ограничение субъективизма в интерпретации языковых факторов, расширяет представление о лексикографических принципах описания лексем.
Научная новизна исследования. Новизна работы заключается, прежде всего, в разработке нового интегративного подхода к исследованию лексических единиц, который является основой теории новой области в языкознании – лингвистической метрологии. Создана и изучена новая идея соотнесения денотативной и объективной информации. Это дает возможность создать новую методологию анализа лексических единиц в системе их семантико-референциальных характеристик. Новая экспериментальная методика позволяет повысить точность измерения степени объективности значения лексем разных языков. Она способствует обогащению лексикографической практики тем, что добавляет в словарь внелингвистическую информацию, таким образом, решается проблема субъективности толкования, синонимической избыточности, смыслового наслоения. Оглавление.
Введение. Экстралингвистические границы антропоцентрических моделей.
Логические и референциальные границы антропоцентрических моделей.
Эволюция антропоцентрической парадигмы в философии.
Антропологическая парадигма в языкознании.
Человеческий фактор в языке при наличии объективного аспекта исследования языковых единиц.
Ограничения, накладываемые на антропоцентризм в языке со стороны логики.
Референциальные границы языка.
Экстралингвистическое и лингвистическое в контексте языковых универсалий.
Универсалии и проблема их поиска.
Лингвистическая метрология в свете теории лингвистической относительности Сепира–Уорфа. Научно-понятийный аппарат лингвистической метрологии.
Математический аспект лингвистики.
Предмет, задачи, основные понятия лингвистической метрологии.
Лингвистическая метрология в системе наук.
Категориальный аппарат метрологии.
Колориметрия как область метрологии.
Измерения звука: объективный и субъективный аспекты.
Эталон и мера в аспекте лингвистической метрологии.
Объективные и субъективные шкалы. Способ их построения. Лингво-метрологические шкалы цвета и звука (на материале цветообозначений и звукообозначений русского, английского и французского языков) как новый.
интегративный подход к исследованию лексических единиц.
Описание эксперимента «Определение вербальной реакции информантов разных национальностей на цвет».
Моделирование лексико-семантического поля «цвет».
Описание эксперимента «Определение вербальной реакции информантов разных национальностей на громкость звука».
Параметризация лексико-семантического поля «звук» с помощью интегративного подхода лингвистической метрологии. Заключение.
Библиографический список.
Приложение.
Предметом исследования служат лингво-метрологические шкалы, представляющие собой соотношения номинаций цвета и звука русского, английского и французского языков и объективных показаний приборов.
Цель диссертации состоит в определении теоретических и методологических основ лингвистической метрологии, в описании нового интегративного подхода к исследованию значения лексических единиц разных языков, в презентации лингво-метрологических шкал цвета и звука.
Гипотеза диссертационной работы может быть сформулирована следующим образом: лингвистическая метрология как новая область научных исследований представляет корреляцию ментальной и языковой информации с объективной действительностью в направлении «денотат – прибор – субъективная номинация (предложенная человеком)» и тем самым обеспечивает ограничение субъективизма в интерпретации языковых факторов, расширяет представление о лексикографических принципах описания лексем.
Научная новизна исследования. Новизна работы заключается, прежде всего, в разработке нового интегративного подхода к исследованию лексических единиц, который является основой теории новой области в языкознании – лингвистической метрологии. Создана и изучена новая идея соотнесения денотативной и объективной информации. Это дает возможность создать новую методологию анализа лексических единиц в системе их семантико-референциальных характеристик. Новая экспериментальная методика позволяет повысить точность измерения степени объективности значения лексем разных языков. Она способствует обогащению лексикографической практики тем, что добавляет в словарь внелингвистическую информацию, таким образом, решается проблема субъективности толкования, синонимической избыточности, смыслового наслоения. Оглавление.
Введение. Экстралингвистические границы антропоцентрических моделей.
Логические и референциальные границы антропоцентрических моделей.
Эволюция антропоцентрической парадигмы в философии.
Антропологическая парадигма в языкознании.
Человеческий фактор в языке при наличии объективного аспекта исследования языковых единиц.
Ограничения, накладываемые на антропоцентризм в языке со стороны логики.
Референциальные границы языка.
Экстралингвистическое и лингвистическое в контексте языковых универсалий.
Универсалии и проблема их поиска.
Лингвистическая метрология в свете теории лингвистической относительности Сепира–Уорфа. Научно-понятийный аппарат лингвистической метрологии.
Математический аспект лингвистики.
Предмет, задачи, основные понятия лингвистической метрологии.
Лингвистическая метрология в системе наук.
Категориальный аппарат метрологии.
Колориметрия как область метрологии.
Измерения звука: объективный и субъективный аспекты.
Эталон и мера в аспекте лингвистической метрологии.
Объективные и субъективные шкалы. Способ их построения. Лингво-метрологические шкалы цвета и звука (на материале цветообозначений и звукообозначений русского, английского и французского языков) как новый.
интегративный подход к исследованию лексических единиц.
Описание эксперимента «Определение вербальной реакции информантов разных национальностей на цвет».
Моделирование лексико-семантического поля «цвет».
Описание эксперимента «Определение вербальной реакции информантов разных национальностей на громкость звука».
Параметризация лексико-семантического поля «звук» с помощью интегративного подхода лингвистической метрологии. Заключение.
Библиографический список.
Приложение.