М.: Университетская типография, 1832. — 280 c.
В третьем томе своего фундаментального труда, посвященного
исследованию русских пословиц и поговорок, выдающийся русский
этнограф и фольклорист И.М. Снегирев рассматривает истоки так
называемых политических и судебных пословиц и поговорок. Автор
отмечает: «Пословицы, будучи живыми отголосками старинных обычаев,
служили нередко основанием для письменных законов или входили в
состав оных; и доныне те и другие остаются гласными свидетелями
государственной и народной жизни, представительницами
существовавших судебных обычаев и законов; ибо они поясняют историю
Законодательства, Судоустройства и Судопроизводства; в общественной
и семейной жизни служат подтверждением, приговором, свидетельством
и примером; при повторении оных нередко воспоминались имена мужей
почтенных, которые имели их своими девизами, иногда приводились и
сами дела, давшие повод сим законным пословицам».
В числе изречений, истоки которых И.М. Снегирев находит в различных исторических ситуациях, такие известные русские пословицы и поговорки как «Рука руку моет», «Вот тебе, бабушка, и Юрьев день», «В мутной воде рыбу ловить», «С миру по нитке, голому рубаха», «Написано пером, не вырубишь топором» и др.
В числе изречений, истоки которых И.М. Снегирев находит в различных исторических ситуациях, такие известные русские пословицы и поговорки как «Рука руку моет», «Вот тебе, бабушка, и Юрьев день», «В мутной воде рыбу ловить», «С миру по нитке, голому рубаха», «Написано пером, не вырубишь топором» и др.