СПб.: Гидрометиздат, 1998, - 188 с. - ISBN 5-286-01378-7
Под редакцией Дэвида Стоуна, председателя АМАП (Программы арктического мониторинга и оценки).
Этот отчет является плодом шестилетнего сотрудничества, которое началось с создания в 1991 г. Программы арктического мониторинга и оценки (АМАП). В то время министры восьми стран Арктики поручили АМАП исследовать уровни антропогенных загрязняющих веществ и оценить их влияние во всех объектах окружающей природной среды Арктики. Далее министры определили факторы загрязнения, по которым должна быть проведена оценка.
Настоящий отчет по замыслу должен легко читаться и быть понятным, он не содержит большого количества исходных данных или ссылок на источники научной литературы. Полная научная документация, включая источники приводимых материалов, содержится в другом отчете, называемом „Отчет об оценке АМАП: Вопросы загрязнения Арктики", в котором приводится весь массив информации. Читателям, интересующимся научными основами оценки АМАП, мы рекомендуем обращаться к этому Отчету.
В подготовке настоящей оценки АМАП приняли участие многочисленные эксперты из стран Арктики (Дании/Гренландии, Исландии, Канады, Финляндии, Норвегии, России, США и Швеции), организаций коренных народов, других международных организаций, а также из Германии, Нидерландов и Соединенного Королевства.
Мониторинг и научные исследования, а также составные части этой оценки были выполнены в виде вклада стран в работу АМАП. Однако эта оценка не была бы возможной без дополнительной финансовой поддержки работы со стороны Канады, Дании, Норвегии, Швеции, США, а также Совета министров Северных стран и ЮНЕП. Такого рода вклад, кроме всего прочего, позволил экспертам из организаций коренных народов Арктики сыграть активную роль в данной работе.
Созданная для проведения этой работы Рабочая группа АМАП имеет честь представить ее результаты на рассмотрение правительствам стран арктического региона. Настоящий отчет подготовлен на английском языке и переведен на несколько других языков. Официальным является вариант на английском языке
Под редакцией Дэвида Стоуна, председателя АМАП (Программы арктического мониторинга и оценки).
Этот отчет является плодом шестилетнего сотрудничества, которое началось с создания в 1991 г. Программы арктического мониторинга и оценки (АМАП). В то время министры восьми стран Арктики поручили АМАП исследовать уровни антропогенных загрязняющих веществ и оценить их влияние во всех объектах окружающей природной среды Арктики. Далее министры определили факторы загрязнения, по которым должна быть проведена оценка.
Настоящий отчет по замыслу должен легко читаться и быть понятным, он не содержит большого количества исходных данных или ссылок на источники научной литературы. Полная научная документация, включая источники приводимых материалов, содержится в другом отчете, называемом „Отчет об оценке АМАП: Вопросы загрязнения Арктики", в котором приводится весь массив информации. Читателям, интересующимся научными основами оценки АМАП, мы рекомендуем обращаться к этому Отчету.
В подготовке настоящей оценки АМАП приняли участие многочисленные эксперты из стран Арктики (Дании/Гренландии, Исландии, Канады, Финляндии, Норвегии, России, США и Швеции), организаций коренных народов, других международных организаций, а также из Германии, Нидерландов и Соединенного Королевства.
Мониторинг и научные исследования, а также составные части этой оценки были выполнены в виде вклада стран в работу АМАП. Однако эта оценка не была бы возможной без дополнительной финансовой поддержки работы со стороны Канады, Дании, Норвегии, Швеции, США, а также Совета министров Северных стран и ЮНЕП. Такого рода вклад, кроме всего прочего, позволил экспертам из организаций коренных народов Арктики сыграть активную роль в данной работе.
Созданная для проведения этой работы Рабочая группа АМАП имеет честь представить ее результаты на рассмотрение правительствам стран арктического региона. Настоящий отчет подготовлен на английском языке и переведен на несколько других языков. Официальным является вариант на английском языке