Москва: Наука, 1969. — 206 с.
В книге дается обобщение опыта советских и зарубежных специалистов
в области внутреннего строения имен собственных (личные имена,
фамилии, географические названия).
Предлагаемая работа посвящается главным образом словообразовательной и отчасти семантической и структурной морфологии. В ней рассматриваются основы собственных имен и модели, по которым эти основы соединяются друг с другом, а также различного рода варьирования собственных имен. В работе сознательно принят термин словообразовательная морфология, а не словообразование, потому что под словообразованием автор понимает живой продуктивный процесс, а значительное количество собственных имен было образовано в предыдущие эпохи в различных языках по моделям, тогда им свойственным, в настоящее же время можно лишь вскрывать эти механизмы и, за редким исключениями, нельзя вновь ими пользоваться. Проблемы транскрипции собственных имен специально не рассматриваются, поскольку в результате того или иного, удачного или неудачного транскрибирования получаются варианты, обладающие определенной морфологической структурой, вопросы присутствуют здесь как бы на втором плане.
Предлагаемая работа посвящается главным образом словообразовательной и отчасти семантической и структурной морфологии. В ней рассматриваются основы собственных имен и модели, по которым эти основы соединяются друг с другом, а также различного рода варьирования собственных имен. В работе сознательно принят термин словообразовательная морфология, а не словообразование, потому что под словообразованием автор понимает живой продуктивный процесс, а значительное количество собственных имен было образовано в предыдущие эпохи в различных языках по моделям, тогда им свойственным, в настоящее же время можно лишь вскрывать эти механизмы и, за редким исключениями, нельзя вновь ими пользоваться. Проблемы транскрипции собственных имен специально не рассматриваются, поскольку в результате того или иного, удачного или неудачного транскрибирования получаются варианты, обладающие определенной морфологической структурой, вопросы присутствуют здесь как бы на втором плане.