Москва, МГУ, 2004, – 215 стр. Диссертация на соискание ученой
степени кандидата филологических наук. Специальность: 10.02.04 -
германские языки. (На правах рукописи). Научный руководитель:
кандидата филологических наук, доцент Е.О. Менджерицкая.
Аннотация.
Объектом исследования настоящей работы является метафора в публицистическом дискурсе. Такой выбор обусловлен эксплицитно-оценочными свойствами метафоры, способствующими раскрытию прагматических установок адресанта и их адекватному восприятию адресатом. Прагматика, изучающая интенциональную заданность метафоры, может рассматриваться как средство воздействия на поведение, благодаря чему открывается ценностная ориентация адресата. Соответственно, в данном исследовании делается попытка выявить определенные закономерности метафорического моделирования действительности на основе комплексного изучения метафоры в сфере публицистического дискурса. Предметом исследования является выявление функционально-прагматических особенностей метафоры в публицистическом дискурсе. Целью данного диссертационного исследования является рассмотрение функционирования метафор как одного из инструментов мышления, а также способов коммуникации и их прагматических свойств в публицистическом дискурсе при помощи сопоставления нескольких типов публицистического дискурса: «качественной» прессы, «глянцевых» журналов, а также «желтой» прессы. Содержание.
Основные направления изучения метафоры.
Метафора и философия.
Изучение внутренней структуры метафоры.
Метафора и функциональная стилистика.
Метафора в свете культурно-детерминированного подхода.
Метафора и прагматика.
Метафора и когнитивная лингвистика.
Публицистический дискурс как объект исследования.
Понятие дискурса.
Основные направления изучения теории дискурса.
Дискурс как объект изучения лингвистики.
Текст как основная единица дискурса.
Дискурс vs функциональный стиль.
Публицистический дискурс vs публицистический текст.
Метафора и дискурс .
Основные характеристики публицистического дискурса.
Способы презентации информации в публицистическом дискурсе.
Функционально-прагматическая роль метафоры в дискурсе качественной прессы.
Общая характеристика изданий качественной прессы.
Метафора как механизм закрепления и разрушения стереотипов в дискурсе газеты "The Economist".
Роль глобальной метафоры в дискурсе газеты "Financial Times".
Прагматическая роль метафоры как средства экспрессивности и создания оценочного эффекта в дискурсе газеты "The Wall Street Joual".
Метафора и ее использование в дискурсе "глянцевой" и "желтой" прессы.
Общая характеристика особенностей "глянцевых" изданий.
Роль метафоры в "глянцевых" изданиях.
Общая характеристика изданий "желтой" прессы.
Использование метафоры в дискурсе "желтой" прессы.
Объектом исследования настоящей работы является метафора в публицистическом дискурсе. Такой выбор обусловлен эксплицитно-оценочными свойствами метафоры, способствующими раскрытию прагматических установок адресанта и их адекватному восприятию адресатом. Прагматика, изучающая интенциональную заданность метафоры, может рассматриваться как средство воздействия на поведение, благодаря чему открывается ценностная ориентация адресата. Соответственно, в данном исследовании делается попытка выявить определенные закономерности метафорического моделирования действительности на основе комплексного изучения метафоры в сфере публицистического дискурса. Предметом исследования является выявление функционально-прагматических особенностей метафоры в публицистическом дискурсе. Целью данного диссертационного исследования является рассмотрение функционирования метафор как одного из инструментов мышления, а также способов коммуникации и их прагматических свойств в публицистическом дискурсе при помощи сопоставления нескольких типов публицистического дискурса: «качественной» прессы, «глянцевых» журналов, а также «желтой» прессы. Содержание.
Основные направления изучения метафоры.
Метафора и философия.
Изучение внутренней структуры метафоры.
Метафора и функциональная стилистика.
Метафора в свете культурно-детерминированного подхода.
Метафора и прагматика.
Метафора и когнитивная лингвистика.
Публицистический дискурс как объект исследования.
Понятие дискурса.
Основные направления изучения теории дискурса.
Дискурс как объект изучения лингвистики.
Текст как основная единица дискурса.
Дискурс vs функциональный стиль.
Публицистический дискурс vs публицистический текст.
Метафора и дискурс .
Основные характеристики публицистического дискурса.
Способы презентации информации в публицистическом дискурсе.
Функционально-прагматическая роль метафоры в дискурсе качественной прессы.
Общая характеристика изданий качественной прессы.
Метафора как механизм закрепления и разрушения стереотипов в дискурсе газеты "The Economist".
Роль глобальной метафоры в дискурсе газеты "Financial Times".
Прагматическая роль метафоры как средства экспрессивности и создания оценочного эффекта в дискурсе газеты "The Wall Street Joual".
Метафора и ее использование в дискурсе "глянцевой" и "желтой" прессы.
Общая характеристика особенностей "глянцевых" изданий.
Роль метафоры в "глянцевых" изданиях.
Общая характеристика изданий "желтой" прессы.
Использование метафоры в дискурсе "желтой" прессы.