Пер. с англ., отв. ред. М. А. Кронгауз, вступ. ст. Е. В. Падучевой.
— М.: Pусские словари, 1996. — 416 с. — ISBN 5-89216-002-5.
Анна Вежбицкая всемирно известный лингвист, чьи публикации в СССР и
России всегда носили случайный и эпизодический характер и не
удовлетворяли интереса к ее творчеству. Сфера ее деятельности
находится на пересечении лингвистики и ряда других наук, в первую
очередь, культурологии, психологии культуры и науки о познании.
А. Вежбицкая разрабатывает не имеющие аналогов в лингвистической мире теории метаязыка и этнограмматики, создаст совершенно оригинальные описания различных языков, позволяющие проникнуть посредством строгого лингвистического анализа в культуру и способ мышления соответствующих народов. Первая книга Анны Вежбицкой на русском языке «Язык. Культура Познание» представляет собой сборник статей, собранных автором специально для издания в России и ориентированных, прежде всего, на русский язык и русскую культуру. Книга предназначена для очень широкого круга читателей, начиная от специалистов по лингвистике, философии и культурологии и кончая неспециалистами, которые найдут в ней интереснейшую информацию о языке, культуре, мышлении, их связях и взаимовлиянии. От ответственного редактора
Е И. Падучева. Феномен Анны Вежбицкой
Русский язык
Личные имена и экспрессивное словообразование
Прототипы и инварианты
Обозначения цвета и универсалии зрительного восприятия
Семантические универсалии и "примитивное мышление"
Толкование эмоциональных концептов
Концептуальные основы психологии культуры
Книги Анны Вежбицкой на польском и английском языках
Книги, в которых Анна Вежбинкая выступала как редактор Качество: отсканированные страницы + слой распознанного текста с ошибками.
А. Вежбицкая разрабатывает не имеющие аналогов в лингвистической мире теории метаязыка и этнограмматики, создаст совершенно оригинальные описания различных языков, позволяющие проникнуть посредством строгого лингвистического анализа в культуру и способ мышления соответствующих народов. Первая книга Анны Вежбицкой на русском языке «Язык. Культура Познание» представляет собой сборник статей, собранных автором специально для издания в России и ориентированных, прежде всего, на русский язык и русскую культуру. Книга предназначена для очень широкого круга читателей, начиная от специалистов по лингвистике, философии и культурологии и кончая неспециалистами, которые найдут в ней интереснейшую информацию о языке, культуре, мышлении, их связях и взаимовлиянии. От ответственного редактора
Е И. Падучева. Феномен Анны Вежбицкой
Русский язык
Личные имена и экспрессивное словообразование
Прототипы и инварианты
Обозначения цвета и универсалии зрительного восприятия
Семантические универсалии и "примитивное мышление"
Толкование эмоциональных концептов
Концептуальные основы психологии культуры
Книги Анны Вежбицкой на польском и английском языках
Книги, в которых Анна Вежбинкая выступала как редактор Качество: отсканированные страницы + слой распознанного текста с ошибками.