2. Scan the text and find all examples of the following lexical patterns.
Translate these lexical patterns.
N & N (noun + noun)
A & N (adjective + noun)
PI & N (participle I + noun)
P II & N(participle II + noun)
N & P & N (noun + participle +noun)
Ad & P & N (adverb + participle + noun)
N & A & N ( noun + adjective + noun)
3. Translate the following sentences, paying attention to the Passive Voice
(SUPPLEMENTARY MATERIAL, pg.149).
1. Discordant orebodies can be subdivided into those orebodies which have
an approximately regular shape…….
2. Veins were considered
to have resulted mainly from the infilling of pre-
existing open spaces….
3. Ore minerals are peppered
throughout the body of the host rock in the
same way as accessory minerals
4. The orebodies are characterized
by the development of calc-silicate
minerals
5. They are affected
by sedimentary deformation
6. Alluvial gold deposits are often marked
by 'white runs' of vein quartz
pebbles.
7. These dissolved metals may be redeposited
in that part of the orebody
Read the following text and compile your own terminology list. The basic
terms are headlined Also add these words to your list.
The Nature and Morphology of the Principal Types of Ore Deposits
It is possible to classify orebodies in the same way as we divide up igneous
intrusions according to whether they are discordant (ɧɟɫɨɝɥɚɫɧɨ ɡɚɥɟɝɚɸɳɢɣ
\ ɧɟɫɨɝɥɚɫɧɚɹ ɢɧɬɪɭɡɢɹ) or concordant (ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɧɚɩɥɚɫɬɨɜɚɧɧɵɣ) with the
lithological banding (ɩɨɥɨɫɱɚɬɨɫɬɶ\ ɪɭɞ) (often bedding) in the enclosing
rocks (ɜɦɟɳɚɸɳɢɟ ɩɨɪɨɞɵ). Discordant orebodies can be subdivided into
those orebodies which have an approximately regular shape and those which
are thoroughly irregular in their outlines.