Гунны, готы и сарматы между Волгой и Дунаем
32
прочтение Геродота нигде в его четвертой книге не позволяет видеть
савроматов к западу от Дона, а везде мы находим их к востоку от него.
Полагаю, что мы с В. Е. Максименко пользовались одними и теми же
переводами. Трактовка сведений Геродота В. Е. Максименко весьма
своеобразна. Он считает, что эпизод преследования персами скифов,
во время которого те и другие прошли через земли савроматов, свиде-
тельствует о проживании последних к западу от Дона. Однако это
утверждение В. Е. Максименко основано не на анализе источника,
а на мнении Б. А. Рыбакова [11, с. 138]. Б. А. Рыбаков, конечно, авто-
ритетный исследователь, но в данном случае следует придерживаться
конкретного фрагмента текста «Истории» Геродота (IV, 122), в котором
говорится о том, что персы вслед за скифами переправились на восточ-
ную сторону от Дона. Речь в данном случае идет не о реалиях, содер-
жащихся в рассказе о походе Дария I против скифов, а о сложившемся
устойчивом представлении Геродота о расположении территории, за-
нимаемой савроматами.
Рядом исследователей фраза Геродота о том, что владения скифов
частью простираются до Танаиса, трактуется как возможность принад-
лежности другой части владений на его западном берегу савроматам
(IV, 20). Но, во-первых, Геродот ничего об этом не говорит, а во-вторых,
это кажущееся спорным утверждение Геродота дезавуируется другим
его утверждением, содержащимся в следующем параграфе: «За рекой
Танаисом уже не скифская земля, первый из тамошних участков при-
надлежат савроматам» (IV, 21). Элементарный логический анализ это-
го утверждения позволяет заключить, что земли к западу от Танаиса
должны были принадлежать скифам.
Существует мнение, что в определении территории савроматов у Ге-
родота имеется противоречие. Если откладывать 15 дней пути от угла
Меотийского озера (Таганрогский залив Азовского моря) строго на се
-
вер, то мы сразу оказываемся к западу от Дона, поскольку в нижнем
своем течении он течет с СВ на ЮЗ. Тут следует учитывать, что, по пред-
ставлениям Геродота, Танаис, вероятно, тек строго с севера на юг. Это
следует из его рассуждений о скифской территории, сравниваемой им
с квадратом, и восточная сторона этого квадрата, являвшаяся границей
Скифии, начиналась от Меотиды и шла на север длиною в 20 дней пути.
Поскольку Танаис был также восточной границей скифских земель,
то он и восточная сторона скифского квадрата должны совпадать.
Я не буду специально рассматривать проблему, с какими реками
следует отождествлять Танаис античных источников. Мне больше все-
го импонирует точка зрения, которую, по моему мнению, убедительно
обосновал А. П. Медведев. Речь идет об анализе одного из пассажей