Гаманович Алипий, иеромонах. Грамматика церковно-славянского языка

Подождите немного. Документ загружается.

ненія непосредственно, причемъ происходитъ смягченіе гортан-

ныхъ

звуковъ (г, к,

%):

рік-ох* — річ-і.

Окончанія

аориста:

Всли

основа

неопред.

наклоне- Всли основа

неопред.

наклоне-

еія

оканчивается на гласн. ав. нія оканчивается на согласн. зв.

ед.

ч.

-о-х-я

—

•і

—

-1

дв. ч.

-о-х-о-вд

(БЧі)

-е-тд (т»к)

-o-t-тд

(T't)

•с-тл

(ч*^)

•о-е-тд

(TTJ)

мн. ч.

-Х-о-лдя

-О-Х-О-ЛАЯ

-о-е-ті

-ш-д

-о-ш-д

Личныя

окончанія -ЕД^Ч^)

-ЛЛЯ присоединяются

къ

-JJ-

при по-

мощи

о.

Суффиксъ

-^- въ

окончаніяхъ аориста чередуется

съ -j- и -щ-.

Отъ

глаголовъ съ суффиксомъ -нѴ- въ неопредѣленномъ на-

клоненіи образовавіе аориста бываетъ со олѣдующей особенностыо:

если суффиксу -н#- предшествуетъ гласный звукъ, то -нѴ- сохра-

няется:

АДНН^-Ч-Н

—

АДНН^-Х-Я;

если суффиксу -нѴ- предшеотвуетъ

согласный

звукъ, то возможно образованіе какз съ сохраненіемъ

этого суффикса, такъ и

безъ

него:

двнг-нѴ-тн:

двнгнѴ-х-я,

двнг-о-х-*-

Аористъ

моясетъ быть образованъ какъ отъ глаголовъ совер-

шеннаго вида, такъ и несовершеннаго: творн-ти

—

творнхя, ютво_

рн-тн

—

(отворнхя;

впрочемъ, отъ глаголовъ несовершеннаго вида

вторичнаго образованія (§76) съ повторяющимся или длитель-

нымъ

значеніемъ аористъ не образуется.

0 значеніи и употребленіи аоряста и прочихъ прошедшихъ

временъ см. синтаксисъ.

Спряженіе

аориста:

нк-тА

пнсд-тн

ДМЕН-ТН

вм&тн

Единственное число.

нк-6-хя

пнід-хя

ЛМБН-Х*

відгё-х*

HfC-f

ПНІЛ

ДК-БН ВМ«Ь

Двойственное число.

нк-о-х-о-вд,-ч^ пни-х-о-Бд,-4

ДМЕН-Х-О-ВД,вм^-х-о-вд,-чг

нк-оѴтд..

-•fe

пнсі-г-тд,

-4

АМЕН-С-ТД,-»fc

ВІЛЧМ-ТД,

"fc

Множественное

число.

нк-о-х-о-лля

пніі-х-о-лія

ЛМЕН-Х-О-ЛЛЯ

ЫЛ&Х-О-МІ

2. нк-o-t-Tf

пнсд-t-Tf

ЛКЕН-I-TS

вмчі-с-пч

НК-О-Ш-4

ПНС4-Ш-4

ЛКЕН-Ш'4

В(ЛЧ{-Ш-4

ГлагОЛЫ И-ТН, Н4-Ч4'-ТН, вн-тн, пн-тн

КЛА-ТН

во 2-мъ и 3-мъ

лицѣ

аориста принимаютъ личное окончаніе -тя: й

прІАтк* нлііі

дднлшть

свом

свнтх*

к (IV Цар. 2, 8); н

вості,

іаде

пнтя*

(III

Цар. 19, 6, — форма эта сохранилась въ пареміи св. пророку

Иліи,

а въ Священномъ Писаніи.'.. н пн);

йтолчі нлчітя*

іпа

проповч^тн

(Матѳ.

4, 17);

прншЁлк

em нл зшлн, ш

двы

БОПЛОЦІСА,

р4СПАТІ'(

ПріАТИ*,

ДД

Н4СХ

[БОЕОДНШН

рДЕОѴЫ

ВрДЖІА:

(ОКТОИХЪ,

гл.

2-й,

пятокъ

утра

на

стиховнѣ).

Лримічачіе

1-е:

Аористъ

отъ

глагола

^цін

наряду

съ

формами

древняго

образованія:

рчішд,

имѣетъ

формы

новаго

образо-

ваннія:

рп«>хх,

рекошд,

напримѣръ:

тогдл f^z:

прінд^

(Псал.

21, 8);

гакш

рчиш

врдзн мон

ЛДНТІ

(Псал.

70, 10);

рексчш ЧНСТДА

WH4A

0\fCT4

(Служба

Троицы,

п. 1-я).

Примѣчаніе

2-е:

Аористъ

иижнхх

имѣетъ

2-3

лицо

ІОЖНБЕ

(Лук.

15,

24).

Имперфектъ

(преходящее).

§ 87. Формы имперфекта образуются отъ основы

неопредѣ-

леннаго наклоненія или настоящаго времени при помощи суф-

фиксовъ

-X",

-АХ">

-4Х", которые образовались

черезъ

сліяніе огь

древне-славянскихъ суффиксовъ -дх>,

-•кл^-

-шх-.

Окончанія

имперфекта:

ед.

ч. 1.

-х*

-АХ-Я

-4Х-Я

-АШ-f

-4Ш-(

-АШ-f

-4Ш-(

дв.

ч. 1.

-Х-О-В4(Б

Е)

-AX-0-B4(B'fe)

-4Х-0-В4(В'К)

-f-T4(T'fc)

-Ar-TM(T'E)

-4^4(4-^)

-С-П'4(Т'К)

-At-T4(TT{)

-4£-Т4(ТЧ{)

мн.

ч. 1.

-Х-о-лля

-АХ-о-ллх

-4Х-0-АЛЯ

-t-Tf

'AC-Tt

-4C-TS

-Х-*

-4Х-^

Формы

имперфекта образуются слѣдующимъ образомъ:

Глаголы оъ основой неопредѣленнаго наклоненія на суф-

фиксы

-д-,

-A-, -Ф-

или -и- образуютъ формы имперфекта отъ основьг

неопредѣленнаго

наклоненія:

а) Къ

основѣ

неопредѣленнаго наклоненія на

-4-

или

-А-

при-

соединяется суффиксъ -х-:

пнсд-тн

—

пнсд-Х"

«ул«|іфвлА-тн

—

вуліерфвлА-х-я:

вмнчл-тн

—

вмнм*-Х"Я

«уллолА-тн

—

«уллолА-х-я

СК0НЧДБ4-ТН

—

СКОНЧ4В4-Х-2 ОуП()ДЖДНА-ТН

—

«уПрДЖДНА_Х-Х*)

ПрИГБОЖД4-ТН ПрНГБОЖД4-Х-Я

СЕА-ТН

СЧІА-Х-В

сутрѴжді-тн

—

«утр&кді-х-х

ВОПІА-ТН

—

ВОПІАХ"

Формы

имперфекта на

4-х-я,

ввиду

усѣченнаго

суффикса (-х-

вм.

-4Х"),

очень сходны съ формами аориста (кромѣ 2-3 л. ед. ч. и:

3 л. мн. ч.). Различіе ихъ можетъ

быть

опредѣлено слѣдующимъ

образомъ: имперфектъ можно узнать по синтаксическому строю

рѣчи

(см. синтаксисъ) и, кромѣ того, отъ глаголовъ несовершен-

наго вида вторичнаго образованія (§70) могутъ

быть

образпваны

только формы имперфекта, напримѣръ:

Н4ПНТ4-ТН

—

Н4ПНТ4-ХХ

(аор.),

Н4ПИТ4ВД-ТН

—

НДПНТДВ4-ХЯ

(имп.);

34КЛ4-тн

—

34КЛ4-Х»

(аористъ),

34К4Л4-ТН

—

34K4A4"X»

(имперф.):

ПрНБСДОШД НОфІН БСН ЛИДІЕ СБОЕ КІНЖДО,

6ЖЕ

НЛЛАШЕ

Б2

ftfu/E

СВОЕН,

н здкдлдх^ ч-іллш (I Цар. 14, 34).

б)

Глаголы съ основой въ неопредѣленномъ наклоненіи на

суффиксъ

-ffc-

принимаютъ суффиксъ

-4х-,

причемъ, і ж л\ слива-

ясь, даютъ ах

KOA'fi-TH

(ЕОЛЧѴДХ-Я)

ЕОЛАХ»

ітыдч;-тнеА

—

(сты^і-л^сл)

—

СТЫДАХСА

фМ^Ч-Н

—

(ф4Д'Ь-4Х-Х)

—

фДДАХ»

Хотчг-тн

—

(XOTTJ-4X-X)

—

™Х

в) Къ

основѣ

неопредѣленнаго наклоненія на -н- присоеди-

няется суффиксъ -4х> причемъ,

-н-

основы переходитъ въ

передъ

которымъ происходитъ обычние чередованіе согласныхъ, если j

оказывается

послѣ

шшшщаго, то поглощается имъ:

ліолн-тн

—

ллол-АХ-я

(изъ

ліол!-4Х-я)

ллымн-тн

—

ЛЛЫШЛ-ах-Х**)

ЕЛ43НН-ТНСА

—

ЕД4ЖНАХ-СА

ХОДН ТН

—

ХОЖД-4Х-К

БОЗН-ТН

БОЖ-ДХ-Я

ЛНБН-ТН ЛНЕЛ-АХ'Я

Примѣчаніе.

О^дн-тн

—

{Ѵд-АХ-я

^езъ

смягченія

—

является

ис-

ключеніемъ:

С^ДАШЕ

(I Цар. 7, 6).

*) Можетъ быть какъ

со

смягчеціемъ

(-ждн-),

такъ

и безъ

смяг-

ченія

(-здн-):

врдгя

«І>П(І4ЖДНАШКА

(Окт.

гл. 6,

среда,

п. .91 НИІ^ЗДНА.

Х^

вретнф4

(BOA (Быт.

42, 35).

**)

Также:

лаысдах^

№ 11, 31), но:

полшшлах*

(Лк. 20, 5).

2) Прочіе глаголы обычно образуютъ имперфекгь отъ основы

настоящаго времени при помощи суффиксовъ -дд- иля

-AXS

гортан-

ные к, г основы передъ суффиксомъ

-А\-

(ИЗЪ

-«КДХЯ)

чередуются

съ шипящими:

й)

Глаголы съ основой неопредѣл. наклоненія на согласный:

БК-ТЙ,

Б(Д-#ТЯ

—

Б(Д-АХ-2

гшс-тн, гшт-#тя

—

ПЛІТ-АХ-*

АЮЦІН,

люг-Ѵтя

— ліож-іх-я

б) Глаголы съ основой неопредѣл. наклоненія, равной корню,

на гласный:

кры-тн, кры-итя

—

К(ІЫ'-АХ-Я

(изъ

ЩЪ\\-А\-%)

пн-тн, пі-нтя

—

ПІ*-АХ-Я

Зні-тн,

знд-мтя —

ЗНД-АХ-Я

нлдт;-тн,

нм-к-мтя

—

ЙМІІ-АХ-Я,

ЭТОТЬ

глаголъ имѣетъ

также и слитныя формы:

НЛДАІШ;

АМАХ#

ВСА

СЗЕФЛ

(Дѣян.

2, 44).

в) Нѣкоторые глаголы съ суф. -д- въ неопред. наклоненіи:

ГНД-ТН,

ГОН-АТЯ

—

ГОН-АХ"Я

'Ёхд-тн,

кд-#тя

—

"КД-АХ-Я

ЗБД'_ТН,

ЗОБ-^ТЯ

—

ЗОБ-АХ-Я

г) Глаголы,

имѣющіе

чередованіе:

ор— рд,

ол — лд,

А(Д)

—

tn(m)} *fc — oj:

КрД-ТНСА,

EOp-ATCA

EO(l-AX

КЛД-ТИ,

КОЛ-АТЯ

—

КОЛ-АХ-2

КЛА-ТН,

ІШН-#ТЯ

—

КЛІН-АХ-Я

ЖД-ТН,

ЖН-#ТЯ

—

ЖН-АХ"Я

й-ти, еллл-мтя

—

еллл-АХ-я

п&тн,

по-мтя

—

ПОАХЯ

д)

Глаголы съ основой разнаго происхожденія:

(охнѴ-тн, гбхн-Чтя

- -

ГОХН-АХЯ

н-тй,

нд-#тя

—

НД_АХ"Я

ПЛЫ-ТН,

ПЛОБ-^ТЯ

ПЛОБ-АХ"Я

)

ЖН-ТН,

ЖНБ-^ТЯ

—

ЖНБ-АХ~Я

') Возможно

образованіе

также

и отъ

неопредѣл. накл.:

гонн-ТН

— TOHJ-ДХ-Я

—

ГОНАХЯ.

) Также

и отъ

яеопредѣл. накл. гмьі-тн

—

плы'хя

(ср.

плых^,

Дѣян.

27, 13).

Спряхеніе

имперфекта:

писі-тн

Й3ЕДВЛА-ТН

ед. ч.

ПНЩІ НЗБДВЛАХЯ

И 3.

ПНСЛШІ ЙЗБДВЛАШС

НЗЕДВЛА-ТН ЕОЛТі-ТН

НЗБДВЛАХ2

Е0ЛАХ2

Й3БДВЛАШС

ЕОЛАШЕ

дв.

ч. 1.

ПНІД'ХОБД(В

Е) ЙЗБДВЛАХОВД(В'Ѣ)

и 3. пммтл^ті)

НЗБДВЛАСТД^Ф)

ЙЗБДВЛАХОВД(В'Ѣ) БОЛАХОВД(Б

Б)

НЗБДВЛАСТДСТФ) ЕОЛАІТД(ТІ{)

МН. Ч. 1.

ПНІДХОіИЯ

КЗЕДВЛАХОЛДЯ

Е0ЛАХ0ЛД2

КЗБДВЛАСТІ ЕОЛАСТЕ

НЗБДВЛАХ^ ЕОЛАХ^

пнсдстс

КЗБДВЛАСТІ

пигіх^

НЗБДВЛАХ^

ХОДН-ТН

БрЛ-ТНСА

= ЕОр-

еД.Ч.

ХОЖД4ХЯ

EOpAXtA

2 И 3.

ХОЖДДШІ БОрАШКА

ДВ.Ч.

ХОЖДДХОВД(вФ)

ЕОрАХОВДСА(Е'ЕСА)

И 3.

ХОЖДД{ТД(Т'Б)

EOpAtT4tA(TfECA)

БОрАХОВДСА(Е'ЕСА)

КЛЕНАХОБД(Б

Е)

БОрАГТДІА(Т

ЕСА)

КЛЕ

HAtT^T'fc)

МН.

Ч. 1.

ХОЖДДХОМЯ ЕОрАХОЛЛСА

ХОЖДД(Т( EOfAtTECA

ХОЖДІХ^

EOpAX^tA

Формы

имперфекта образуются только отъ глаголовъ несо-

вершеннаго вида.

Формы

2 л. ед. числа аориста и имперфекта почти утеряны и

замѣнены

формами перфекта (см. перфектъ, синтаксисъ). Они

сохранились,

повидимому, неприкосновенно только въ богослужеб-

номъ Евангеліи, напримѣръ:

рдвві\

когдд

ЗД*Е ЕЫСТЬ

(аор), — Іоан.

6, 25;

HE ЕОН(А,

лідрТдлль,

швртітЕ (аор.) БО

ЕЛДГОДДѴЬ

Co ЕГД (Лук.

1,30);

глдгблд

ём#

інся:

ты

рЕчв

(аор.) —

Матѳ.

26, 64;

л^кдвын

рІЕЕ

ЛЧмгівыЙ,

ВЧіДАШЕ

(иМПѲрф.),

ІЛКІЛ)

ЖН^,

НДчЪкЕ

t4b\i

(Матѳ.

25, 26);

ВЗШЛЕШН ѲГШЖЕ HE ПОЛОЖН

(аор.) — Лук. 19, 21;

дѴкдвый

piss:

Б*ЕДАШ£

(имперф.), икш 432

ЧЕЛОВЧЖЯ

іарк бслдь (Лук.

§ 88. Формы перфекта образуются изъ причастія прошедшаго

времени на -ля и связки — формъ настоящаго времени

отъ

глагола

ЕЫТН.

Причастіе на -ля измѣняется по родамъ и числамъ, а связка

—

по лицамъ и числамъ.

Примѣры:

ЛАНОЗН

ЕО CD ннхя

НЗДДЛЕЧД

прншлн*

(#ть*

(Мр. 8, 3); бтроковнцд нтість* оулирлд*, но тнтг

(Мр.

5, 39); что ёшь* ёіш

HE ДОКОНЧДЛЯ*; (Матѳ.

19, 20).

19,

22).

Перфектъ

(прошедшее

совершенное).

При

двухъ причастіяхъ, стояпщхъ подрядъ, ставится обычно

одна связка:

ИКОЖЕ

БОСХОЧ^ЕЛХ,

ютБорнлх ёсн (Іоны 1, 14);

сішлх

БОПЛОТІША

ё(н,

іакш

дд

ГПДСЕШН

ВСЕХЯ

(Утрен. молитвы).

Спряженіе

перфекта.

дв.ч.

и 3.

НЕГЛ4,

"Й

есвд,

-^:

ё(Т4,

дв.ч.

НЕСЛН

ХБ4ЛНЛД,

-н

ХБ4ЛНЛН

ёсвд,

-4

ёгч-д, -ч;

ёсмы

ё(ТЕ

Въ

3-мъ

лицѣ

един. числа

перфектъ

встрѣчается иногда

безъ

связки, въ

видѣ

только

одного причастія на.

-лж,

напримѣръ: но

[ЕБЕ іуМАЛПЛЪ,

3(14l<2

рДЕ4

ПріНМХ

(ФшіШІ.

2, 7);

СтШірнЛЯ

(ІБЕ,

no.

СлѴіШНВХ

EhlBZ ДДЖЕ ДО fMfpTH

(ФИЛИП.

2, 8);

4ЦІЕ ЛН КТО ШСКОрЕНЛХ

Л«НЕ

Л1ЕНЕ UHKOpEH

(II Кор. 2, 5);

ПНТДИЦІДАСА ГірОЕТрДННШ,

7КНВ4

оуллЕрліі

(I Тим. 5, 6).

Плюсквамперфектъ (давнопрошедшее

время).

§ 89. Плюсквамперфектъ образуетъ свои формы изъ при-

частія прошедшаго времени на -лх и связки — формъ аориста

(ЕТ$Я)

ИЛ

имперфекта

(EAXZ)

отъ глагола

БЫТН.

При спряженіи

измѣненіе

причастія на -лх и связки происходитъ подобнымъ обра-

зомъ,

какъ

и у перфекта.

Примѣры: ЙЗГНЕЛЯ*

Е4*, Н

ШЕ(ІТІТКА

(Лук.

15, 24);

ллнбзн

і#дей

ЕАХ#*

пришлн*

кк

ллдр^Е

ллдріи

(Іоан.

11, 19); н

тьллд ЗБІЕ ЕЫ'ЕТЬ,

ГІ HE

іигя

(Іоан. 6, 17).

ОѴ

Е^Е* ПрНШЁЛХ*

КЯ

ННЛЛЯ

Спряженіе

плюсквамперфекта.

ед.

ч. 1.

2иЗ.

дв.

ч. 1.

иЗ.

НЕСЛХ,

-4,

-О

НЕ(Л4,

-Й

мн.

ч. 1.

НЕСЛН

Е^55

или

БАХ

Е"Ь

ЕАШЕ

£4^X084,

-Ч^

ЕАХОВД,

-ч;

ЕЧ;(Т4,

ЕАСТ4,

-ffc

ЕЧ^ХОЛЛЯ

ЕАХОИЛК

ETJtTE

ЕАСТЕ

E40U4,

БАХ#

ед. ч.

1. , )

ЕЧИ*

2иЗ.

ХНДЛНЛ*,-І,-О

БАШЕ

ДВ.Ч.

„

о -Н

) БЧ^ОБД.,

-ч;

БАХ0Б4,

-'fe

EACT4,

-»Б

МН.

Ч. 1.

2. ДЕДЛНЛН

БАДОЛЛЯ

ЕАСТЕ

EAfltf

Описательная

(перифрастическая) форма временъ.

§ 90. Въ церковно-славянскомъ языкѣ довольно часто упо-

требляются описательныя временныя формы, которыя состоятъ

язъ связки (формъ отъ глагола

ЕЫТН)

И краткаго причастія дѣй-

ствительнаго залога настоящаго времени. Въ данномъ сочетаніи,

доскольку оно выступаетъ сказуемымъ, причастіе употребляется

только въ именительномъ

падежѣ,

число и родъ его

зависятъ

отъ

додлежащаго;

связка указываетъ на время или наклоненіе, напр.:

Настоящ.

вр.:

ЛЛ&КІЕ,

щум

ВМДНСТЕ

вя

ТШННЦ^, С#ТЬ*

вя

цірквк

СТОАЦІЕ*

оучлціе*

лмдн

(Дѣян.

5, 25).

Аористъ:

й ЕІ;*

проповгёд^А*

нд г6нллнфд\я

н;с,я,

БО БИН

ГДЛІДЕН,

ЕЧ;СЫ

НЗГОНА*

(Мр. 1, 39); А кѣ*

СЕДА*

to гл^гіллн (Мр.

Имперфектъ: A

ЕАХ#*

оучЕннцы

киднновы н фдрТгЁйстін

ПОСТАЦІКА*

(Мр.

2, 18).

Будущее

вр.: А зв-кзды

Е#Д#ТЯ*

ІЯ

НЕЕЕСЕ

спддднцл* (Мр. 13, 25).

Повелит.

накл.:

Е#ДИ* ОУБЧІЦІДВЛАГА* СЯ

гопЕрннколдя

ТБОНЛЛЯ (Матѳ.

Довольно

часто, особенно въ молитвахъ или

пѣснопѣніяхъ,

въ подобныхъ сочетаніяхъ въ качествѣ связки встрѣчается гла-

голъ

HE прЕстдвдтн: HE

прЕГтдм*

БддгодлрА*

БДѴЯ

(Еф. 1, 16);

ш прктдАХя* оучд*(Дѣян.

20, 31); HE nfftTAAtff*

«учдцл*

ЕЛДГО-

Б^ЕТБ^НЦН*

(Дѣян.

5, 42);

првстдн*

ЛЛОЛАЦІНСА*

НДСЯ

(Акаѳистъ

Бож.

Матери, мол. 2-я).

Съ

подобнымъ же значеніемъ употребляются и

слѣдующіе

глаголы:

прЕЕывдтн,

прнлчукдтн, HE

ШЕК^ДЧІБДѴН: ПЁтря

ЖЕ преЕыкд-

ШЕ*

толкін*

(вм. др.

тлькяГ,

§ 95),

Дѣян.

12, 16;

ИКОЖЕ

прндч;-

жд/$*

БопрошдмціЕ*

ёго (Ін. 8, 7);

ЛІОДАЦІИ*

ШСК^ДЕБІЙ*

W БОІ-

Л^БДМЦІНХЯ

... (Окт., воскр. отпустит. богород. 5 гл.).

также

прЕСтлти,

совЕршнти: ПрЕгтдннтв* івирАнци*, НЖЕ НДД

чрЕДдмн

пдсоллыхх

стдр-Ейшины (20 дек.); А

ЕЫГТЬ,

ёгд4

ювЕршй*

ТЙСХ

34ПОВЧІД4А*

6ЕЧ;ЛЛ4НДДЕСАТЕ

суМЕННКОДЛД СБОНЛЛ4, ПрЁЙДЕ ШТ#Д#

«учнтн

(Мѳ. 11, 1).

14,

54).

25).

Къ

этимъ

же перифрастическимъ формамъ, повидимому, дол-

жно

отнести и сочетанія съ

МВНТНСА,

іОЕрчитніА:

іакш

ДД

ЙВАПЧА*

чмовгёкишя

ПОСТАЦІ«А* (Мѳ.

6, 16), также

Мѳ.

6, 18;

ШБ^ТКА*

НЛЛѴЦІН*

во чрвва^

(Мѳ.

1, 18); и сочетаніе прЕБывдтн съ причасті-

емъ прошед. времени;

ЧЕТЫРЕНДДЕСАТЫН ДНЕСЬ

дінь

жд#фЕ, HE

гадшв*

прЕБЫвлѴп*,

ННЧТОЖЕ ВК&НБШЕ*

(Дѣян.

27, 33).

Сослагательное

наклоненіе.

§91.

Сослагательное наклоненіе образуется изъ причастія на

-лх

и связки — формъ аориста соверш. вида

(БЫ'ХЯ)

отъ глагола

ЕЫТН,

напримѣръ:

дфЕ

{б

л\ірд

ЕЫСТЕ* ЕЫЛН*, лиря

оуЕш

СБОЕ

ЛНБНД2*

ЕЫ*

(Іоан. 15, 19);

"щіі

БЫ'ХЯ* приішля*

глдголдля* йлля, гр^х*

ЕЫШД* ЙЛѴЕЛН*

(Іоан. 15, 22).

Спряженіе

сослагательнаго

наклоненія:

ед.

ч. 1 , . ,

и 3.

Л55

'"°

НЕГЛД, -Й

НЕСЛН

ЕЫХЯ

ЕЫ

ЕЫХОБД,

-П>

ЕЫЕЧМ, -Т{

ЕЫХОЛІК

ЕЫЕТЕ

ЕЫШД

ХБДЛНЛЯ,

"Д,

-о

ХБДЛНЛД, -Н

ХВДЛНЛН

ЕЫХК

ЕЫ

ЕЬІХОБД,

БЫЕТД,

-ffe

ЕЫХ0ЛД8

ЕЬІСТЕ

БЫШД

При

двухъ сослагательныхъ предложеніяхъ (главномъ и лри-

даточномъ), придаточное сослагательное предложеніе иногда при-

нимаетъ еще и перфектную связку (т. е. формы наст. вр. ота

БЫТН),

напримѣръ: дфг

ЕЫ* В>ЕАДЛД*

ёсн*

ддря

ЕЯКІН

... тьі ЕЫ про_

снлд

су

НЕГШ,

н ддля

ЕЫ

тй вод#

Ячнв^

(Іоан. 4, 10); г£н, Дф( БЫ*

ёсн*

ЕЫЛЯ* ЗД^Е, HE

БЫ оулирля ллой врдтх (Іоан. 11, 32); <£э ДД

ЕЫ*

воцдрнлнсА*

ёсч-Е*, дд н ллы Еыхоллк ся вдллн цдрствовдлн (I Кор. 4, 8);

іакш

дфЕ

ЕЫ*

восхотчілх* еш*

ЖЕртвы,

ДДЛЯ ЕЫХ»

оуЕіи

(Псал. 50).

Однако

подобныхъ сослагателышхъ формъ съ перфектной связкой

въ древнихъ текстахъ нѣтъ (напр. въ Остромировомъ Евангеліи и

въ старопечатной Псалтири)

При

союзѣ

дд и мѣстоименіи

что

сослагательная связка иногда

теряетъ

свои личныя формы и

бываетъ

тогда въ видѣ сы, незави-

симо

отъ лица: ддвы* оуітрдннлсл* UJ

ІТрДСТЕН,

ТБОЕА БЛДГОДДТН

Ніич^ля*

БЫ*

прнложЕнІЕ

(вм. 1 л.

ЕЫХЯ),

Канонъ ко причащ. п. 6;

сЗ

дд

ЕЫ*

воцдрнлнсА*

ёст£* (1 Кор. 4, 8); н нв

іоЕрчѴгдх^,

чтб

ЕЫ*

сотворнлн*

ем% (Лк. 19, 48); однако не всегда: cS дд

БЫСТЕ*

ЛДД-

ДШ

ПРЕТЕріТЕДН* ЕЕЗ^ЛАІЮ

(2 Кор. 11, 1)

Встрѣчается

и въ друтихъ случаяхъ употребленіе связки, внѣ

нормы,

безъ

личныхъ формъ (связка

какъ

бы переходитъ въ со-

слагательную частицу): н

ДЦІІ ЕЫ* ОНО ПОЛЛННЛН* ...ЙЛѴЕДН* ЕЫ* врі-

ІИА

возврдтнтніА

(Евр. 11, 15).

Имперфекты

ПОДОБДІШ

(также съ кы),

ДОСТОАІШ, ЛЛОЖІШІ»

поскольку

эти слова выражаютъ модальное значеніе должествова-

нія или возможности, могуть

имѣть

сослагательное значеніе, напр.:

ПОДОБДІШ*

оуБШ,

<25

М&КІС, ПОСЛ&ШВІШ

Mttil tit

ШВЕЗТНСА U$

KfHTA

(Дѣян.

27, 21);

понсжс ПОДОЕДІШ*

ЕЫ* ёлд^

дшожнцш

ггрдддтн

(Евр.

,9, 26); ні

ДСКТОАІШ*

лн

рлзртішнтмА

ей ш і?зы «А БЯ ДЖЬ

(ѴЕЕШТНЫЙ

(ЛК. 13, 16);

можііш*

во си

ллѵро проддно ЕЬІТН

НД

ЛДНОЗЧІ,

ДДТНСА

ннцшлля

(Мѳ.

26, 9). Неопредѣленное наклоненіе

въ сочетаніи съ ЕЫ также можеть

имѣть

сослагательное значеніе:

оу

нсгшжі

ЕЫ* ШЕНТДТН* ЧАМІ

(Дѣян.

21, 16).

Желательное

накдоненіе.

§ 92. Желательное наклоненіе состоитъ изъ формъ настоящаго

времени или будущаго простого и частицы дд (въ придаточныхъ

лредложеніяхъ имѣетъ значеніе союза) :дд нк^, дд

ншшн,

дд

нкітя;

ДД ПрННЕС^,

ДД

ПрННЕКШН,

ДД

П(!ННШТ2

И Т. Д.

Въ

самостоятельныхъ предложеніяхъ формы желательнаго на-

клоненія имѣютъ значеніе повелительнаго, и съ

этимъ

значеніемъ

больше всего употребляются въ 3-мъ

лицѣ

единственнаго, множе-

ственнаго или двойственнаго числа: дд

(ТНЧТА

ІША

ТБОІ:

ДД

прін.

ДЕТЯ

Ц^ТБІ(

ТБОІ:

ДД

Б#Д(ТЯ

БОДА ТБОА (Матѳ.

6, 9-10).

Въ

придаточныхъ предложеніяхъ желательное наклоненіе

употребляется для выраженія желанія или

цѣли:

нто %6цншн, дд

WTBOJIH

n-tETJi

...

оучнѴіли,

дд

прозрм

(Мр. 10, 51);

йкож*

xoium,

дд творАтя

вдлдя

ММОБЧІЦЫ

(Лук. 6, 31).

Повелительное

наклоненіе.

§ 93. Въ церковно-славянскомъ языкѣ повелительное накло-

неніе имѣетъ формы для

всѣхъ

лицъ

и чиселъ,

кромѣ

1 л. ед. чи-

сла

и 3 л. дв. и мн. чиселъ.

Повелительное наклоненіе образуется отъ основы настоящаго

времени (шш будущаго простого) при помощи суффиксовъ -н- и

-J-

(вм. древне-славянскаго

-4.-).

Глаголы

1-го спраженія въ едянственномъ

числѣ

(2-3 л.) и

во

2-мъ

лицѣ

двойственнаго и множественнаго чиселъ имѣютъ суф-

фиксъ -Н-, причемъ,

послѣ

гласныхъ суффиксъ -н- въ единствен-

номъ и множественномъ числахъ переходитъ въ -й-:

по-мтя

(ПЧІ-

тн) — пб-й, пон-Tt (noj-н-). Въ 1-мъ лицѣ двойственнаго и мно-

жественнаго чиселъ глаголы а) 1-го несмягченнаго спраженія (см.

§ 80, а), сюда же относятся и глаголы съ суффиксомъ

-н#-)

имѣ-

ютъ суффиксъ -f-, а глаголы 6) 1-го смягченнаго спряженія (см.

§80,

6) имѣютъ суффиксъ -н-

послѣ

гласныхъ, а

послѣ

соглас-

ныхъ' могутъ принимать

какъ

суф.

-н-,

такъ

и -(-; напримѣръ: а)

нд-^тя

—

ЙД-«-АІЯ,

БСНПО-НУЯ

—

БОСПО-ГІ-АЛЯ;

пддч-^тя

(гмдкд-тн)

—

плдч-н-лля и также пліч-(-лля.

Примѣчаніе.

Глаголы

1-ю

несмягч.

спр. ъъ

древне-славянскомъ

языкѣ

въ

повелительномъ наклоненіи

въ

двойственномъ

множе-

ствеыномъ числѣ

имѣли

суффиксъ

-rfc-.

Въ

современномъ евангель-

скомъ

текстѣ иногда встрѣчаются формы

съ

этимъ суффиксомъ:

по

ншя

НДЧІТД

БЯ долдя... н

(ІЦЧІТД

дблл^

Бли/fc

(Лк. 22, 10-11).

Глаголы

2-го спряженія во

всѣхъ

формахъ принимаютъ суф-

фиксъ

-н-.

Незначительное количество словъ 2-го спряженія имѣютъ

основу

на j

(послѣ

гласной), напримѣръ:

СТО-АТЯ,

ЕО-АТСА,

НДПО-

АТЯ,

ТД-АТЯ,

ПОКО-АТЯ

и нѣкоторыя др.; во 2-3 л. ед. ч. и 2 л. мн.

ч.

суффиксъ -н- переходитъ въ -й-: (то-н(те),

БО-ЙІА(Ѵ(СА),

ПОКО-Й

(тв),

ндпо-н(тв) (ср. тропарь Преполовенію).

2-е и 3-е лицо единственнаго числа не имѣютъ личныхъ окон-

чаній.

Окончанія

повелительнаго наклоненія:

1-е

спряженіе

2-е

спряженіе

а)

несмягченное

б) смягченное

ед.

ч.

-н

—

-н(й)

-н (Л)

-н

—

-н

(й) -

-н(й)

дв.

ч.

-С-БД^Чі)

-Н(()-БІ(Б>Е)

-Н-БД(Б'Е)

-Н-Т4(Т»Ь)

-Н-ТД(Т

Е)

-H-T4(T»E)

мн.

ч. 1.

Ч-АЛЯ

-н(е)-лдя

-н-лля

-н-т«

-н(н)-ті

-н(й)-те

Въ

глаголахъ 1-го несмягченнаго оігряжетя съ основой на

гортанные г, к, происходитъ чередованіе согласныхъ звуковъ пе-

редъ

суффиксами -н- и -і- (см. § 11):

полдог-Ѵтя

— полл.03-11, по-

ІИ6Ж-{-АЛЯ;

р(к-#тя

—

рц-ьі, (іц-Ё-лія; шв(|іг-#тя

—

швірж-н'!', Штві(і-

ж-і-лля.

Въ

древне-сл. Еиврьзн.