
 
9DW3571KM/education/docs/DLS/2008
00219-01-E.pdf 
Европа  –  арена  студенческой  мобильно-
сти  
Нанси, 4–5 ноября 2008 года  
Комментарии основного докладчика 
Гай Хог 
Bologna Seminar 
Europe, an Area of Student Mobility 
Comments  of  the  Rapporteur  General,  Guy 
HAUG 
http://www.ue2008.fr/webdav/site/PFUE/share
d/import/1104_espace_de_mobilite_a_renforce
r_compte_rendu/Espace_mobilite_a_renforcer
_HAUG_Guy_synthese_EN.pdf  
 
Болонский  процесс  /  Болонские  преобразо-
вания / реформы  
Диссертация/ диссертационная работа 
Доктор 
Европейское  пространство  высшего  образо-
вания  
Кредит /зачетная единица 
Качество высшего образования 
Магистр 
Мобильность европейских студентов, препо-
давателей и исследователей 
Модуль 
Образование в течение жизни 
Признание образовательной квалификации 
Стратегия в высшем образовании 
Университет 
Официальный Болонский семинар 
Трудоустраиваемость:  взгляд  работода-
телей и его значение 
Official Bologna Seminar  
«Employability:  the  Employers'  Perspective 
and its Implications» 
6–7 ноября 2008, Люксембург 
Выступление  Франсуа  Бильтгена  (François 
Biltgen),  Министра  культуры,  высшего  об-
разования  и  научных  исследований  Люк-
сембурга  
http://www.ond.vlaanderen.be/hogeronderwijs/bo
logna/BolognaSeminars/documents/Luxembourg
/Plenary1_MinisterBiltgen.pdf 
Болонский  процесс  /  Болонские  преобразо-
вания / реформы  
Качество высшего образования 
Компетенция 
Магистр 
Образование в течение жизни 
Образовательная программа/ программа обу-
чения  
Профиль подготовки 
Результаты образования/ обучения 
Стратегия в высшем образовании 
Трудоустраиваемость 
Университет 
социальному измерению 
Равенство  в  обществе,  основанном  на 
знании – расширение возможностей? 
(Передовой  опыт  в  национальных  пла-
нах действий) 
Будапешт, 10–11 ноября 2008 года  
Official  Bologna  Process  Seminar  on  Social 
Dimension 
«Equality  in  a  Knowledge-based  Society  - 
How to Widen Opportunities?» 
(Best Practices in National Action Plans) 
http://www.okm.gov.hu/main.php?folderID=2
183 
 
Болонский  процесс  /  Болонские  прео
вания / реформы  
Европейское  пространство  высшего  образо-
вания  
Качество высшего образования 
Мобильность европейских студентов, препо-
давателей и исследователей 
Образование в течение жизни 
Образовательная программа/ программа обу-
чения  
Рейтинг высших учебных заведений 
Стратегия в высшем образовании 
Социальное измерение высшего образования 
/ социальные аспекты высшего образования 
Университет 
Согласование  национальных  структур 
квалификаций  с  общеевропейской 
структурой  квалификаций:  принципы 
самосертификации 
Тбилиси, 27–28 ноября 2008 года  
Бакалавр 
Болонская декларация 
Болонский  процесс  /  Болонские  преобразо-
вания / реформы  
Всеобъемлющая  структура  квалификаций