
13
В настоящей работе использовано большое количество книг
индийских авторов, переведенных на русский язык
11
,
12
,
13
.
В этих книгах борьба за национальную независимость поднимается
на очень высокий уровень, отсутствует конструктивная критика, такие
деятели, как С. Ч Бос, Неру, М. Ганди показываются только с
положительной стороны, замалчиваются их отрицательные качества и
ошибки. Также превозносятся все, кто выступал против колониального
режима, зачастую эта оценка бывает необъективна.
В настоящем исследовании были использованы также
воспоминания таких лидеров индийского национально-
освободительного движения, как Ганди
14
, Азада
15
, Неру
16
. Это весьма
помогает в понимании сущности самих этих личностей, когда
информация идет от первого лица, без искажений и преувеличений.
Хорошую помощь в исследовании оказала книга Ибрагимбейли
"Крах "Эдельвейса" и Ближний Восток"
17
. Из нее был почерпнут
большой фактический материал по теме разработки планов Германии
11
Бхатия В. Джавахарлал Неру и становление индийско-советских отношений
1917–1947 гг. М., 1989.
12
Кауль Т. Н. От Сталина до Горбачева и далее… М., 1991.
13
Сингх Икбал. Повесть об Андаманах. – М., 1984.
14
Ганди М. К. Моя жизнь. – М., 1969.
15
Азад А. К. Индия добивается свободы. – М., 1961.
16
Неру Дж. М. Открытие Индии. – М., 1955.
17
Ибрагимбейли П. Б. Источник силы // Азия и Африка сегодня. – 1971. – № 4.