Кузнецов И.Н. Курсовые и дипломные работы

Подождите немного. Документ загружается.

ученой

степени,

ученого звания

лица,

с которым согласована

тема работы

(отчет),

его личной

подписи,

ее расшифровки, даты

согласования. Здесь же может быть проставлена печать орга-

низации.

В правой части поля (зона 7) помещают гриф утвержде-

ния,

состоящий из слова УТВЕРЖДАЮ,

наименования

долж-

ности с

указанием

кафедры (отделения и т. п.), ученой

степени,

ученого

звания

липа,

утвердившего тему работы, личной под-

писи,

се

расшифровки и даты утверждения.

В зоне 7 при отсутствии грифа согласования может быть

приведено

название

структурного подразделения учебного за-

ведения или его филиала.

В зоне 8 прописными буквами жирным шрифтом (высота

букв

10-12

мм) указывают наименование работы (реферат, дип-

ломная работа и т. д.).

Ниже строчными буквами с первой

прописной

приводят

наименование

темы,

предварив

его словами "на

тему:",

шриф-

том

меньшим,

чем название

работы.

Наименование работы на

титульном листе должно совпадать с названием темы по зада-

нию.

В зоне реквизита 9 слева приводятся слова

''Автор

курсо-

вого проекта", "Автор дипломной работы" и г. п., справа -

инициалы и фамилия студента, посередине ставится личная

подпись автора, дата подписания.

Ниже, в зоне 10 слева, указываются коды

специальности

специализации, а справа приводятся их

наименования.

В зоне

реквизите»

II,

12,13

слева одна под другой приво-

дятся записи наименований должностей, ученых степеней, уче-

ных званий соответственно

руководителя

работы, консультанта

норм

о контр

ера.

Справа, как

случае реквизита 9. проставляются инициа-

лы и фамилии лиц, подписывающих работу. Подписи и даты

подписания выполняются посередине листа черной пастой.

Дату следует проставлять арабскими цифрами в такой после-

довательности элементов: число,

месяц,

год. Год

указывается

четырьмя цифрами (ГОСТ Р 6.30-97).

В зоне 14 одной строкой

приводят

название

города и год

выполнения работы. Слова "город" и "год" при этом не пи-

шутся.

261

Оформление

титульного

листа лабораторной работы не-

сколько отличается от других работ. На оборотной стороне

титульного

иста лабораторной работы приводятся данные об

объекте

испытания,

используемом

оборудовании и

приборах,

а при необходимости - данные об окружающей

среде

и другие

сведения.

В число основных эстетических требований к оформлению

титульного листа входят выбор и со подчиненность размеров

шрифта для написания реквизитов (не больше четырех), сим-

метричное расположение

реквизитов

относительно левого и

правого полей листа, удачное размещение реквизитов по

вертикали. Все слова на титульном листе должны быть напи-

саны

полностью,

без сокращений, за исключением сокращен-

ного названия учебного заведения (аббревиатуры), которое

размещают в скобках после полного наименования.

Варианты оформления титульных листов курсовой и

дип-

ломной работ приведены в приложениях 4, 5 .

4.1.4. Оформление реферата

Реферат - это краткое

наложение

научной работы студен-

та

(дипломного проекта, отчета о

научно-исследовательской

работе и т. п.), в котором отражены цель, основное содержание

работы и результаты ее выполнения.

Реферат должен содержать:

сведения

об объеме работы,

количестве

иллюстраций,

таблиц,

использованных

источников,

языке (если текст написан не на русском языке); перечень клю-

чевых слов; сам текст.

Ключевыми словами называют слова или словосочетания,

выражающие отдельные понятия, существенные для раскры-

тия содержания текета. Ключевые слова в совокупности долж-

ны вне текста работы давать достаточно полное представле-

ние о ее содержании. Например КЛАССИФИКАТОРЫ, КО-

ДИРОВАНИЕ. АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ РАБОЧЕЕ МЕ-

СТО, БАЗЫ ДАННЫХ и др.

Перечень должен

включать

от 5 до 15 ключевых слов в

именительном

падеже,

напечатанных в строку прописными

буквами,

через запятые.

Текст реферата должен отражать: объект

исследования;

цель работы; метод

исслелования

и аппаратуру;

полученные

262

результаты;

рекомендации по использованию

результатов:

эф-

фективность и область применения; основные

конструктивные

технико-эксплуатационные

характеристики.

Если в работе

отсутствует

какая-либо часть (методы, ха-

рактеристики и т. п.), то в реферате ее

опускаю),

сохраняя пос-

ледовательность изложения.

В заголовке реферата приводятся:

индски

УДК и шифр

работы, ее название;

фамилия,

имя и отчество студента; наиме-

нование учебного заведения и год выполнения. Название ра-

боты пишется прописными буквами, слово "реферат" не пи-

шется.

В реферате допускается применение только общепринятых

терминов

и сокращений слов и

словосочетаний.

Оптимальный объем текста реферата -

1200

знаков, но не

более 2000. Текст размещается на отдельной (одной)

странице.

При необходимости возможно написание реферата на двух

языках

- русском и иностранном.

4.1.5. Перечень условных

сокращений,

обозначений,

символов,

единиц

и терминов

Если

в работе принята специфическая (узкоспециальная)

терминология, а также употребляются

малораспространенные

сокращения, новые символы, обозначения и т. п., то их пере-

чень

должен

быть представлен в работе в виде отдельного спис-

ка. При этом такой список включается в работу, если в тексте

применено более 20 специальных терминов, сокращений, сим-

волов и каждый из них повторяется в тексте не менее 3 раз. В

ином случае достаточно их

расшифровки

непосредственно в

тексте (в

скобках)

при первом

упоминании.

Перечень

должен

располагаться столбцом, в котором сле-

ва в алфавитном порядке

приводят,

например,

сокращение,

справа - его детальную расшифровку.

Общеизвестные сокращения, термины и символы в переч-

не не приводятся.

4.1.6.

Оформление

оыав.кчшя

(содержания)

Оглавление может размещаться сразу

после

титульного

листа или в конце работы, или,

некоторых случаях, вовсе от-

сутствовать. Практика показывает

преимущества

помещения

263

оглавления после титульного листа в больших по объему ра-

ботах, например, в

курсовых

и дипломных работах, что объяс-

няется удобством для читателя при поисках нужного места. В

работах типа реферата, отчета по лабораторной работе

объе-

мом менее 10

страниц

оглавление не

обязательно.

В средних по

объему работах

(доклад,

домашняя контрольная работа) ог-

лавление

размещается

в конце текста.

Оглавление

должно

охватывать все части и рубрики сту-

денческой работы. В курсовом проекте и в пояснительной за-

писке к дипломному проекту

оглавление

в конце включает так-

же перечень чертежей.

Названия заголовков глав и пунктов в оглавлении пере-

числяются в той же последовательности и в тех же формули-

ровках, как и в тексте

рабо

гы.

При этом

слово

"глава" может

не приводиться. Достаточно указания номера соответствующей

части работы (см. пример). Заголовки глав и пунктов не долж-

ны

спиваться

с цифрами, указывающими страницы размеще-

ния соответствующих

частей.

В том случае, когда отчет по студенческой научно-иссле-

довательской работе оформлен в виде двух или более частей

(томов), в первой части помешают оглавление всего отчета с

указанием номеров

частей,

в последующих - только оглавле-

ния

соответствующих

частей.

Как вариант оформления оглавления допускается основ-

ные структурные составляющие работы (перечень сокращений,

введение,

названия глав, заключение, список использованных

источников и приложение) печатать прописными буквами .

Вариант оформления оглавления научной работы пред-

ставлен в приложении 6.

4.1.7.

Правила оформления

библиографических

ссылок

При оформлении таких ссылок допускаются некоторые

отклонения от общих правил библиографического описания

источников.

При включении элементов описания в синтаксический

строй основного текста соблюдаются правила оформления тек-

ста, а не библиографического

описания,

в частности, при упот-

реблении

кавычек (основное заглавие, заглавие сериальных

изданий

пишут в кавычках), при расположении

инициалов

или

264

имен

(они

предшествуют фамилии

авторов,

а не следуют за

ними).

Между областями описания знак "точка и тире" можно

заменять точкой,

допускается

использование формы

краткого

описания.

Если

текст

цитируется

не по первоисточнику, а по друго-

му изданию или по иному документу, то ссылку следует начи-

нать словами "Цит. по", либо

"Цит.

по кн.". или

"Цит.

по ст.".

Когда от текста, к которому относится ссылка, нельзя со-

вершить

плавный

логический переход к ссылке, поскольку из

текста неясна логическая связь между

ними,

то пользуются на-

чальными словами "См.",

"См.

об

этом'

Если надо подчеркнуть, что источник, на который делает-

ся ссылка, лишь

один

из

многих,

где подтверждается, или выска-

зывается, или иллюстрируется положение основного текста, то

в таких случаях используют слова "см.,

например",

"см.,

част-

ности".

Когда нужно

показать,

что ссылка представляет дополни-

тельную литературу, указывают "См. также". Когда ссылка

приводится

для

сравнения,

поясняют:

"Ср.:":

если

работа,

ука-

занная в ссылке, более подробно освещает затронутый в ос-

новном тексте предмет, пишут "Об этом подробнее см.".

По месту

расположения

относительно основного текста

научной работы библиографические ссылки бывают:

внутритекстовые

(являются частью основного текста);

2) подстрочные (вынесены из текста вниз

страницы);

затекстовые

(вынесены за текст всего

произведения

или

его части).

Внутритекстовые

ссылки

используются,

когда значитель-

ная часть ссылок вошла в

основной

текст работы так органич-

но, что изъять их из него

невозможно,

не заменив данный текст

другим. В таком случае в скобках указываются лишь выход-

ные данные и номер страницы, на которой напечатано цити-

руемое место, или только выходные данные (если номер стра-

ницы указан в тексте), или только номер страницы (если ссыл-

ка

повторная),

например:

Эта сторона математической логики так

характеризуется

в известной книге Д. Гильберта и В.

Аккермана

"Основы тео-

ретической логики" (М.. 1997):

265

"Логические

связи,

которые существуют между суждения-

ми, понятиями и т.

д.,

находят

свое выражение в

формулах,

толкование которых свободно от неясностей, какие легко мог-

ли бы

возникнуть

при словесном

выражении"

(С. 17).

Подстрочные ссылки на

источники

используют в тексте

работы,

если

ссылки нужны по

ходу

чтения, а внутри текста их

разместить

невозможно

или нежелательно, чтобы не усложнять

чтение и не затруднять поиски

при

наведении справки.

В тех случаях, когда автор

приводит

ссылки в конце каж-

дой страницы в виде

полсгрочных,

для связи их с текстом ис-

пользуются знаки сносок в виде звездочки или цифры. Если

ссылок более четырех, то применять звездочки нецелесообраз-

но. Знак сноски следует располагать в том месте текста, где по

смыслу заканчивается мысль автора. Например:

В тексте:

Речевой

период, который

некоторые

называют синтакси-

ческой конструкцией, создается по принципу кругообразно

замыкающихся и ритмически организованных

частей

В сноске:

Ефимов А. И. О мастерстве речи пропагандиста.

М.

1997. С. 42.

Полное

описание источника дается только при первой снос-

ке. В последующих сносках вместо

заглавии

приводят услов-

ное обозначение, например:

''Указ.

соч.".

Если несколько ссылок на один и тот же источник приво-

дится на одной странице книги или

статьи,

то в

сносках:

про-

ставляют слова "Там же" и номер страницы, на которую дела-

ется ссылка.

Существует несколько способов связи основного текста

работы с описанием

источника.

Чаще всего для этой цели слу-

жит порядковый номер

источника,

указанного в библиогра-

фическом списке; в основном тексте

этот

номер берется в квад-

ратные скобки.

При указании в основном тексте на страницу источника

последняя также заключается в квадратную скобку. Например:

[24, с. 44], что означает 24-й источник,

44-я

страница.

Первичная подстрочная ссылка включает в себя все

обязательные элементы описания книги. Даже если часть эле-

266

ментов (фамилия автора, например)

содержится

основном

тексте, их рекомендуется

повторять

в ссылке. При

JTOM

знак

сноски

!авится

после

цитаты,

если поясняющий текст

предше-

ствует цитате или включен в ее середину. Например:

В тексте:

Профессор В. И.

Свинцов

в своем учебнике утверждает:

"Мастерство редактора

складывается

из

сложного комплекса

знаний

и навыков,

охватывающих

различные стороны подго-

ки

издан

и:

В сноске:

Свинцов В. И.

Логические

основы редактирования

текста.

М.,

1992. С. 3.

Когда

основном ч

сксте

упомянуты фамилия автора и заг-

лавие статьи, т. е. приведена первая часть

аналитического

опи-

сания, в подстрочной ссылке можно ограничиться описанием

только самого издания, т.е. второй частью

аналитического

описания.

Например:

В тексте:

В статье известного

отечественного

экономиста А. Лоску-

това "Полные товарищества" сообщается, что

"...заявление

об

отказе от участия в ПТ, утвержденном без указания

срока,

дол-

жно быть подано участником не менее чем за шесть месяцев до

фактического выхода из

товарищества"'.

S сноске:

Консультант директора. 1995. № 2. С. 7.

В тех случаях, когда диссертанту

приходится

оперировать

большим числом источников, применяются

затекстовые

библиографические ссылки.

Под

затекстовыми

ссылками

понимают

указание источни-

ков цитат с отсылкой к

пронумерованному

списку

литерату-

ры,

помещаемому

в конце работы или к

каждой

главе.

Ссылка на источник в целом

оформляется

в виде

номера'

библиографической

записи, который ставится после упомина-

ния автора или коллектива авторов либо цитаты

ич

работы,

например:

Профессор С. X. Карпенко [24] утверждает, что "в основе

любого познания действительности лежит творческий

процесс

ученого, включающий

прежде

всего творческий

анализ".

267

Ссылка на определенные фрагменты источника отличает-

ся от

предыдущей

указанием

страниц

цитируемого документа,

например;

Профессор С. Х.Карпенко [24, с.

115-116]

утверждает, что...

Иногда

применяются

комбинированные ссылки, когда

необходимо указать страницы цитируемых работ в сочетании

с общими номерами остальных источников.

Например:

Как

вилно

из исследований последних лет [12;34; 52, с.

14-

19;

64,

с.

21-23]...

Если возникает

необходимость

сослаться на мнение, раз-

деляемое рядом авторов либо аргументируемое в нескольких

работах одного и того же автора, то следует отметить все по-

рядковые номера источников и отделить их

друг

от друга. На-

пример:

Исследованиями ряда

авторов

[15; 94; 124]

установлено,

что...

Варианты оформления

общей

схемы библиографического

и аналитического описания

представлены

в приложении 7, 8.

Таковы

основные

приемы и правила работы над библио-

графическим аппаратом. Этой работе должно уделять самое

серьезное внимание,

поскольку

по полноте и правильности

оформления библиографического аппарата можно судить не

только о библиографической культуре автора, но и о том, на-

сколько он осведомлен в своей теме. Кроме того, нельзя не учи-

тывать и то, что библиографический аппарат

представляет

са-

мостоятельную

справочную ценность для последующих иссле-

дователей.

4.1.8.

Составление приложений и примечаний

Приложение - это часть основного текста, которая имеет

дополнительное

(обычно справочное) значение, но является

необходимой

для более полного

освещения

темы.

Приложения очень разнообразны по

содержанию.

Это,

Егапример,

могут быть копии подлинных

документов,

выдер-

жки из отчетных материалов, производственные планы и

протоколы, отдельные положения из инструкций и

правил,

ранее неопубликованные тексты, переписка и т. д. По форме

приложения могут представлять собой

текст,

таблицы, гра-

фики, карты.

268

приложения

нельзя включать

библиографический

спи-

сок использованной литературы, вспомогательные указатели

всех

видов,

справочные

комментарии и

примечания,

которые

являются не

приложениями

к основному тексту, а элементами

справочно-сопроводительного

аппарата,

помогающими

пользоваться ее основным текстом.

Приложения

оформляются

как продолжение

исследования

на последних ее страницах, а при большом

объеме

или форма-

те - в виде самостоятельного блока в

специальной

папке (или

переплете), на лицевой стороне которой дают заголовок "При-

ложения" и затем повторяют все элементы титульного листа.

Каждое приложение

должно

начинаться с нового листа

(страницы}

с указанием в правом верхнем углу слова "Прило-

жение" и иметь тематический заголовок. При

наличии

в рабо-

те более одного приложения они нумеруются арабскими циф-

рами

(без

знака

№),

например:

"Приложение

1",

"Приложение 2"

и т. д. Нумерация

страниц,

на которых даются

приложения,

должна быть сквозной и продолжать общую нумерацию стра-

ниц основного

текста.

Связь основного текста с приложениями осуществляется

через

ссылки,

которые употребляются со словом "смотри"; оно

обычно сокращается и заключается вместе с

цифрой

в круглые

скобки по форме:

(см.

приложение

5).

Каждое приложение, как правило, имеет самостоятель-

ное значение и может использоваться независимо от основ-

ного текста.

оглавлении

обычно приводится полное название каждо-

го приложения в виде самостоятельной рубрики.

Если в качестве приложения

используется

документ, име-

ющий самостоятельное значение, его вкладывают в научную

работу без изменений в оригинале. На титульном листе доку-

мента в нравом верхнем углу печатают слово "Приложение" и

проставляют

его

номер,

а страницы, на

ко-юрых

размещен

до-

кумент, включают в общую нумерацию страниц

работы.

При изложении научного материала часто возникает

необходимость с нужной полнотой сделать разъяснения, при-

вести

дополнительные

факты,

побочные рассуждений и уточ-

нения, описать источники и их особенности. В этих случаях,

чтобы не загромождать основной

текст

подобным материалом.

269

используют

примечания,

которые или помещают внутри тек-

ста в круглых скобках (как вводное предложение), или, если

такие

примечания

содержат

довольно

значительный объему

материал, выносят в

подстрочное

примечание (т. е. оформля-

ют как сноску), или располагают в

конце

глав и параграфов.

По содержанию

примечания

весьма разнообразны:

смысловые пояснения основного текста или дополнения

к нему;

2) перевод иноязычных

слов,

словосочетаний,

предложе-

ний;

3) определения терминов или объяснение

значений

уста-

ревших слов;

4} справки о лицах, событиях, произведениях, упоминае-

мых или подразумеваемых в основном тексте;

5) перекрестные

ссылки,

связывающие

данное

место изда-

ния с другими его

местами,

содержащими более детальные или

дополнительные сведения об упоминаемом здесь предмете или

лице.

Примечания

связывают

с основным текстом, к которому

они

относятся,

с помощью знаков сноски: арабских цифр - по-

рядковых номеров, а также звездочек. Однако звездочки, как

правило,

используют при небольшом числе

разрозненных

при-

мечаний и преимущественно в

гуманитарных

работах.

4.1.9, Подготовка вспомогательных указателей

Из вспомогательных указателей в научных работах чаще

всего применяются

алфавитно-предметный

и именной.

Алфавитно-предметный указатель

представляет

собой пе-

речень основных понятий,

встречающихся

в тексте, и существен-

но облегчает ориентировку в содержании работы, указывая,

где и что можно найти на ее страницах. В

известном

смысле его

можно

сравнить

с каталогом библиотеки, по шифру которого

можно определить место данной книги на полке.

Такой указатель как бы сжимает информацию, заложен-

ную в основном тексте, и представляет ее в ином порядке, со-

бирая

воедино однородную информацию, расположенную в

разных местах, или же, наоборот, разукрупняя логически свя-

занные между собой понятия.

Составление

алфавитно-предметного

указателя является

делом весьма сложным,

поэтому,

прежде чем браться за эту

270