118
9.2. Ремонт деталей сваркой 
 
Сварка является одним из основных технологических процессов при 
ремонте и монтаже горного  оборудования.  Она  значительно  упрощает и 
ускоряет многие работы по ремонту. 
При ремонте деталей используется 3 вида сварочных работ: сварка, 
наплавка (наварка) и заварка [27; 28]. 
Сваркой соединяют разрушенные стальные и чугунные детали (рамы, 
станины, шкивы, кронштейны и др.). К этому же виду работ относится и 
наложение  заплат при  ремонте крупных  машинных  частей, резервуаров, 
бункеров и др. металлических конструкций. 
Наплавлять (наваривать) слой металла, где обнаружится недопусти-
мый износ, чаще всего, приходится в деталях из углеродистых и легиро-
ванных  сталей  (звездочка,  зубья  ковшей  экскаваторов,  гнезда  корпусов 
комбайнов, щеки дробилок и т.д.). Часто наплавляются шейки и шипы ва-
лов, изношенные зубья на крупных зубчатых колесах, края шкивов, клапа-
ны, кулаки и т.д. 
Наплавка также применяется для деталей из чугуна и сплавов цвет-
ных металлов. 
При наварке детали, имеющей цементированную или закаленную по-
верхность, ее предварительно отжигают. Нагревание производят до 900° С, 
после чего деталь  должна медленно  остыть. Отжиг уменьшает твердость 
стали, сопротивление разрыву и предел прочности, но зато увеличивается 
вязкость, что позволяет прочно наварить металл. После наварки и механи-
ческой обработки деталь может быть подвергнута термической обработке 
для возвращения ей прежней твердости. 
Заварку применяют в тех случаях, когда детали требуется полностью 
или частично заварить трещину или заделать отверстие, или другие подоб-
ные дефекты. 
При  ремонте  машин  наибольшее  распространение  получили  сле-
дующие виды  сварки и наплавки  деталей: ручная  электродуговая сварка 
или  наплавка; газовая  сварка, наплавка  и резка металла; автоматическая 
наплавка под слоем флюса; автоматическая вибродуговая наплавка; сварка 
и наплавка в среде защитных газов; плазменная наплавка, сварка трением. 
Ручная электродуговая сварка и наплавка получили широкое распро-
странение благодаря своей универсальности. Подготовка к сварочным ра-
ботам производится следующим образом: очищают поверхности деталей 
от грязи и ржавчины, краски и смазочных материалов и т.д. При сварке 
поломанных деталей делают скосы или фаски той или иной формы в зави-
симости от толщины (δ) свариваемого места детали (рис. 9.3), желательно, 
чтобы поверхности скоса не были гладкими, а наоборот, имели ложкооб-
разные  впадины  с  притупленными  углами.  Если  всю  деталь  пересекает 
трещина, то деталь разделяется, выполняются V- или Х-образные фаски в 
зависимости от толщины и возможности сварки с двух сторон.