
 
418 
«ɒɬɚɬ», «Ɂɧɚɧɧɹ, ɧɚɜɢɱɤɢ, ɞɢɫɰɢɩɥɿɧɚ», «ɇɚɝɥɹɞ ɡɚ ɪɨɛɨɬɨɸ») ɬɚ ɳɨ-
ɞɨ  ɨɤɪɟɦɨɝɨ  ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝɨ  ɚɭɞɢɬɨɪɚ (ɫɬɚɧɞɚɪɬɢ «ȼɿɞɩɨɜɿɞɧɿɫɬɶ  ɫɬɚɧ-
ɞɚɪɬɚɦ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɨʀ ɩɨɜɟɞɿɧɤɢ», «Ɂɧɚɧɧɹ, ɧɚɜɢɱɤɢ, ɞɢɫɰɢɩɥɿɧɚ», «ȼɡɚ-
ɽɦɨɜɿɞɧɨɫɢɧɢ ɚɭɞɢɬɨɪɿɜ ɿ ɧɚɞɚɧɧɹ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ», «ɉɪɨɞɨɜɠɟɧɧɹ ɧɚɜɱɚɧ-
ɧɹ», «ɇɚɥɟɠɧɚ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɚ ɪɟɬɟɥɶɧɿɫɬɶ»). 
ȼɚɠɥɢɜɢɦɢ ɽ ɞɢɪɟɤɬɢɜɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɭ ɜɡɚɽɦɨɜɿɞɧɨɫɢɧ ɚɭɞɢɬɨɪɿɜ ɿ ɧɚ-
ɞɚɧɧɹ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ: ɞɥɹ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɯ ɚɭɞɢɬɨɪɿɜ — ɰɟ ɭɦɿɬɢ ɫɩɿɥɤɭɜɚɬɢɫɹ ɣ 
ɟɮɟɤɬɢɜɧɨ  ɨɛɦɿɧɸɜɚɬɢɫɹ  ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɽɸ.  ɐɹ  ɜɢɦɨɝɚ  ɧɚɤɪɚɣɳɟ  ɜɿɞɨɛɪɚ-
ɠɚɽ ɦɟɬɭ  ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɯ  ɚɭɞɢɬɨɪɿɜ ɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ  ɩɪɚɤɬɢɰɿ — 
ɞɨɩɨɦɨɝɬɢ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɭ ɿ ɩɪɚɰɿɜɧɢɤɚɦ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚ ɞɨɛɪɟ ɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢ 
ɫɜɨʀ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɢ. Ʉɪɿɦ ɬɨɝɨ, ɜɿɞ ɭɦɿɧɧɹ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɯ ɚɭɞɢɬɨɪɿɜ ɨɬɪɢɦɭɜɚɬɢ 
ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸ  ɡɚɥɟɠɢɬɶ  ɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɿɫɬɶ  ɩɟɪɟɜɿɪɤɢ,  ɚ  ɱɿɬɤɟ  ɿ  ɡɪɨɡɭɦɿɥɟ 
ɩɨɞɚɧɧɹ  ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɜ  ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝɨ  ɚɭɞɢɬɭ  ɫɩɪɢɹɽ  ɜɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɸ  ɪɨɡ-
ɪɨɛɥɟɧɢɯ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɦɢ ɚɭɞɢɬɨɪɚɦɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ. 
ɋɮɟɪɭ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝɨ ɚɭɞɢɬɭ ɨɤɪɟɫɥɸɸɬɶ ɩ’ɹɬɶ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ: «Ⱦɨɫɬɨ-
ɜɿɪɧɿɫɬɶ  ɿ  ɩɨɜɧɨɬɚ  ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ», «ɍɡɝɨɞɠɟɧɿɫɬɶ  ɡ  ɩɨɥɿɬɢɤɨɸ,  ɩɥɚɧɚɦɢ, 
ɩɪɨɰɟɞɭɪɚɦɢ, ɡɚɤɨɧɚɦɢ ɿ ɧɨɪɦɚɬɢɜɚɦɢ», «Ɂɛɟɪɟɠɟɧɧɹ ɚɤɬɢɜɿɜ», «Ɋɚɰɿ-
ɨɧɚɥɶɧɿɫɬɶ ɿ ɟɮɟɤɬɢɜɧɿɫɬɶ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɪɟɫɭɪɫɿɜ» ɿ «Ⱦɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɰɿɥɟɣ 
ɨɩɟɪɚɰɿɣɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ  ɿ ɩɪɨɝɪɚɦ». Ʉɪɿɦ ɩɟɪɟɜɿɪɤɢ  ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɿ  ɜɿɞɨ-
ɛɪɚɠɟɧɧɹ  ɮɿɧɚɧɫɨɜɨ-ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɨʀ  ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚ  ɭ ɫɢɫɬɟɦɿ 
ɨɛɥɿɤɭ  ɬɚ  ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ  ɡɛɟɪɟɠɟɧɧɹ  ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɢɯ  ɰɿɧɧɨɫɬɟɣ,  ɳɨ  ɜɯɨ-
ɞɢɬɶ ɞɨ ɡɚɜɞɚɧɶ ɜɿɬɱɢɡɧɹɧɢɯ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨ-ɪɟɜɿɡɿɣɧɢɯ ɩɿɞɪɨɡɞɿɥɿɜ,  ɜɧɭɬ-
ɪɿɲɧɿ ɚɭɞɢɬɨɪɢ ɡɚ ɤɨɪɞɨɧɨɦ ɲɢɪɨɤɨ ɡɚɥɭɱɚɸɬɶɫɹ ɞɨ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɪɚɰɿ-
ɨɧɚɥɶɧɨɫɬɿ  ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ  ɪɟɫɭɪɫɿɜ  ɬɚ  ɤɨɧɬɪɨɥɸ  ɡɚ  ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹɦ  ɡɚɤɨ-
ɧɨɞɚɜɱɢɯ ɿ  ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɢɯ  ɜɢɦɨɝ  ɭ ɩɪɨɰɟɫɿ  ɝɨɫɩɨɞɚɪɸɜɚɧɧɹ. ȼɧɭɬɪɿɲɧɿ 
ɚɭɞɢɬɨɪɢ  ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɿ  ɩɥɚɧɭɜɚɬɢ  ɤɨɠɧɭ  ɚɭɞɢɬɨɪɫɶɤɭ  ɩɟɪɟɜɿɪɤɭ (ɫɬɚɧ-
ɞɚɪɬ «ɉɥɚɧɭɜɚɧɧɹ ɚɭɞɢɬɭ»); ʀɦ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɧɚɝɪɨɦɚɞɠɭɜɚɬɢ, ɚɧɚɥɿɡɭɜɚ-
ɬɢ,  ɿɧɬɟɪɩɪɟɬɭɜɚɬɢ  ɿ  ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨ  ɮɿɤɫɭɜɚɬɢ  ɨɬɪɢɦɚɧɭ  ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸ 
ɞɥɹ ɩɿɞɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ ʀʀ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɜ (ɫɬɚɧɞɚɪɬ «ɉɟɪɟɜɿɪɤɚ ɣ ɨɰɿɧɤɚ ɿɧɮɨɪ-
ɦɚɰɿʀ),  ɡɜɿɬɭɜɚɬɢ  ɡɚ  ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɢ  ɚɭɞɢɬɨɪɫɶɤɨʀ  ɩɟɪɟɜɿɪɤɢ (ɫɬɚɧɞɚɪɬ 
«ɉɨɞɚɧɧɹ  ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɜ»)  ɿ  ɤɨɧɬɪɨɥɸɜɚɬɢ  ɪɟɚɥɿɡɚɰɿɸ  ɧɚɞɚɧɢɯ  ɪɟɤɨɦɟɧ-
ɞɚɰɿɣ (ɫɬɚɧɞɚɪɬ «ɍɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɜ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝɨ ɚɭɞɢɬɭ»). 
ɋɩɟɰɢɮɿɤɚ  ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ  ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɨʀ  ɩɪɚɤɬɢɤɢ  ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝɨ  ɚɭɞɢɬɭ 
ɞɨɩɨɦɚɝɚɽ ɭ ɧɚɹɜɧɨɫɬɿ ɜɢɦɨɝ ɳɨɞɨ ɹɤɨɫɬɿ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɚ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɦɢ ɚɭ-
ɞɢɬɨɪɚɦɢ. ȼɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɩɨɥɨɠɟɧɶ ɫɬɚɧɞɚɪɬɭ «Ɇɟɬɚ, ɩɪɚɜɚ ɣ ɨɛɨɜ’ɹɡ-
ɤɢ»  ɤɟɪɿɜɧɢɤ  ɜɿɞɞɿɥɭ  ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝɨ  ɚɭɞɢɬɭ  ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɢɣ  ɫɮɨɪɦɭɜɚɬɢ 
ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ ɩɪɨ ɦɟɬɭ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ, ɨɛɨɜ’ɹɡɤɢ ɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɜɧɭɬɪɿɲ-
ɧɿɯ  ɚɭɞɢɬɨɪɿɜ.  Ⱦɨ  ɨɛɨɜ’ɹɡɤɿɜ  ɤɟɪɿɜɧɢɤɚ  ɜɿɞɞɿɥɭ  ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝɨ  ɚɭɞɢɬɭ 
ɧɚɥɟɠɢɬɶ  ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɟ  ɨɮɨɪɦɥɟɧɧɹ  ɩɨɥɿɬɢɤɢ  ɿ  ɩɪɨɰɟɞɭɪ  ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ 
ɜɿɞɞɿɥɨɦ (ɫɬɚɧɞɚɪɬ «ɉɨɥɿɬɢɤɚ ɿ ɩɪɨɰɟɞɭɪɢ»), ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɩɿ-
ɞɛɨɪɭ ɿ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɬɪɭɞɨɜɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ ɜɿɞɞɿɥɭ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝɨ ɚɭɞɢɬɭ (ɫɬɚ-
ɧɞɚɪɬ «ɍɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɿ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɬɪɭɞɨɜɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ»). ȿɮɟɤɬɢɜɧɿɫɬɶ ɮɭɧ-
ɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ  ɫɥɭɠɛɢ  ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝɨ  ɚɭɞɢɬɭ  ɞɨɫɹɝɚɽɬɶɫɹ  ɱɟɪɟɡ  ɪɟɚɥɿ-
ɡɚɰɿɸ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɩɿɞɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ ɹɤɨɫɬɿ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɚɭɞɢɬɭ.