12
езные терминологические трудности, связанные с отсутствием или нео-
днозначностью русской терминологии. Так, после долгих размышле-
ний в качестве перевода английского термина burst of error был выбран
термин “пачка ошибок”, хотя в русской литературе встречаются и дру-
гие варианты (“пакет ошибок”, ”вспышка ошибок” и т. п.)”. В дальней-
шем, присоединяясь к мнению Добрушина Р. Л., будем пользоваться
термином пачка (пакет) ошибок.
Пачка ошибок длиной b определяется вектором ошибки, в котором
все единицы заключены в последовательности b символов при усло-
вии, что крайние символы этой последовательности – единицы. Так,
векторы ошибок при пачке ошибок длиной b = 4 могут выглядеть сле-
дующим образом (для последовательности длиной n = 10): 0001101000,
0100100000, 0000011110 и т. п.
Именно с целью возможности исправления пачек ошибок в коде Финка
применяется отличный от нуля шаг s. При достаточно большом значении s
символы, входящие в одну и ту же проверку на четность (1.1), будут разне-
сены по времени на столько, что состояние канала за это время успеет
измениться. При этом пакет ошибок будет, как правило, захватывать толь-
ко символы, не связанные друг с другом проверками на четность (1.1).
В табл. 1.2 для кода Финка с шагом s = 1, наряду с очевидными пред-
ставлениями процесса формирования кода и декодирования при ошибке в
одном информационном символе, рассмотрено декодирование принятой
последовательности при пачке ошибок из трех символов. Как видно, иска-
женные (жирные) символы не связаны друг с другом общими проверками
на четность (1.1). В связи с этим они все (2 информативных и один прове-
рочный между ними) будут декодированы правильно. Возвращаясь к коду
с шагом s = 0, из табл. 1.1 видно, что соседний с информационным иска-
женным символом проверочный символ (слева или справа), при условии
его искажения, приведет к неверному декодированию принимаемой после-
довательности. Таким образом, при шаге s = 0 в коде Финка исправляемая
пачка ошибок вырождается в один символ b = 1.
Для шага s = 1 и пачке ошибок из 3 символов стыковочное расстоя-
ние l
c
= 7, а число необходимых дополнительных правильно принимае-
мых символов для однозначного декодирования l
Д
= 6. Это приводит к
тому, что правильное декодирование очередного (даже одиночного) ин-
формативного символа или очередной пачки ошибок из трех символов
возможно при защитном (однозначном) интервале с неискаженными
помехами символами l
0
= l
c
+ l
Д
= 7 + 6 = 13.