
Не опровергает предложенного построения и то, что из всех богов
Олимпа Гестия наименее антропоморфна и, казалось бы, с трудом может
быть представлена в роли супруги смертного человека. Эта сторона ми-
фологического образа легко подвергается существенной трансформации
и модификации даже в пределах одной религиозной системы. Трудно
представить себе более абстрактное божество, чем Фарн древних иран-
цев — воплощение божественной благодати, нисходящей на царя. Но и
он в кушанскую эпоху получил антропоморфный облик и изображался на
монетах [см.: Литвинский 1968: 75—76, там же литература]. Тем более
вероятно различие в степени антропоморфизма между богами различных
религий, даже если эти боги имеют единый прообраз.
Наиболее полную сводку данных о фарне см.: [Bailey 1943], а в советской
литературе: [Литвинский 1968; там же ссылки на обширную специаль-
ную литературу]. Об огненной природе фарна см., в частности:
[Duchesne-Guillemin 1962]. Расхождения в толковании фарна различными
авторами затрагивают аспекты, не влияющие на предлагаемое здесь тол-
кование.
Я далек, разумеется, от мысли возводить всю брачную обрядность индо-
иранского мира к реконструированному на скифском материале значе-
нию. Хорошо известна, например, ведическая брачная традиция [«Ригве-
да», X, 85; см.: Елизаренкова 1972: 360 сл.], имеющая свою солярную
символику. Но элементы традиции, аналогичной скифской, в приведен-
ном материале, на мой взгляд, ощутимы.
Толкование Е. А. Поповой [1974: 222] этого предмета как скифского лука
основано, на мой взгляд, на недоразумении: это изображение ритона, не-
сколько поврежденное в верхней правой части. Подтверждением этого,
как кажется, может служить изображение на погребальном венке из Кер-
ченской гробницы 1837 г. [Ростовцев 1913: табл. V, 1], относящееся,
правда, к сармато-боспорской среде, но хронологически и сюжетно близ-
кое рельефу с Чайки. Здесь представлен всадник с поднятым ритоном,
стоящий перед алтарем. В композиции на венке отсутствует противо-
стоящая всаднику женская фигура, но сам венок являлся принадлежно-
стью женского погребения. Подобно тому как обладатель «перстня Ски-
ла», по предложенному выше толкованию, выступал в роли брачного
партнера изображенной на перстне богини с зеркалом, обладательница
керченского венка могла восприниматься как партнерша всадника в сце-
не перед алтарем. Мнение М. И. Ростовцева [1913: 25—26], что компози-
ция, послужившая образцом изображения на венке, была сходна с компо-
зицией на ритоне из Карагодеуашха, не представляется удачным. Между
изображениями на венке и ритоне много принципиальных различий, ука-
зывающих на разную семантику (наличие или отсутствие алтаря, фигур
поверженных врагов и т. д.).
Показательно, что круглые и прямоугольные «очажки», обнаруженные
А. М. Мандельштамом в курганах Бишкентской долины в Южном Тад-
жикистане и убедительно интерпретированные им на основе той же ин-
дийской символики, имеют противоположное чайкинскому рельефу рас-
положение: в мужских погребениях прямоугольные, а в женских — круг-
лые. Тот же символический язык служит здесь для выражения принципи-
ально иной идеи, связанной с ролью мужчины и женщины в домашней
ритуальной практике [Мандельштам 1968: 126].
Сведения Геродота об истоках Гипаниса противоречивы. Они расположе-
ны в пределах Скифии (IV, 52), но по течению Гипаниса выше скифов-
пахарей живут невры (IV, 17—18), область расселения которых не входит
в пределы земли скифов (IV, 51).
Следующие из этих данных параметры «скифского четырехугольника»
расходятся с теми, которые приведены в другом месте труда Геродота.
Согласно самому Геродоту, сторона четырехугольника имеет протяжен-
ность 20 дней пути (IV, 101), а данные о длине течения Гипаниса приво-
дят к выводу, что меридиональная сторона тянется на 9 дней пути. Это,
однако, не опровергает приведенного толкования, так как данные Геро-
дота о расстояниях между различными местностями Скифии и в других
пунктах не согласуются с приведенными им же параметрами четырех-
угольника. Так, согласно Herod., IV, 101, половина южной стороны его —
расстояние от устья Борисфена на восток до Меотиды— равна 10 дням
пути, а по Herod., IV, 18—19— на восток от Борисфена 3 дня пути до
р. Пантикапа и еще 10 дней — до р. Герра.
В связи с высказанным предположением о наличии в скифской мифоло-
гии мотива убийства младшего из сыновей Таргитая его братьями следу-
ет специально остановиться на одном моменте. Некоторые исследователи
обращают особое внимание на то обстоятельство, что в версии Г-I скиф-
ской легенды подчеркивается добровольный характер признания стар-
шими братьями победы младшего [Петров, Макаревич 1963: 22; Петров
1968: 38; Хазанов 1975: 48]. Не противоречит ли этот факт предложенной
реконструкции? Мотив добровольности, если он восходит к скифскому
мифу, а не привнесен Геродотом, относится к социальной сфере: он под-
черкивает божественное происхождение преобладания воинов-паралатов
в скифском обществе. Это уже не столько мифология, сколько социаль-
но-политическая идеология, хотя и со ссылкой на богоданную природу