
смысле  это  ее  неизбежное  следствие,  является  то,  что  в  ходе  рассуждений 
порой будет очевиден бесстыдный флирт с идеей «естественного состояния» — 
прямо  скажем,  не  самым  современным  антропологическим  подходом.  Как 
писал  Руссо,  все  философы,  изучавшие  основы  общества,  чувствовали  по-
требность  вернуться  к  естественному  состоянию,  но  ни  один  туда  не  попал. 
Сам  маэстро  пошел  тем  же  путем  и  потерпел  ту  же  неудачу,  но  столь 
блистательно,  что  осталось  подлинное  убеждение  в  реальной  пользе 
обсуждения  вещей,  «которые  больше  не  существуют,  которые,  возможно, 
никогда не существовали, которые,  вероятно, никогда не будут существовать, 
но  о  которых,  тем  не  менее,  необходимо  иметь  правильное    представление, 
чтобы лучше судить о настоящем состоянии». 
Но  тогда  даже  говорить  об  «экономике»  примитивных  обществ  —  значит, 
упражняться  в  нереальном.  Как  структурная  единица  «экономика»  не 
существует.  «Экономика»  —  это  не  самостоятельная  специализированная 
организация,  а  скорее  нечто  такое,  что  целые  социальные  группы  или 
сообщества,  в  первую  очередь,  родственные  группы  и  сообщества,  делают. 
Экономика  —  это  скорее  функция  общества,  нежели  его  структура,  так  как 
основы  экономического  процесса  обеспечиваются  группами,  которые 
классически  рассматриваются  как  «неэкономические».  В  частности, 
производство  организуется  домашними  группами,  а  они  обычно  строятся  на 
базе  семей  того  или  иного  типа.  Домохозяйство  для  племенной  экономики 
является  тем  же,  чем  манор  (феодальное  поместье)  для  средневековой 
экономики  или  корпорация  для  современной  капиталистической:  все  это 
доминирующие  производящие  институты  своих  эпох.  Более  того,  каждый  из 
них  представляет  определенный  способ  производства  с  соответствующими 
технологией  и  разделением  труда,  с  характерными  экономическими  целями 
или  конечными  результатами,  специфическими  формами  собственности, 
определенными  социальными  отношениями  и  системами  обмена  между 
производящими  объединениями  —  и  каждый  со  своими  собственными 
противоречиями
52
.  Короче  говоря,  чтобы  объяснить  наблюдаемое  в 
примитивных экономиках предрасположение к  недопроизводству, я  хотел  бы 
реконструировать «независимую домашнюю экономику» Карла Бюхера
*
 и дру-
гих  ранних  авторов,  но  переместив  ее  куда-нибудь  к
**
  Марксу  и  сменив 
этнографические декорации на более современные. 
Ведь  домашние  группы  примитивного  общества  еще  не  подверглись 
низведению до статуса простых потребителей, их рабочая сила, выделенная из 
семейного круга и задействованная в иных сферах, подчинена более широким 
                                                        
52
 «Способ производства» имеет здесь несколько иное содержание, чем у Терре (следовавшего за Алтуссером и Бабиларом) в его очень 
важной  работе  «Марксизм  перед  лицом  примитивных  обществ»  (Теггау,  1969).  Помимо  очевидных  различий  в  степени  внимания  к 
суперструктурным «приме рам», основное расхождение связано с большим теоретическим значением, придаваемым различным формам 
кооперации; последние рассматриваются им как лежащие в основе корпоративных структур, которые контролируют производительные 
силы, находясь как бы над домашними объединениями и в противостоянии к ним. Здесь же кооперации не придается такого большого 
значения,  а  из  этого  расхождения  следуют  многие  другие.  Тем  не  менее,  несмотря  на  такие  существенные  различия,  далее  будет 
очевидно, что наши взгляды  совпадают с позицией Терре по многим пунктам  — так же, как  и с позицией Мейасу (Meillassoux, I960; 
1964), который создал базу работы Терре. 
 
*
 Карл Бюхер (1847-1930) — немецкий экономист, автор лекций и этюдов о развитии форм народного хозяйства. 
 
**
 Букв.:  «chez  Marx», возможно,  по  ассоциации  с названием  знаменитого  романа  Марселя  Пруста  «Du  cote  de  chez  Swann»  (В 
сторону Свана)..