
464
Шевырев Степан Петрович
465
Взгляд Русскаго на современное образование Европы
коплесканий показывает также, что студент Французский не знает
отношений своих к Профессору.
Не могу судить о преподавании тех наук, которые относятся к сфере
практической жизни. Предполагаю, что Медицина, науки естествен-
ные, Права, и вообще все знания, необходимые для общества и при-
меняемые к пользе внешней, должны процветать во Франции. Но что
касается до тех гуманических, бескорыстных наук, которые кладут
основу человеческому воспитанию в народе, что касается до Фило-
софии, Филологии древней, Словесности новой, Истории всеобщей
и даже Истории Франции, то преподавание их находится в совершен-
ном упадке и в самом жалком состоянии. Причина этому очевидна.
Tе, которые призваны были поддерживать достоинство центрального
Университета Франции и упрочивать ее будущность образованием
юных поколений, те, увлеченные славою трибуны и прельщениями
жизни политической, уклонились от своего высокого и священного
призвания, сохранив, однако, выгоды, которые сопряжены были с их
профессорскими местами
*
. И здесь опять злоупотребление личной
свободы, которая развращена политическою жизнью!
Литература в народе бывает всегда результатом совокупного его
развития по всем отраслям человеческой его образованности. Из
предыдущего теперь могут быть ясны причины упадка современной
литературы во Франции, произведения которой, к сожалению, слиш-
ком известны в нашем Отечестве. Народ, который злоупотреблением
личной свободы уничтожил в себе чувство Религии, обездушил ис-
кусство и обессмыслил науку, должен был, разумеется, злоупотребле-
ние свободы своей довести до высшей степени крайности в литерату-
ре, не обузданной ни законами государства, ни мнением общества.
Весьма замечательно, как с некоторых пор стали редки во Франции
сочинения ученые, плоды кабинетной деятельности многих лет.
Исторические труды обоих Тиерри, Августина и Амедея
23
, принадле-
жат к числу редких явлений во Франции. Три тома Истории древней
Французской Словесности, изданные Ампером
24
, кажутся для совре-
менных критиков трудом Бенедиктинца. Когда прохаживаешься по
залам Королевской Библиотеки и рассматриваешь в ее шкафах бес-
численные фолианты неизданных манускриптов, труды прежних уче-
ных Франции, совершенные даже без надежды показать их свету, —
с благоговением смотришь на них и с состраданием вспоминаешь
о том, как изменилось теперь ученое ее поколение!
За то в так называемой изящной литературе какая деятельность!
Сколько писателей! Сколько эфемерных явлений! сколько недонос-
ков или исчадий фантазии! Сколько разскащиков! Все, что развра-
*
Мы надеемся когда-нибудь представить более подробную картину народно-
го учения во Франции. (Примеч. С.П. Шевырева.)
щенное воображение какого-нибудь писателя выдумает в тишине
кабинета, все это становится немедленно собственностью народа,
переливается из мира фантазии в соки его жизни! Не знаешь, право,
кто кого развращает более: словесность ли общество, общество ли
словесность?
[…]
25
Находясь в таком неприятном унижении перед миром политиче-
ским, чувствуя на себе всю его тяжесть, гнетущую их в положение са-
мое незавидное, литераторы Франции, по сродному чувству мщения,
все по большей части принадлежат к партии не довольных, и обра-
зуют, если не совсем политическую, то по крайней мере печатную
оппозицию, много вредную благоденствию и спокойствию Франции.
Отсюда, из этого литературного скопища, все неистовства неугомон-
ных журналов оппозиции; отсюда все продажные ядовитые перья,
нанимаемые отставными министрами для скрытых замыслов их оби-
женного честолюбия. Здесь литература превращена в одно ремесло,
продажное, как и всякое другое, с тою только разницею, что здесь
продается священный дар Божий, слово, данное человеку для выс-
ших целей, и употребляется для удовлетворения мелких страстей и
для совращения народа с пути истинного. Таковы отношения литера-
туры к политической жизни во Франции. Она вымещает ей свое уни-
жение, сея мятежный дух в народе и развращая его нравы.
Все литераторы с даром слога приписаны к журналам политиче-
ским и действуют с ними за одно. Журнализм, поддерживаемый этим
скопищем литературным, этою вечно-пишущей коалициею, непре-
рывно движущей все типографские станки Парижа, образовал такую
силу во Франции, против которой уже не раз восставали голоса луч-
ших ораторов, пекущихся о благе своего отечества.
Читая вне Франции произведения ее романистов, думаешь, что
воображение их гораздо развращеннее, нежели самая жизнь, что лица
и нравы их романического мира — наглые клеветы на их же отече-
ство. Но, смотря вблизи на Францию, к сожалению убеждаешься
в противном. Да, эта неистовая, эта безобразная своим содержанием
литература Франции есть ужасное зеркало ее жизни. […]
26
Этому испорченному воображению и вкусу народа, привыкшему
искать какой-то едкой новизны, чего-то ужасного, необыкновенно-
го, стараются угождать из торговых видов болтливые журналы, напе-
рерыв рассказывая о всяком изысканном преступлении, о всяком
процессе, безобразящем историю нравственности человеческой,
о всякой казни, которая расцвеченным рассказом может только по-
родить в читателе новую для нее жертву. Все пятна, темнеющие на
человечестве, тут перед очами народа; весь мир предстает ему в одной
черноте своей; но кто же когда говорит ему о добродетелях? кто рас-