Стаценко С.Н. Сборник постановлений Пленумов Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации по гражданским делам

Подождите немного. Документ загружается.

Ñóä óäîâëåòâîðèë òðåáîâàíèÿ êîìèòåíòà è âçûñêàë ñóììó äîëãà ñ êîìèññèî-

íåðà, óêàçàâ, ÷òî ïðàâèëà î ïîðó÷èòåëüñòâå íå ïðèìåíÿþòñÿ â ñëó÷àå ðó÷àòåëüñòâà

êîìèññèîíåðà çà ñâîåãî êîíòðàãåíòà (ïîêóïàòåëÿ) ââèäó îòñóòñòâèÿ ïðÿìîãî óêàçà-

íèÿ çàêîíà íà ýòî, à òàêæå ïî ïðè÷èíå ðàçëè÷èÿ â ïðèðîäå îòíîøåíèé, âîçíèêàþ-

ùèõ ïðè ïîðó÷èòåëüñòâå è äåëüêðåäåðå. Â ïîñëåäíåì ñëó÷àå êîìèññèîíåð ÿâëÿåòñÿ

åäèíñòâåííûì äîëæíèêîì êîìèòåíòà, îáÿçàííûì ïðîèçâåñòè èñïîëíåíèå äîãîâî-

ðà â ïîëíîì îáúåìå, ÷òî âûòåêàåò èç ïóíêòà 1 ñòàòüè 993 ÃÊ ÐÔ.

17. Íà îñíîâàíèè ïóíêòà 1 ñòàòüè 993 ÃÊ ÐÔ áðåìÿ äîêàçûâàíèÿ íåïðîÿâëåíèÿ

êîìèññèîíåðîì íåîáõîäèìîé îñìîòðèòåëüíîñòè ïðè âûáîðå êîíòðàãåíòà âîçëàãà-

åòñÿ íà êîìèòåíòà.

Îáùåñòâî ñ îãðàíè÷åííîé îòâåòñòâåííîñòüþ îáðàòèëîñü â àðáèòðàæíûé ñóä ñ

èñêîì ê èíäèâèäóàëüíîìó ïðåäïðèíèìàòåëþ, òðåáóÿ â íåóïëà÷åííîé ÷àñòè öåíó çà

òîâàð, ïîñòàâëåííûé òðåòüåìó ëèöó (ïîêóïàòåëþ).

Ñîãëàñíî çàêëþ÷åííîìó ìåæäó îáùåñòâîì è ïðåäïðèíèìàòåëåì äîãîâîðó êî-

ìèññèè êîìèññèîíåð (îòâåò÷èê ïî äåëó) îáÿçàëñÿ ðåàëèçîâàòü îò ñâîåãî èìåíè çà

ñ÷åò êîìèòåíòà (èñòöà) òîâàð, ïðèíàäëåæàùèé êîìèòåíòó. Ïî ñäåëêå, çàêëþ÷åííîé

êîìèññèîíåðîì ñ ïîêóïàòåëåì, ïîñëåäíèé îñóùåñòâèë ðÿä ÷àñòè÷íûõ ïëàòåæåé

íåïîñðåäñòâåííî íà ðàñ÷åòíûé ñ÷åò êîìèòåíòà, ñîîáùåííûé ïîêóïàòåëþ êîìèñ-

ñèîíåðîì. Âïîñëåäñòâèè ïîêóïàòåëü ïðèîñòàíîâèë ïëàòåæè, ÷òî ÿâèëîñü îñíîâà-

íèåì äëÿ îáðàùåíèÿ êîìèòåíòà â ñóä ñ èñêîì ê êîìèññèîíåðó íà îñíîâàíèè ïóíêòà

1 ñòàòüè 993 ÃÊ ÐÔ, ïîñêîëüêó êîìèòåíò ïîëàãàë, ÷òî êîìèññèîíåð íå ïðîÿâèë íå-

îáõîäèìîé îñìîòðèòåëüíîñòè â âûáîðå ïîêóïàòåëÿ.

Ñóä îòêàçàë â óäîâëåòâîðåíèè èñêà, óêàçàâ, ÷òî ïî îáùåìó ïðàâèëó êîìèññèî-

íåð íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà íåèñïîëíåíèå ñäåëêè òðåòüèì ëèöîì. Èç ôîðìóëè-

ðîâêè ïóíêòà 1 ñòàòüè 993 ÃÊ ÐÔ ñëåäóåò, ÷òî áðåìÿ äîêàçûâàíèÿ íàëè÷èÿ îäíîãî

èç îáñòîÿòåëüñòâ, óêàçàííûõ â äàííîé íîðìå â êà÷åñòâå èñêëþ÷åíèé, âîçëàãàåòñÿ

íà çàèíòåðåñîâàííîå ëèöî, òî åñòü íà êîìèòåíòà. Îáîñíîâàòü ñâîå òðåáîâàíèå â

äàííîì äåëå êîìèòåíò íå ñìîã.

Â äðóãîì äåëå ñî ññûëêîé íà ïóíêò 1 ñòàòüè 993 ÃÊ ÐÔ êîìèòåíò äîêàçûâàë íå-

ïðîÿâëåíèå êîìèññèîíåðîì íåîáõîäèìîé îñìîòðèòåëüíîñòè â âûáîðå èíîñòðàí-

íîãî ïîêóïàòåëÿ, ÷òî âûðàæàëîñü â íåíàäëåæàùåé ïðîâåðêå êîìèññèîíåðîì ôè-

íàíñîâîãî ñîñòîÿíèÿ äàííîé ôèðìû, ïðè ýòîì äîêàçàòåëüñòâà îáðàòíîãî

êîìèññèîíåð íå ïðåäñòàâèë. Êðîìå òîãî, êîìèññèîíåð íå îáåñïå÷èë èñïîëíåíèÿ

êîíòðàêòà ïîêóïàòåëåì ïóòåì ñîãëàñîâàíèÿ óñëîâèÿ î 100-ïðîöåíòíîé ïðåäîïëàòå

ëèáî ïðè ïîìîùè äðóãèõ ìåð: çàëîãà, ïîðó÷èòåëüñòâà, áàíêîâñêîé ãàðàíòèè, ñòðà-

õîâàíèÿ.

Êîìèññèîíåð âîçðàæàë ïðîòèâ èñêà, óêàçàâ, ÷òî ñ äàííûì ïîêóïàòåëåì óæå

íåîäíîêðàòíî çàêëþ÷àëèñü ñäåëêè âî èñïîëíåíèå êîìèññèîííîãî ïîðó÷åíèÿ, èñ-

ïîëíÿâøèåñÿ ñâîåâðåìåííî. Óñëîâèÿ êàæäîé èç ýòèõ ñäåëîê, âêëþ÷àÿ òó, ïî êîòî-

ðîé ïðåäúÿâëåí íàñòîÿùèé èñê, ñîãëàñîâûâàëèñü ñ êîìèòåíòîì.

Â ÷àñòè îòñóòñòâèÿ ñïåöèàëüíîãî ñïîñîáà îáåñïå÷åíèÿ èñïîëíåíèÿ ïîêóïàòå-

ëåì ñâîèõ îáÿçàòåëüñòâ îòâåò÷èê ïîëàãàë, ÷òî èñïîëüçîâàíèå ëþáîãî èç ñïîñîáîâ

íå ÿâëÿëîñü îáû÷íûì â ïðàêòèêå èñïîëíåíèÿ ïîðó÷åíèé êîìèòåíòà è ìîãëî ïðè-

âåñòè êàê ê ñíèæåíèþ ïðîäàæíîé öåíû, òàê è ê çàòÿãèâàíèþ ïðîöåññà çàêëþ÷åíèÿ

ñäåëêè, ÷òî òàêæå íå ñîîòâåòñòâîâàëî èíòåðåñàì ïîñëåäíåãî.

Ñóä îòêàçàë â èñêå, ñîãëàñèâøèñü ñ äîâîäàìè îòâåò÷èêà è ñïðàâåäëèâî óêàçàâ

íà ñëåäóþùåå. Çíàíèå êîìèòåíòîì ëèöà, ñ êîòîðûì ïðåäïîëàãàåòñÿ çàêëþ÷èòü äî-

471

ãîâîð âî èñïîëíåíèå êîìèññèîííîãî ïîðó÷åíèÿ, è îäîáðåíèå èì ýòîãî ëèöà ñíèìà-

åò ñ êîìèññèîíåðà îòâåòñòâåííîñòü çà åãî íåíàäëåæàùèé âûáîð. Èç îáñòîÿòåëüñòâ

äàííîãî äåëà (ñ ó÷åòîì ïðåæíèõ îòíîøåíèé ñòîðîí) ñëåäîâàëî, ÷òî êîìèòåíò ìîë-

÷àëèâî îäîáðèë âûáîð êîíòðàãåíòà, ñäåëàííûé êîìèññèîíåðîì. Äîêàçàòåëüñòâ

òîãî, ÷òî êîìèññèîíåðó áûëè èçâåñòíû äîïîëíèòåëüíûå îáñòîÿòåëüñòâà, íà îñíî-

âàíèè êîòîðûõ ñëåäîâàëî âîçäåðæàòüñÿ îò ñäåëêè ñ ñîîòâåòñòâóþùèì êîíòðàãåí-

òîì, êîìèòåíò íå ïðåäñòàâèë.

18. Åñëè êîìèññèîíåð îòâå÷àåò çà òðåòüå ëèöî è íà ýòîì îñíîâàíèè èñïîëíèò â

ïîëüçó êîìèòåíòà ñäåëêó, çàêëþ÷åííóþ ñ òðåòüèì ëèöîì, êîìèòåíò íå ìîæåò îòêà-

çàòüñÿ îò óïëàòû êîìèññèîííîãî âîçíàãðàæäåíèÿ.

Èíäèâèäóàëüíûé ïðåäïðèíèìàòåëü (êîìèññèîíåð) îáðàòèëñÿ â àðáèòðàæíûé

ñóä ñ èñêîì ê îáùåñòâó ñ îãðàíè÷åííîé îòâåòñòâåííîñòüþ (êîìèòåíòó) î âçûñêà-

íèè êîìèññèîííîãî âîçíàãðàæäåíèÿ.

Âî èñïîëíåíèå äîãîâîðà êîìèññèè êîìèññèîíåðîì çàêëþ÷åí äîãîâîð êóï-

ëè-ïðîäàæè ñ ïîêóïàòåëåì, êîòîðûé, îäíàêî, íàðóøèë îáÿçàòåëüñòâà ïî îïëàòå.

Ïîñêîëüêó êîìèññèîíåð íàðóøèë ñâîþ îáÿçàííîñòü íàäëåæàùèì îáðàçîì îñóùå-

ñòâèòü âûáîð êîíòðàãåíòà, óñòàíîâëåííóþ â ïóíêòå 1 ñòàòüè 993 ÃÊ ÐÔ, ïî èñêó êî-

ìèòåíòà ðåøåíèåì ñóäà ïî äðóãîìó äåëó êîìèññèîíåð (îòâåò÷èê ïî óêàçàííîìó

äåëó) ïðèâëå÷åí ê îòâåòñòâåííîñòè çà èñïîëíåíèå çàêëþ÷åííîãî äîãîâîðà êóï-

ëè-ïðîäàæè ïóòåì âçûñêàíèÿ ñ íåãî íå ïîñòóïèâøåé îò ïîêóïàòåëÿ ñóììû îïëàòû.

Èñïîëíÿÿ äàííîå ðåøåíèå ñóäà, êîìèññèîíåð ïåðå÷èñëèë êîìèòåíòó íåîáõî-

äèìóþ ñóììó è ñ÷åë, ÷òî åìó ïðè÷èòàåòñÿ âîçíàãðàæäåíèå ïî çàêëþ÷åííîé èì

ñäåëêå.

Âîçðàæàÿ ïðîòèâ èñêà, îòâåò÷èê ïîëàãàë, ÷òî êîìèññèîíåð èñïîëíèë ñâîè îáÿ-

çàòåëüñòâà íåíàäëåæàùèì îáðàçîì è êîìèññèîííîå âîçíàãðàæäåíèå âûïëàòå íå

ïîäëåæèò.

Ñóä óäîâëåòâîðèë èñê, óêàçàâ, ÷òî êîìèññèîíåð ïîíåñ îòâåòñòâåííîñòü çà

òðåòüå ëèöî è òåì ñàìûì óñòðàíèë ïîñëåäñòâèÿ äîïóùåííûõ èì íàðóøåíèé ïðè

âûáîðå äàííîãî ëèöà. Ïîñêîëüêó ñäåëêà âî èñïîëíåíèå êîìèññèîííîãî ïîðó÷åíèÿ

çàêëþ÷åíà, êîìèññèîííîå ïîðó÷åíèå ïðèçíàåòñÿ èñïîëíåííûì è êîìèññèîíåðó

ïðè÷èòàåòñÿ óñòàíîâëåííîå äîãîâîðîì âîçíàãðàæäåíèå.

19. Îáðàùåíèå âçûñêàíèÿ ïî ñîáñòâåííûì äîëãàì êîìèññèîíåðà íà òðåáîâà-

íèå, êîòîðîå ïðèíàäëåæèò êîìèññèîíåðó ïî ñäåëêå, çàêëþ÷åííîé âî èñïîëíåíèå

äîãîâîðà êîìèññèè, äàåò êîìèòåíòó ïðàâî òðåáîâàòü âîçìåùåíèÿ ïðè÷èíåííûõ

åìó óáûòêîâ.

Îáùåñòâî ñ îãðàíè÷åííîé îòâåòñòâåííîñòüþ (êîìèòåíò) îáðàòèëîñü â àðáèò-

ðàæíûé ñóä ñ èñêîì ê óíèòàðíîìó ïðåäïðèÿòèþ (êîìèññèîíåðó) î âîçìåùåíèè

óáûòêîâ, ñâÿçàííûõ ñ îáðàùåíèåì ïî ñîáñòâåííûì äîëãàì êîìèññèîíåðà âçûñêà-

íèÿ íà òðåáîâàíèå ê ïîêóïàòåëþ ïðèíàäëåæàùåãî êîìèòåíòó òîâàðà.

Äåéñòâóÿ íà îñíîâàíèè äîãîâîðà êîìèññèè ñ èñòöîì, îòâåò÷èê ïîëó÷èë ïðàâî

òðåáîâàíèÿ ïî ñäåëêå ñ ïîêóïàòåëåì òîâàðà, â êîòîðîé ïîñëåäíåìó áûëà ïðåäîñ-

òàâëåíà îòñðî÷êà ïëàòåæà. Åùå äî íàñòóïëåíèÿ ñðîêà ïëàòåæà ïî óêàçàííîé ñäåëêå

íà ïðàâî òðåáîâàíèÿ êîìèññèîíåðà (îòâåò÷èêà) ê ïîêóïàòåëþ áûëî îáðàùåíî âçû-

ñêàíèå ïî äîëãó îòâåò÷èêà ïåðåä áàíêîì ïî âîçâðàòó êðåäèòà.

Èñòåö òðåáîâàë âîçìåùåíèÿ óáûòêîâ â ðàçìåðå íå ïîëó÷åííîé îò ïîêóïàòåëÿ

âûðó÷êè çà âû÷åòîì êîìèññèîííîãî âîçíàãðàæäåíèÿ îòâåò÷èêà. Îòâåò÷èê âîçðà-

æàë ïðîòèâ òðåáîâàíèÿ â òàêîì îáúåìå, óêàçûâàÿ, ÷òî äî íàñòóïëåíèÿ ñðîêà ïëàòå-

472

æà ïî îáÿçàòåëüñòâó ïîêóïàòåëÿ ïîñëåäíèé ñòàë ôàêòè÷åñêè íåñîñòîÿòåëüíûì è

ïðîèçâåë ïëàòåæ ïðèîáðåòàòåëþ ïðàâà íà òîðãàõ ëèøü â ðàçìåðå 25 ïðîöåíòîâ îò

íîìèíàëüíîé ñòîèìîñòè ïðàâà.

Ñóä óäîâëåòâîðèë èñê ÷àñòè÷íî, âçûñêàâ íà îñíîâàíèè ïóíêòà 1 ñòàòüè 393 ÃÊ

ÐÔ ñ îòâåò÷èêà óáûòêè â ðàçìåðå âûðó÷êè, ïîëó÷åííîé îò ðåàëèçàöèè ïðàâà òðåáî-

âàíèÿ íà òîðãàõ. Ñóä ïðèçíàë, ÷òî êîìèññèîíåð íàðóøèë ñâîè äîãîâîðíûå îáÿçà-

òåëüñòâà, ïîñêîëüêó äîïóñòèë îáðàùåíèå âçûñêàíèÿ ïî ñîáñòâåííûì äîëãàì íà

ïðàâî òðåáîâàíèÿ, êîòîðîå ïîäëåæàëî ïåðåäà÷å êîìèòåíòó íà îñíîâàíèè ïóíêòà 2

ñòàòüè 993 ÃÊ ÐÔ.

20. Ïðè ïðèìåíåíèè ðåñòèòóöèè îáÿçàííîñòü ïî âîçâðàòó âñåãî ïîëó÷åííîãî

ïî ñäåëêå âîçíèêàåò ó ñòîðîíû â ñäåëêå.

Èíäèâèäóàëüíûé ïðåäïðèíèìàòåëü îáðàòèëñÿ â àðáèòðàæíûé ñóä ñ èñêîì ê

îáùåñòâó ñ îãðàíè÷åííîé îòâåòñòâåííîñòüþ î ïðèìåíåíèè ïîñëåäñòâèé íåäåéñò-

âèòåëüíîñòè çàêëþ÷åííîãî ìåæäó íèìè äîãîâîðà êóïëè-ïðîäàæè, â êîòîðîì ïðåä-

ïðèíèìàòåëü âûñòóïàë ïðîäàâöîì.

Îòâåò÷èê âîçðàæàë ïðîòèâ òðåáîâàíèé èñòöà, óêàçûâàÿ, ÷òî ÿâëÿåòñÿ êîìèññèî-

íåðîì, è, èñïîëíÿÿ ñâîè îáÿçàííîñòè ïî äîãîâîðó êîìèññèè, âñå ïîëó÷åííîå ïî íå-

äåéñòâèòåëüíîé ñäåëêå ïåðåäàë çàêðûòîìó àêöèîíåðíîìó îáùåñòâó (êîìèòåíòó).

Ñóä ïåðâîé èíñòàíöèè ïðèâëåê ñ ñîãëàñèÿ èñòöà çàêðûòîå àêöèîíåðíîå îáùå-

ñòâî â êà÷åñòâå âòîðîãî îòâåò÷èêà è âûíåñ ðåøåíèå îá óäîâëåòâîðåíèè èñêà çà ñ÷åò

ïîñëåäíåãî.

Ïî æàëîáå èñòöà, íå ñîãëàñíîãî ñ ïðèíÿòûì ðåøåíèåì, ñóä àïåëëÿöèîííîé èí-

ñòàíöèè îòìåíèë ðåøåíèå è óäîâëåòâîðèë èñê â ïîëíîì îáúåìå çà ñ÷åò ïåðâîãî îò-

âåò÷èêà — îáùåñòâà ñ îãðàíè÷åííîé îòâåòñòâåííîñòüþ. Ïîñêîëüêó èìóùåñòâî â íà-

òóðå ïåðåäàòü äàííûé îòâåò÷èê íå ìîã, ñ íåãî âçûñêàíà ïîëíàÿ ñòîèìîñòü

ïåðåäàííîãî èìóùåñòâà. Ñóä àïåëëÿöèîííîé èíñòàíöèè óñòàíîâèë, ÷òî ñóäîì ïåð-

âîé èíñòàíöèè íåïðàâèëüíî ïðèìåíåíà íîðìà ïóíêòà 2 ñòàòüè 167 ÃÊ ÐÔ, ñîãëàñíî

êîòîðîé îáÿçàííîñòü ïî âîçâðàòó ïîëó÷åííîãî íåñåò òîëüêî ñòîðîíà ñäåëêè, íî íå

èíîå ëèöî, äàæå åñëè åìó ïåðåäàåòñÿ ýêîíîìè÷åñêèé ðåçóëüòàò äàííîé ñäåëêè. Ïî-

ñêîëüêó êîìèññèîíåð ñîãëàñíî ïóíêòó 1 ñòàòüè 990 ÃÊ ÐÔ ñîâåðøàåò ñäåëêè ñ òðåòü-

èìè ëèöàìè îò ñâîåãî èìåíè, ñòîðîíîé ïî òàêèì ñäåëêàì ÿâëÿåòñÿ ëèøü êîìèññèî-

íåð è ó êîíòðàãåíòà íå âîçíèêàåò òðåáîâàíèé ê êîìèòåíòó, ñâÿçàííûõ ñ ïðèìåíåíèåì

ïîñëåäñòâèé íåäåéñòâèòåëüíîñòè ñäåëêè â âèäå äâóñòîðîííåé ðåñòèòóöèè.

Âìåñòå ñ òåì çàùèòà ïðàâ ëèöà, èç îáëàäàíèÿ êîòîðîãî èìóùåñòâî âûáûëî ïî

íåäåéñòâèòåëüíîé ñäåëêå, ìîæåò îñóùåñòâëÿòüñÿ òàêæå èíûìè ñïîñîáàìè, ïðåäó-

ñìîòðåííûìè ãðàæäàíñêèì çàêîíîäàòåëüñòâîì, â òîì ÷èñëå ïóòåì ïðåäúÿâëåíèÿ

èñêà ê òðåòüåìó ïî îòíîøåíèþ ê ñòîðîíàì ñäåëêè ëèöó, ïîëó÷èâøåìó âûãîäó èëè

èìóùåñòâî â íàòóðå.

21. Èñê êîìèòåíòà îá èñêëþ÷åíèè èç îïèñè îòäåëüíûõ âåùåé, îïðåäåëåííûõ

ðîäîâûìè ïðèçíàêàìè, êîòîðûå áûëè àðåñòîâàíû ó êîìèññèîíåðà, íå ïîäëåæèò

óäîâëåòâîðåíèþ, åñëè êîìèññèîíåð íå îáåñïå÷èë èõ èíäèâèäóàëèçàöèþ, â òîì

÷èñëå ïóòåì õðàíåíèÿ îòäåëüíî îò èíûõ àíàëîãè÷íûõ âåùåé ñàìîãî êîìèññèîíåðà

è äðóãèõ ëèö, è ïî ýòîé ïðè÷èíå êîìèòåíò íå ñìîã äîêàçàòü ñâîå ïðàâî ñîáñòâåííî-

ñòè íà ýòè âåùè.

Èíäèâèäóàëüíûé ïðåäïðèíèìàòåëü îáðàòèëñÿ â àðáèòðàæíûé ñóä ê çàêðûòî-

ìó àêöèîíåðíîìó îáùåñòâó è îáùåñòâó ñ îãðàíè÷åííîé îòâåòñòâåííîñòüþ ñ èñêîì

îá èñêëþ÷åíèè èìóùåñòâà èç îïèñè.

473

Ìåæäó ïðåäïðèíèìàòåëåì è çàêðûòûì àêöèîíåðíûì îáùåñòâîì áûë çàêëþ-

÷åí äîãîâîð êîìèññèè, ñîãëàñíî êîòîðîìó ïîñëåäíåå ïðèíÿëî íà ñâîé ñêëàä áûòî-

âóþ òåõíèêó, ïðèíàäëåæàùóþ ïåðâîìó, è îáÿçàëîñü ñîâåðøèòü îò ñâîåãî èìåíè çà

ñ÷åò ïðåäïðèíèìàòåëÿ ñäåëêè ïî ðåàëèçàöèè óêàçàííîãî òîâàðà.

Ïî èñêó îáùåñòâà ñ îãðàíè÷åííîé îòâåòñòâåííîñòüþ ê çàêðûòîìó àêöèîíåðíî-

ìó îáùåñòâó ïî äðóãîìó äåëó ñóäîì ïðèíÿòî ðåøåíèå î âçûñêàíèè ñóììû äîëãà ïî

çàêëþ÷åííîìó ìåæäó íèìè äîãîâîðó çàéìà. Â ïðîöåññå èñïîëíåíèÿ ðåøåíèÿ ñó-

äåáíûé ïðèñòàâ-èñïîëíèòåëü íàëîæèë àðåñò íà âñå èìóùåñòâî, íàõîäÿùååñÿ íà

ñêëàäå çàêðûòîãî àêöèîíåðíîãî îáùåñòâà, â òîì ÷èñëå íà áûòîâóþ òåõíèêó.

Â çàÿâëåííîì òðåáîâàíèè èñêëþ÷èòü óêàçàííîå èìóùåñòâî èç îïèñè ïðåäïðè-

íèìàòåëü ññûëàëñÿ íà ïîëîæåíèÿ ïóíêòà 1 ñòàòüè 996 ÃÊ ÐÔ, ñîãëàñíî êîòîðûì

âåùè, ïîñòóïèâøèå ê êîìèññèîíåðó îò êîìèòåíòà ëèáî ïðèîáðåòåííûå êîìèññèî-

íåðîì çà ñ÷åò êîìèòåíòà, ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ïîñëåäíåãî.

Â âîçðàæåíèè íà èñê îáùåñòâî ñ îãðàíè÷åííîé îòâåòñòâåííîñòüþ óêàçàëî, ÷òî

ïðåäìåòîì êîìèññèè ÿâëÿëèñü âåùè, îïðåäåëåííûå ðîäîâûìè ïðèçíàêàìè. Â ñîîò-

âåòñòâèè ñ ïðèðîäîé ïðàâà ñîáñòâåííîñòè åãî óñòàíîâëåíèå âîçìîæíî òîëüêî â îò-

íîøåíèè âåùåé, èíäèâèäóàëèçèðîâàííûõ òåì èëè èíûì îáðàçîì. Ïîñêîëüêó íà

ñêëàäå êîìèññèîíåðà íàõîäèëîñü áîëüøå åäèíèö áûòîâîé òåõíèêè, ÷åì êîìèòåíò

ïåðåäàë ñâîåìó êîìèññèîíåðó, è êîìèññèîíåð íå îñóùåñòâëÿë õðàíåíèå èìóùåñò-

âà êîìèòåíòà òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû áûëà îáåñïå÷åíà èíäèâèäóàëèçàöèÿ ñîîòâåòñò-

âóþùèõ âåùåé è ñóùåñòâîâàëà âîçìîæíîñòü óñòàíîâèòü, íà êàêèå åäèíèöû áûòî-

âîé òåõíèêè ñîõðàíÿåòñÿ ïðàâî ñîáñòâåííîñòè êîìèòåíòà, â èñêå îá èñêëþ÷åíèè

èìóùåñòâà èç îïèñè ñëåäîâàëî îòêàçàòü.

Ñóä îòêàçàë â èñêå, ñîãëàñèâøèñü ñ äîâîäàìè âçûñêàòåëÿ è óêàçàâ, ÷òî èñòöîì

íå äîêàçàíî ïðàâî ñîáñòâåííîñòè íà òî èìóùåñòâî, êîòîðîå îí ïðîñèë èñêëþ÷èòü

èç îïèñè. Êðîìå òîãî, ìàòåðèàëàìè äåëà íå ïîäòâåðæäåíî âîçíèêíîâåíèå äîëè èñò-

öà â ïðàâå îáùåé äîëåâîé ñîáñòâåííîñòè íà âåñü îáúåì áûòîâîé òåõíèêè, ÷òî íå

ïîçâîëÿåò âûäåëèòü â íàòóðå ïðèíàäëåæàùóþ åìó ÷àñòü òîâàðà è îñâîáîäèòü åå îò

âçûñêàíèÿ.

22. Ïðåäìåòîì äîãîâîðà êîìèññèè íå ìîæåò ÿâëÿòüñÿ ïîëó÷åíèå çàäîëæåííî-

ñòè, îäíàêî çàêëþ÷åííûé äîãîâîð ñ òàêèì ïðåäìåòîì íå äîëæåí àâòîìàòè÷åñêè

ïðèçíàâàòüñÿ íåäåéñòâèòåëüíûì.

Çàêðûòîå àêöèîíåðíîå îáùåñòâî îáðàòèëîñü â àðáèòðàæíûé ñóä ñ èñêîì ê íå-

êîììåð÷åñêîìó ïàðòíåðñòâó î ïðèçíàíèè íåäåéñòâèòåëüíûì äîãîâîðà êîìèññèè è

ïðèìåíåíèè ïîñëåäñòâèé åãî íåäåéñòâèòåëüíîñòè.

Ìåæäó îáùåñòâîì è ïàðòíåðñòâîì çàêëþ÷åí äîãîâîð êîìèññèè, ñîãëàñíî êî-

òîðîìó ïîñëåäíåå (îòâåò÷èê ïî äåëó) îáÿçàëîñü îò ñâîåãî èìåíè ïðåäúÿâèòü êî

âçûñêàíèþ ïðàâî òðåáîâàíèÿ, ïðèíàäëåæàùåå îáùåñòâó (èñòöó) ïî îòíîøåíèþ ê

òðåòüåìó ëèöó ïî äîãîâîðó ýíåðãîñíàáæåíèÿ, è ïåðåäàòü îáùåñòâó ïîëó÷åííóþ

ñóììó çà âû÷åòîì êîìèññèîííîãî âîçíàãðàæäåíèÿ.

Â îáîñíîâàíèå òðåáîâàíèé èñòåö ñîñëàëñÿ íà òî îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî äîãîâîð

êîìèññèè ÿâëÿåòñÿ ïðèòâîðíîé ñäåëêîé è ôàêòè÷åñêè ìåæäó ñòîðîíàìè çàêëþ÷åí

äîãîâîð êóïëè-ïðîäàæè èìóùåñòâåííîãî ïðàâà, â êîòîðîì îáÿçàííîñòü ïî îïëàòå

äàííîãî ïðàâà ïîñòàâëåíà â çàâèñèìîñòü îò íàñòóïëåíèÿ îïðåäåëåííîãî óñëîâèÿ

(ïëàòåæà îò òðåòüåãî ëèöà).

Ñóä ïåðâîé èíñòàíöèè óäîâëåòâîðèë èñê è, ïðèçíàâàÿ äîãîâîð êîìèññèè íå-

äåéñòâèòåëüíûì, ñîñëàëñÿ íà òî, ÷òî ñîãëàñíî ïóíêòó 1 ñòàòüè 990 ÃÊ ÐÔ ïðåäìå-

474

òîì äîãîâîðà êîìèññèè ìîãóò áûòü òîëüêî ñäåëêè, íî íå èíûå þðèäè÷åñêèå äåéñò-

âèÿ, ê ÷èñëó êîòîðûõ îòíîñèòñÿ ïîëó÷åíèå çàäîëæåííîñòè. Òàêèì îáðàçîì,

ñòîðîíû çàêëþ÷èëè äîãîâîð, íå îòâå÷àþùèé ïðèçíàêàì äîãîâîðà êîìèññèè.

Ñóä êàññàöèîííîé èíñòàíöèè îòìåíèë ðåøåíèå è íàïðàâèë äåëî íà íîâîå ðàñ-

ñìîòðåíèå, óêàçàâ, ÷òî îòñóòñòâèå ó çàêëþ÷åííîãî ñòîðîíàìè äîãîâîðà ïðèçíàêîâ

äîãîâîðà êîìèññèè íå ìîæåò îçíà÷àòü àâòîìàòè÷åñêóþ íåäåéñòâèòåëüíîñòü äàííî-

ãî äîãîâîðà. Ïðè íîâîì ðàññìîòðåíèè ñïîðà ñóäó ñëåäóåò îïðåäåëèòü ïðàâîâóþ

ïðèðîäó äàííîãî äîãîâîðà, â òîì ÷èñëå èìåÿ â âèäó âîçìîæíîñòü çàêëþ÷åíèÿ íå

ïîèìåíîâàííûõ â ãðàæäàíñêîì çàêîíîäàòåëüñòâå äîãîâîðîâ.

23. Ñäåëêà ïðîäàæè íåäâèæèìîãî èìóùåñòâà, çàêëþ÷åííàÿ êîìèññèîíåðîì âî

èñïîëíåíèå ïîðó÷åíèÿ êîìèòåíòà, íå ìîæåò áûòü ñàìîñòîÿòåëüíî èñïîëíåíà êî-

ìèññèîíåðîì ââèäó ñïåöèôèêè ïðàâîâîãî ðåæèìà íåäâèæèìîñòè.

Îáùåñòâî ñ îãðàíè÷åííîé îòâåòñòâåííîñòüþ (êîìèòåíò) îáðàòèëîñü â àðáèò-

ðàæíûé ñóä ñ èñêîì îá îñïàðèâàíèè ïðàâà ñîáñòâåííîñòè çàêðûòîãî àêöèîíåðíîãî

îáùåñòâà (ïîêóïàòåëÿ) íà íåæèëîå ïîìåùåíèå.

Ìåæäó èñòöîì è èíäèâèäóàëüíûì ïðåäïðèíèìàòåëåì (êîìèññèîíåðîì) çà-

êëþ÷åí äîãîâîð êîìèññèè, ñîãëàñíî êîòîðîìó êîìèññèîíåð îáÿçàëñÿ çàêëþ÷èòü

ñäåëêó ïî ðåàëèçàöèè íåæèëîãî ïîìåùåíèÿ. Âî èñïîëíåíèå äîãîâîðà êîìèññèè

ïðåäïðèíèìàòåëü çàêëþ÷èë äîãîâîð êóïëè-ïðîäàæè ñ îòâåò÷èêîì, ïîñëå ÷åãî êî-

ìèññèîíåð è ïîêóïàòåëü îáðàòèëèñü â îðãàí, îñóùåñòâëÿþùèé ãîñóäàðñòâåííóþ

ðåãèñòðàöèþ ïðàâ íà íåäâèæèìîå èìóùåñòâî è ñäåëîê ñ íèì, ñ çàÿâëåíèÿìè î ãîñó-

äàðñòâåííîé ðåãèñòðàöèè ïðàâà ñîáñòâåííîñòè ïîêóïàòåëÿ íà íåæèëîå ïîìåùå-

íèå, ïðèëîæèâ ê çàÿâëåíèþ äîãîâîðû êîìèññèè è êóïëè-ïðîäàæè, à òàêæå èíûå íå-

îáõîäèìûå äîêóìåíòû. Ðåãèñòðàöèÿ ïåðåõîäà ïðàâà ñîñòîÿëàñü íà îñíîâàíèè

ïðåäñòàâëåííûõ èìè äîêóìåíòîâ â ñîîòâåòñòâèè ñ ïóíêòîì 1 ñòàòüè 16 Ôåäåðàëü-

íîãî çàêîíà «Î ãîñóäàðñòâåííîé ðåãèñòðàöèè ïðàâ íà íåäâèæèìîå èìóùåñòâî è

ñäåëîê ñ íèì».

Èñòåö ïîëàãàë, ÷òî êîìèññèîíåð íàðóøèë åãî èíòåðåñû, ïðîäàâ èìóùåñòâî ïî

öåíå, íèæå òîé, êîòîðàÿ ñëîæèëàñü íà ðûíêå ê ìîìåíòó ñîâåðøåíèÿ ñäåëêè êóï-

ëè-ïðîäàæè. Êðîìå òîãî, â ðåçóëüòàòå çàêëþ÷åíèÿ äîãîâîðà êîìèññèè êîìèññèî-

íåð íå ñòàë ïðàâîîáëàäàòåëåì è, ñëåäîâàòåëüíî, íå ìîã îò ñâîåãî èìåíè äàâàòü ó÷-

ðåæäåíèþ þñòèöèè ïî ðåãèñòðàöèè ïðàâà ðàñïîðÿæåíèå î ïåðåðåãèñòðàöèè ïðàâà

ñîáñòâåííîñòè êîìèòåíòà íà íîâîãî ïðèîáðåòàòåëÿ.

Ñóä óäîâëåòâîðèë èñê, ïðèçíàâ, ÷òî ïðàâî ñîáñòâåííîñòè íà íåæèëîå ïîìåùå-

íèå ê ïðèîáðåòàòåëþ íå ïåðåøëî. Ïðè ýòîì â ðåçóëüòàòå ñèñòåìíîãî òîëêîâàíèÿ

ïðàâèë ïóíêòà 1 ñòàòüè 16 Ôåäåðàëüíîãî çàêîíà «Î ãîñóäàðñòâåííîé ðåãèñòðàöèè

ïðàâ íà íåäâèæèìîå èìóùåñòâî è ñäåëîê ñ íèì» ñóä óñòàíîâèë, ÷òî â êà÷åñòâå ñòî-

ðîíû äîãîâîðà, îáëàäàþùåé ïðàâîì îáðàùàòüñÿ çà ãîñóäàðñòâåííîé ðåãèñòðàöèåé

ïåðåõîäà ïðàâ, íå ìîæåò ðàññìàòðèâàòüñÿ êîìèññèîíåð, íå ÿâëÿþùèéñÿ ñîáñòâåí-

íèêîì.

Îñîáåííîñòü äîãîâîðà êîìèññèè â îòíîøåíèè íåäâèæèìîãî èìóùåñòâà îïðå-

äåëÿåòñÿ ñïåöèôèêîé ïðàâîâîãî ðåæèìà òàêîãî èìóùåñòâà. Ïîñêîëüêó íà îñíîâà-

íèè ïóíêòà 1 ñòàòüè 996 ÃÊ ÐÔ ïðàâî ñîáñòâåííîñòè ïåðåõîäèò íåïîñðåäñòâåííî

îò êîìèòåíòà ê òðåòüåìó ëèöó (ïîêóïàòåëþ) èëè îò òðåòüåãî ëèöà (ïðîäàâöà) ê êî-

ìèòåíòó, ñ çàÿâëåíèÿìè î ãîñóäàðñòâåííîé ðåãèñòðàöèè ïåðåõîäà ïðàâ ìîãóò îáðà-

ùàòüñÿ ëèøü óêàçàííûå ëèöà, íî íå êîìèññèîíåð.

475

Îáÿçàòåëüñòâà âñëåäñòâèå ïðè÷èíåíèÿ âðåäà

Î ÍÅÊÎÒÎÐÛÕ ÂÎÏÐÎÑÀÕ ÏÐÀÊÒÈÊÈ ÏÐÈÌÅÍÅÍÈß ÇÀÊÎÍÀ

ÐÑÔÑÐ «ÎÁ ÎÕÐÀÍÅ ÎÊÐÓÆÀÞÙÅÉ ÏÐÈÐÎÄÍÎÉ ÑÐÅÄÛ»

Ïîñòàíîâëåíèå Âûñøåãî Àðáèòðàæíîãî Ñóäà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè

îò 21 îêòÿáðÿ 1993 ãîäà ¹ 22

(ñ èçìåíåíèÿìè íà 10 àïðåëÿ 2000 ãîäà)

Äîêóìåíò ñ èçìåíåíèÿìè, âíåñåííûìè:

ïîñòàíîâëåíèåì Ïëåíóìà Âûñøåãî Àðáèòðàæíîãî Ñóäà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè îò

10 àïðåëÿ 2000 ãîäà ¹ 4.

Â öåëÿõ îáåñïå÷åíèÿ åäèíîîáðàçèÿ ñóäåáíî-àðáèòðàæíîé ïðàêòèêè Ïëåíóì

Âûñøåãî Àðáèòðàæíîãî Ñóäà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, ðóêîâîäñòâóÿñü ñòàòüåé 30

Çàêîíà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè «Îá àðáèòðàæíîì ñóäå»,

ïîñòàíîâëÿåò:

Ðàçúÿñíèòü â ïîðÿäêå ñóäåáíîãî òîëêîâàíèÿ, ÷òî:

1. Ïðè ðàçðåøåíèè ñïîðîâ, ñâÿçàííûõ ñ ïðèìåíåíèåì Çàêîíà ÐÑÔÑÐ «Îá îõ-

ðàíå îêðóæàþùåé ïðèðîäíîé ñðåäû», íåîáõîäèìî èìåòü â âèäó, ÷òî óñòàíîâëåíèå

äèôôåðåíöèðîâàííûõ ñòàâîê ïëàòû çà çàãðÿçíåíèå îêðóæàþùåé ïðèðîäíîé ñðåäû

â ñîîòâåòñòâèè ïîäïóíêòîì «à» ïóíêòà 4 ïîñòàíîâëåíèÿ Ïðàâèòåëüñòâà Ðîññèé-

ñêîé Ôåäåðàöèè îò 28 àâãóñòà 1992 ã. ¹ 632 «Îá óòâåðæäåíèè Ïîðÿäêà îïðåäåëå-

íèÿ ïëàòû è åå ïðåäåëüíûõ ðàçìåðîâ çà çàãðÿçíåíèå îêðóæàþùåé ïðèðîäíîé ñðå-

äû, ðàçìåùåíèå îòõîäîâ, äðóãèå âèäû âðåäíîãî âîçäåéñòâèÿ» îòíåñåíî ê

êîìïåòåíöèè îðãàíîâ èñïîëíèòåëüíîé âëàñòè ðåñïóáëèê â ñîñòàâå Ðîññèéñêîé Ôå-

äåðàöèè, êðàåâ, îáëàñòåé, ãîðîäîâ Ìîñêâû è Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà, àâòîíîìíûõ îáðà-

çîâàíèé. Îäíàêî ýòèì îðãàíàì íå ïðåäîñòàâëåíî ïðàâî ââîäèòü äîïîëíèòåëüíûå

ïëàòåæè çà ïîëüçîâàíèå ïðèðîäíûìè ðåñóðñàìè, çàãðÿçíåíèå îêðóæàþùåé ïðè-

ðîäíîé ñðåäû, ðàçìåùåíèå îòõîäîâ, äðóãèå âèäû âðåäíîãî âîçäåéñòâèÿ, íå ïðåäó-

ñìîòðåííûå çàêîíîäàòåëüñòâîì Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè.

2. Â ñîîòâåòñòâèè ñ ïóíêòîì 4 ñòàòüè 20 Çàêîíà ÐÑÔÑÐ «Îá îõðàíå îêðóæàþ-

ùåé ïðèðîäíîé ñðåäû» ïëàòà âçèìàåòñÿ çà íîðìàòèâíûå è ñâåðõíîðìàòèâíûå âû-

áðîñû, ñáðîñû âðåäíûõ âåùåñòâ, ðàçìåùåíèå îòõîäîâ ïåðå÷èñëÿåòñÿ ïðåäïðèÿòèÿ-

ìè, ó÷ðåæäåíèÿìè, îðãàíèçàöèÿìè â áåññïîðíîì ïîðÿäêå.

Â ñëó÷àå íåïåðå÷èñëåíèÿ ïëàòû â ñðîêè, óñòàíîâëåííûå òåððèòîðèàëüíûìè

îðãàíàìè Ìèíïðèðîäû Ðîññèè, ñóììû ïëàòåæåé âçûñêèâàþòñÿ ñ ïðèðîäîïîëüçî-

âàòåëåé â áåññïîðíîì ïîðÿäêå.

Èñêè î âçûñêàíèè ñ ïðèðîäîïîëüçîâàòåëåé íåâíåñåííûõ ïëàòåæåé àðáèòðàæ-

íûì ñóäàì íåïîäâåäîìñòâåííû.

Ïðè ïîñòóïëåíèè â àðáèòðàæíûå ñóäû èñêîâ ïðèðîäîïîëüçîâàòåëåé îá îáðàò-

íîì âçûñêàíèè ñïèñàííûõ ñóìì îíè ðàññìàòðèâàþòñÿ àðáèòðàæíûìè ñóäàìè â ñî-

îòâåòñòâèè ñî ñòàòüåé 22 Àðáèòðàæíîãî ïðîöåññóàëüíîãî êîäåêñà Ðîññèéñêîé Ôå-

äåðàöèè.

3. Ñîãëàñíî ïóíêòó 6 ñòàòüè 20 Çàêîíà ÐÑÔÑÐ «Îá îõðàíå îêðóæàþùåé ïðèðîä-

íîé ñðåäû» âíåñåíèå ïëàòû çà ïîëüçîâàíèå ïðèðîäíûõ ðåñóðñîâ íå îñâîáîæäàåò

476

ïðèðîäîïîëüçîâàòåëÿ îò âûïîëíåíèÿ ìåðîïðèÿòèé ïî îõðàíå îêðóæàþùåé ïðèðîä-

íîé ñðåäû è âîçìåùåíèÿ âðåäà, ïðè÷èíåííîãî ýêîëîãè÷åñêèì ïðàâîíàðóøåíèåì.

Àðáèòðàæíûì ñóäàì ñëåäóåò èìåòü â âèäó, ÷òî â ñëó÷àå ïðè÷èíåíèÿ âðåäà îê-

ðóæàþùåé ïðèðîäíîé ñðåäå åãî âîçìåùåíèå ïðîèçâîäèòñÿ â ïîðÿäêå ñòàòüè 126

Îñíîâ ãðàæäàíñêîãî çàêîíîäàòåëüñòâà íåçàâèñèìî îò âíåñåíèÿ óêàçàííîé ïëàòû.

4. Àáçàöåì «á» ïóíêòà 4 ïîñòàíîâëåíèÿ Ïðàâèòåëüñòâà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè

îò 28 àâãóñòà 1992 ã. ¹ 632 ïðåäóñìîòðåíî, ÷òî îðãàíû èñïîëíèòåëüíîé âëàñòè

ðåñïóáëèê â ñîñòàâå Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, êðàåâ, îáëàñòåé, ãîðîäîâ Ìîñêâû è

Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà, àâòîíîìíûõ îáðàçîâàíèé ìîãóò ïî ñîãëàñîâàíèþ ñ òåððèòîðè-

àëüíûìè îðãàíàìè Ìèíïðèðîäû Ðîññèè è Ãîñêîìñàíýïèäíàäçîðà Ðîññèè ïîíè-

æàòü ðàçìåðû ïëàòû çà çàãðÿçíåíèå îêðóæàþùåé ïðèðîäíîé ñðåäû èëè îñâîáîæ-

äàòü îò íåå îòäåëüíûå îðãàíèçàöèè ñîöèàëüíîé è êóëüòóðíîé ñôåðû, à òàêæå

îðãàíèçàöèè, ôèíàíñèðóåìûå èç áþäæåòà.

Àðáèòðàæíûì ñóäàì ñëåäóåò èìåòü â âèäó, ÷òî çà÷èñëåíèå â ñ÷åò ïëàòåæåé îñ-

âîåííûõ ïðåäïðèÿòèåì ñðåäñòâ íà âûïîëíåíèå ïðèðîäîîõðàííûõ ìåðîïðèÿòèé

ïðîèçâîäèòñÿ ïî ðåøåíèþ ñîîòâåòñòâóþùåãî îðãàíà èñïîëíèòåëüíîé âëàñòè, ñî-

ãëàñîâàííîìó ñ ñîîòâåòñòâóþùèì ïðèðîäîîõðàíèòåëüíûì îðãàíîì.

Åñëè êîððåêòèðîâêà ðàçìåðà ïëàòåæåé çà âûáðîñû âðåäíûõ âåùåñòâ ïðîèçâå-

äåíà ïðèðîäîîõðàíèòåëüíûì îðãàíîì â ñóäåáíîì çàñåäàíèè áåç ñîîòâåòñòâóþùå-

ãî íà òî ïîðó÷åíèÿ ñî ñòîðîíû îðãàíà èñïîëíèòåëüíîé âëàñòè ëèáî áåç ñîãëàñîâà-

íèÿ ñ íèì, àðáèòðàæíûé ñóä íå äîëæåí ó÷èòûâàòü òàêîå ñíèæåíèå ïðè ïðèíÿòèè

ðåøåíèÿ ïî ñïîðó.

Â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè àðáèòðàæíûé ñóä ìîæåò îòëîæèòü ðàññìîòðåíèå

äåëà, ñ òåì ÷òîáû ïðåäîñòàâèòü ïðèðîäîîõðàíèòåëüíîìó îðãàíó âîçìîæíîñòü ñî-

ãëàñîâàòü ýòîò âîïðîñ ñ îðãàíîì èñïîëíèòåëüíîé âëàñòè.

Àðáèòðàæíîìó ñóäó òàêæå íå ïðåäîñòàâëåíî ïðàâî ñíèæàòü ðàçìåðû óñòàíîâ-

ëåííûõ ïðèðîäîïîëüçîâàòåëþ ïëàòåæåé è çàñ÷èòûâàòü â ñ÷åò ïëàòåæåé ñðåäñòâà,

îñâîåííûå ïðåäïðèÿòèåì íà âûïîëíåíèå ïðèðîäîîõðàííûõ ìåðîïðèÿòèé.

5. Â ñîîòâåòñòâèè ñ ïóíêòîì 1 ñòàòüè 18 Çàêîíà ÐÑÔÑÐ «Îá îõðàíå îêðóæàþ-

ùåé ïðèðîäíîé ñðåäû» ìåæäó ïðèðîäîïîëüçîâàòåëåì è îðãàíîì èñïîëíèòåëüíîé

âëàñòè êðàÿ, îáëàñòè, àâòîíîìíîé îáëàñòè, àâòîíîìíîãî îêðóãà, ðàéîíà, ãîðîäà ìî-

æåò áûòü çàêëþ÷åí äîãîâîð íà êîìïëåêñíîå ïðèðîäîïîëüçîâàíèå íà îñíîâå çàêëþ-

÷åíèÿ ýêîëîãè÷åñêîé ýêñïåðòèçû íà ïðåäïîëàãàåìóþ õîçÿéñòâåííóþ èëè èíóþ

äåÿòåëüíîñòü è ëèöåíçèè (ðàçðåøåíèÿ) íà êîìïëåêñíîå ïðèðîäîïîëüçîâàíèå.

Äîãîâîð íà êîìïëåêñíîå ïðèðîäîïîëüçîâàíèå ïðåäóñìàòðèâàåò óñëîâèÿ è ïî-

ðÿäîê èñïîëüçîâàíèÿ ïðèðîäíûõ ðåñóðñîâ, ïðàâà è îáÿçàííîñòè ïðèðîäîïîëüçîâà-

òåëÿ, ðàçìåðû ïëàòåæåé çà ïîëüçîâàíèå ïðèðîäíûìè ðåñóðñàìè, îòâåòñòâåííîñòü

ñòîðîí è âîçìåùåíèå âðåäà, ïîðÿäîê ðàçðåøåíèÿ ñïîðîâ.

Ïîä êîìïëåêñíûì ïðèðîäîïîëüçîâàíèåì ïîíèìàåòñÿ èñïîëüçîâàíèå ïðèðîä-

íûõ ðåñóðñîâ è îêàçàíèå âîçäåéñòâèÿ íà îêðóæàþùóþ ïðèðîäíóþ ñðåäó íà îïðå-

äåëåííîé òåððèòîðèè òîëüêî îäíèì ïðèðîäîïîëüçîâàòåëåì.

Àðáèòðàæíûì ñóäàì íåîáõîäèìî èìåòü â âèäó, ÷òî îòñóòñòâèå äîãîâîðà íà

êîìïëåêñíîå ïðèðîäîïîëüçîâàíèå íå îñâîáîæäàåò ïðåäïðèÿòèå, ó÷ðåæäåíèå, îð-

ãàíèçàöèþ îò âíåñåíèÿ ñîîòâåòñòâóþùèõ ïëàòåæåé çà íîðìàòèâíîå è ñâåðõíîðìà-

òèâíîå ïîòðåáëåíèå ïðèðîäíûõ ðåñóðñîâ íà îñíîâàíèè âûäàííûõ ëèìèòîâ.

6. Âûáðîñ è ñáðîñ âðåäíûõ âåùåñòâ, çàõîðîíåíèå îòõîäîâ äîïóñêàþòñÿ íà îñ-

íîâå ðàçðåøåíèÿ, âûäàâàåìîãî ñïåöèàëüíî óïîëíîìî÷åííûìè íà òî ãîñóäàðñòâåí-

477

íûìè îðãàíàìè Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè â îáëàñòè îõðàíû îêðóæàþùåé ïðèðîäíîé

ñðåäû. Â ðàçðåøåíèè óñòàíàâëèâàþòñÿ íîðìàòèâû ïðåäåëüíî äîïóñòèìûõ âûáðî-

ñîâ è ñáðîñîâ âðåäíûõ âåùåñòâ è äðóãèå óñëîâèÿ, îáåñïå÷èâàþùèå îõðàíó îêðó-

æàþùåé ïðèðîäíîé ñðåäû è çäîðîâüå ÷åëîâåêà (ïóíêò 3 ñòàòüè 45 Çàêîíà ÐÑÔÑÐ

«Îá îõðàíå îêðóæàþùåé ïðèðîäíîé ñðåäû»).

Ïðè ðàññìîòðåíèè ñïîðîâ ñëåäóåò èìåòü â âèäó, ÷òî äàííîå ðàçðåøåíèå ÿâëÿ-

åòñÿ îñíîâàíèåì äëÿ âçèìàíèÿ ñ ïðèðîäîïîëüçîâàòåëåé ïëàòåæåé çà íîðìàòèâíîå è

ñâåðõíîðìàòèâíîå ïîëüçîâàíèå ïðèðîäíûìè ðåñóðñàìè.

Âìåñòå ñ òåì îòñóòñòâèå ó ïðèðîäîïîëüçîâàòåëÿ îôîðìëåííîãî â óñòàíîâëåí-

íîì ïîðÿäêå ðàçðåøåíèÿ íà âûáðîñ, ñáðîñ çàãðÿçíÿþùèõ âåùåñòâ, çàõîðîíåíèå îò-

õîäîâ íå îñâîáîæäàåò åãî îò îáÿçàííîñòè âíåñåíèÿ ñîîòâåòñòâóþùèõ ïëàòåæåé.

Ñîãëàñíî ïóíêòó 6 Ïîðÿäêà îïðåäåëåíèÿ ïëàòû è åå ïðåäåëüíûõ ðàçìåðîâ çà çà-

ãðÿçíåíèå îêðóæàþùåé ïðèðîäíîé ñðåäû, ðàçìåùåíèå îòõîäîâ, äðóãèå âèäû âðåä-

íîãî âîçäåéñòâèÿ, óòâåðæäåííîãî ïîñòàíîâëåíèåì Ïðàâèòåëüñòâà Ðîññèéñêîé Ôå-

äåðàöèè îò 28 àâãóñòà 1992 ã. ¹ 632, â òàêîì ñëó÷àå âñÿ ìàññà çàãðÿçíÿþùèõ

âåùåñòâ ó÷èòûâàåòñÿ êàê ñâåðõíîðìàòèâíàÿ è ïëàòà îïðåäåëÿåòñÿ íà îñíîâàíèè

ïóíêòà 5 íàçâàííîãî Ïîðÿäêà.

7. Ïóíêòîì 1 ñòàòüè 87 Çàêîíà ÐÑÔÑÐ «Îá îõðàíå îêðóæàþùåé ïðèðîäíîé

ñðåäû» ïðåäóñìîòðåíî, ÷òî âîçìåùåíèå âðåäà, ïðè÷èíåííîãî îêðóæàþùåé ïðè-

ðîäíîé ñðåäå â ðåçóëüòàòå ýêîëîãè÷åñêîãî ïðàâîíàðóøåíèÿ, ïðîèçâîäèòñÿ äîáðî-

âîëüíî ëèáî ïî ðåøåíèþ ñóäà èëè èëè àðáèòðàæíîãî ñóäà â ñîîòâåòñòâèè ñ óòâåð-

æäåííûìè â óñòàíîâëåííîì ïîðÿäêå òàêñàìè è ìåòîäèêàìè èñ÷èñëåíèÿ ðàçìåðà

óùåðáà.

Îòñóòñòâèå òàêèõ òàêñ èëè ìåòîäèê íå ìîæåò ñëóæèòü îñíîâàíèåì äëÿ îòêàçà â

âîçìåùåíèè âðåäà. Â ýòîì ñëó÷àå âðåä âîçìåùàåòñÿ ïî ôàêòè÷åñêèì çàòðàòàì íà

âîññòàíîâëåíèå íàðóøåííîãî ñîñòîÿíèÿ îêðóæàþùåé ïðèðîäíîé ñðåäû ñ ó÷åòîì

ïîíåñåííûõ óáûòêîâ, â òîì ÷èñëå óïóùåííîé âûãîäû.

Äëÿ îïðåäåëåíèÿ ðàçìåðà óáûòêîâ, ïðè÷èíåííûõ îêðóæàþùåé ïðèðîäíîé

ñðåäå ýêîëîãè÷åñêèì ïðàâîíàðóøåíèåì, àðáèòðàæíûé ñóä ìîæåò íàçíà÷èòü ñîîò-

âåòñòâóþùóþ ýêñïåðòèçó.

8. Ïðè ðàçðåøåíèè ñïîðîâ î âîçìåùåíèè âðåäà, ïðè÷èíåííîãî îêðóæàþùåé

ïðèðîäíîé ñðåäå, àðáèòðàæíûì ñóäàì íåîáõîäèìî ïðîâåðÿòü, íå ÿâëÿåòñÿ ëè ýêî-

ëîãè÷åñêîå ïðàâîíàðóøåíèå ðåçóëüòàòîì íåíàäëåæàùåé äåÿòåëüíîñòè íåñêîëüêèõ

îðãàíèçàöèé (îòñóòñòâèå êîíòðîëÿ ñî ñòîðîíû ïðèðîäîïîëüçîâàòåëÿ çà ýêñïëóàòà-

öèåé îáîðóäîâàíèÿ, ñîîðóæåíèé, óñòàíîâîê, îøèáêè â ïðîåêòå èçûñêàòåëåé, íå-

òî÷íîñòè ïðè ïðîåêòèðîâàíèè îáúåêòîâ ýêîëîãè÷åñêîé çàùèòû, íåêà÷åñòâåííîå

âûïîëíåíèå ðàáîò ïî ñòðîèòåëüñòâó î÷èñòíûõ ñîîðóæåíèé è ò. ï.).

Â ñëó÷àå, åñëè ìàòåðèàëàìè äåëà áóäåò óñòàíîâëåíî, ÷òî âðåä ïðè÷èíåí íå-

ñêîëüêèìè ïðåäïðèÿòèÿìè, ó÷ðåæäåíèÿìè, îðãàíèçàöèÿìè, àðáèòðàæíûé ñóä, ðó-

êîâîäñòâóÿñü ïóíêòîì 3 ñòàòüè 87 Çàêîíà ÐÑÔÑÐ «Îá îõðàíå îêðóæàþùåé ïðè-

ðîäíîé ñðåäû», äîëæåí îïðåäåëèòü ðàçìåð îòâåòñòâåííîñòè êàæäîãî ïðè÷èíèòåëÿ

âðåäà, â òîì ÷èñëå èçûñêàòåëüñêîé, ïðîåêòíîé, ñòðîèòåëüíîé îðãàíèçàöèé, ñ ó÷å-

òîì ñòåïåíè åãî âèíû.

9. Ïóíêòîì 4 ñòàòüè 87 Çàêîíà ÐÑÔÑÐ «Îá îõðàíå îêðóæàþùåé ïðèðîäíîé

ñðåäû» óñòàíîâëåíî, ÷òî ñ ñîãëàñèÿ ñòîðîí ïî ðåøåíèþ ñóäà èëè àðáèòðàæíîãî

ñóäà âðåä ìîæåò áûòü âîçìåùåí â íàòóðå ïóòåì âîçëîæåíèÿ íà îòâåò÷èêà îáÿçàí-

íîñòè ïî âîññòàíîâëåíèþ îêðóæàþùåé ïðèðîäíîé ñðåäû çà ñ÷åò åãî ñèë è ñðåäñòâ.

478

Ïðè ðàçðåøåíèè ñïîðîâ íàäëåæèò èñõîäèòü èç òîãî, ÷òî îáÿçàííîñòü ïî âîññòà-

íîâëåíèþ îêðóæàþùåé ïðèðîäíîé ñðåäû çà ñ÷åò ñèë è ñðåäñòâ ïðèðîäîïîëüçîâàòå-

ëÿ ìîæåò áûòü âîçëîæåíà íà ïîñëåäíåãî ïî ðåøåíèþ àðáèòðàæíîãî ñóäà òîëüêî ñ ñî-

ãëàñèÿ ñòîðîí. Ïðåäïèñàíèÿ, âîçëàãàþùèå íà ïðèðîäîïîëüçîâàòåëÿ îáÿçàííîñòü ïî

âîçìåùåíèþ âðåäà â íàòóðå, íå ñîãëàñîâàííûå ñ íèì, äàííûå äî âûíåñåíèÿ ðåøåíèÿ

àðáèòðàæíûì ñóäîì, äîëæíû ïðèçíàâàòüñÿ íåäåéñòâèòåëüíûìè.

Â ñëó÷àå ïðèíÿòèÿ ïðèðîäîïîëüçîâàòåëåì ïî ñîãëàñîâàíèþ ñ îðãàíîì îõðàíû

ïðèðîäû ìåð ïî âîçìåùåíèþ óùåðáà â íàòóðå îíè ó÷èòûâàþòñÿ àðáèòðàæíûì ñó-

äîì ïðè âûíåñåíèè ðåøåíèÿ.

Åñëè â ñóäåáíîì çàñåäàíèè ñòîðîíû âûðàçèëè îáîþäíîå ñîãëàñèå íà âîçìåùå-

íèå ïðè÷èíåííîãî âðåäà â íàòóðå, àðáèòðàæíîìó ñóäó íåîáõîäèìî â ðåøåíèè óêà-

çàòü êîíêðåòíûå ìåðîïðèÿòèÿ ïî âîññòàíîâëåíèþ îêðóæàþùåé ïðèðîäíîé ñðåäû

è ñðîêè èõ èñïîëíåíèÿ. Ïðè óêëîíåíèè îòâåò÷èêà îò âîçëîæåííûõ íà íåãî îáÿçàí-

íîñòåé àðáèòðàæíûé ñóä â ñîîòâåòñòâèè ñî ñòàòüåé 153 Àðáèòðàæíîãî ïðîöåññó-

àëüíîãî êîäåêñà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè âïðàâå èçìåíèòü ñïîñîá è ïîðÿäîê èñïîë-

íåíèÿ ðåøåíèÿ.

Åñëè ìåæäó ñòîðîíàìè íå áûëî äîñòèãíóòî ñîãëàñèå î âîçìåùåíèè ïðèðîäî-

ïîëüçîâàòåëåì âðåäà â íàòóðå, àðáèòðàæíîìó ñóäó ñëåäóåò ïðèíÿòü ðåøåíèå î âçû-

ñêàíèè ñóììû óùåðáà.

10. Èñõîäÿ èç òðåáîâàíèé ñòàòüè 88 Çàêîíà ÐÑÔÑÐ «Îá îõðàíå îêðóæàþùåé

ïðèðîäíîé ñðåäû» ïðåäïðèÿòèÿ, ó÷ðåæäåíèÿ, îðãàíèçàöèè, äåÿòåëüíîñòü êîòîðûõ

ñâÿçàíà ñ ïîâûøåííîé îïàñíîñòüþ äëÿ îêðóæàþùåé ïðèðîäíîé ñðåäû, îáÿçàíû

âîçìåñòèòü ïðè÷èíåííûé èìè âðåä îêðóæàþùåé ïðèðîäíîé ñðåäå è çäîðîâüþ ÷å-

ëîâåêà â ñîîòâåòñòâèè ñî ñòàòüåé 454 Ãðàæäàíñêîãî êîäåêñà ÐÑÔÑÐ (ñòàòüåé 128

Îñíîâ ãðàæäàíñêîãî çàêîíîäàòåëüñòâà).

Âîïðîñ îá îòíåñåíèè äåÿòåëüíîñòè ïðåäïðèÿòèÿ, ó÷ðåæäåíèÿ, îðãàíèçàöèè ê

÷èñëó ïðåäñòàâëÿþùèõ ïîâûøåííóþ ýêîëîãè÷åñêóþ îïàñíîñòü ðåøàåòñÿ àðáèò-

ðàæíûì ñóäîì â êàæäîì êîíêðåòíîì ñëó÷àå ñàìîñòîÿòåëüíî.

Ïðè ýòîì íåîáõîäèìî èìåòü â âèäó, ÷òî ê èñòî÷íèêàì ïîâûøåííîé îïàñíîñòè

ìîãóò áûòü îòíåñåíû: ïðîìûøëåííûå ïðåäïðèÿòèÿ, ïðîèçâîäÿùèå âûáðîñû òîê-

ñè÷íûõ è äðóãèõ âðåäíûõ âåùåñòâ â ïðèðîäíóþ ñðåäó, ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûå è

ëåñíûå ïðåäïðèÿòèÿ, èñïîëüçóþùèå äëÿ îáðàáîòêè ïîëåé è ëåñîâ õèìè÷åñêèå âå-

ùåñòâà, òðàíñïîðòíûå ñðåäñòâà è ò. ï.

Ïðåäïðèÿòèÿ, ó÷ðåæäåíèÿ, îðãàíèçàöèè, äåÿòåëüíîñòü êîòîðûõ ñâÿçàíà ñ ïî-

âûøåííîé îïàñíîñòüþ äëÿ îêðóæàþùåé ïðèðîäíîé ñðåäû, îñâîáîæäàþòñÿ îò âîç-

ìåùåíèÿ âðåäà, åñëè äîêàæóò, ÷òî âðåä âîçíèê âñëåäñòâèå íåïðåîäîëèìîé ñèëû.

11. Ïóíêò óòðàòèë ñèëó — ïîñòàíîâëåíèå Ïëåíóìà Âûñøåãî Àðáèòðàæíîãî

Ñóäà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè îò 10 àïðåëÿ 2000 ãîäà¹4—ñì.ïðåäûäóùóþ ðåäàê-

öèþ.

12. Ïóíêòàìè 2 è 3 ñòàòüè 84 Çàêîíà ÐÑÔÑÐ «Îá îõðàíå îêðóæàþùåé ïðèðîä-

íîé ñðåäû» ïðåäóñìîòðåíî, ÷òî êîíêðåòíûé ðàçìåð øòðàôà çà ýêîëîãè÷åñêîå ïðà-

âîíàðóøåíèå, íàëàãàåìîãî â àäìèíèñòðàòèâíîì ïîðÿäêå, îïðåäåëÿåòñÿ îðãàíîì,

íàëàãàþùèì øòðàô, â çàâèñèìîñòè îò õàðàêòåðà è âèäà ñîâåðøåííîãî ïðàâîíàðó-

øåíèÿ, ñòåïåíè âèíû ïðàâîíàðóøèòåëÿ è ïðè÷èíåííîãî âðåäà. Ïîñòàíîâëåíèå î

íàëîæåíèè àäìèíèñòðàòèâíîãî øòðàôà ìîæåò áûòü îáæàëîâàíî â ñóä èëè àðáèò-

ðàæíûé ñóä.

479

Ïðè ðàññìîòðåíèè ñïîðà îá îáæàëîâàíèè ïîñòàíîâëåíèÿ î íàëîæåíèè àäìè-

íèñòðàòèâíîãî øòðàôà àðáèòðàæíûé ñóä îáÿçàí ïðîâåðèòü ñîáëþäåíèå ýòèì îðãà-

íîì ñîäåðæàùèõñÿ â ïóíêòå 2 óêàçàííîé ñòàòüè òðåáîâàíèé, ïðåäúÿâëÿåìûõ ïðè

îïðåäåëåíèè ðàçìåðà øòðàôà. Åñëè â õîäå ñóäåáíîãî çàñåäàíèÿ áóäåò âûÿâëåíî,

÷òî ðàçìåð øòðàôà óñòàíîâëåí áåç ó÷åòà ýòèõ òðåáîâàíèé, àðáèòðàæíîìó ñóäó íå-

îáõîäèìî ïðèíÿòü ðåøåíèå î ïðèçíàíèè íåäåéñòâèòåëüíûì (ïîëíîñòüþ èëè ÷àñ-

òè÷íî) ïîñòàíîâëåíèÿ î íàëîæåíèè àäìèíèñòðàòèâíîãî øòðàôà.

Àðáèòðàæíûì ñóäàì ñëåäóåò òàêæå èìåòü â âèäó, ÷òî îòñóòñòâèå ïîðÿäêà íà-

ëîæåíèÿ àäìèíèñòðàòèâíûõ øòðàôîâ çà ýêîëîãè÷åñêèå ïðàâîíàðóøåíèÿ íå ìîæåò

ñëóæèòü îñíîâàíèåì äëÿ ïðèçíàíèÿ ïîñòàíîâëåíèÿ î íàëîæåíèè øòðàôà íåäåéñò-

âèòåëüíûì.

13. Ïðè ðàçðåøåíèè ñïîðîâ ñëåäóåò èìåòü â âèäó, ÷òî âçûñêàííûå àðáèòðàæ-

íûìè ñóäàìè äåíåæíûå ñóììû ïî èñêàì ïðèðîäîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ äîëæíû

ïåðå÷èñëÿòüñÿ íà ñïåöèàëüíûå ñ÷åòà ãîñóäàðñòâåííûõ ýêîëîãè÷åñêèõ ôîíäîâ ðåñ-

ïóáëèê, àâòîíîìíîé îáëàñòè, àâòîíîìíûõ îêðóãîâ â ñîñòàâå Ðîññèéñêîé Ôåäåðà-

öèè, êðàåâ, îáëàñòåé, ãîðîäîâ Ìîñêâû è Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà.

Îáÿçàòåëüñòâà âñëåäñòâèå íåîñíîâàòåëüíîãî îáîãàùåíèÿ

ÎÁÇÎÐ ÏÐÀÊÒÈÊÈ ÐÀÑÑÌÎÒÐÅÍÈß ÑÏÎÐÎÂ, ÑÂßÇÀÍÍÛÕ

Ñ ÏÐÈÌÅÍÅÍÈÅÌ ÍÎÐÌ Î ÍÅÎÑÍÎÂÀÒÅËÜÍÎÌ ÎÁÎÃÀÙÅÍÈÈ

Èíôîðìàöèîííîå ïèñüìî Ïðåçèäèóìà Âûñøåãî Àðáèòðàæíîãî Ñóäà

Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè

îò 11 ÿíâàðÿ 2000 ãîäà ¹ 49

Ïðåçèäèóì Âûñøåãî Àðáèòðàæíîãî Ñóäà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè ðàññìîòðåë

Îáçîð ïðàêòèêè ðàññìîòðåíèÿ ñïîðîâ, ñâÿçàííûõ ñ ïðèìåíåíèåì íîðì î íåîñíîâà-

òåëüíîì îáîãàùåíèè è â ñîîòâåòñòâèè ñî ñòàòüåé 16 Ôåäåðàëüíîãî êîíñòèòóöèîí-

íîãî çàêîíà «Îá àðáèòðàæíûõ ñóäàõ â Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè» èíôîðìèðóåò àð-

áèòðàæíûå ñóäû î âûðàáîòàííûõ ðåêîìåíäàöèÿõ.

1. Ïðè ðàñòîðæåíèè äîãîâîðà ñòîðîíà íå ëèøåíà ïðàâà èñòðåáîâàòü ðàíåå èñ-

ïîëíåííîå, åñëè äðóãàÿ ñòîðîíà íåîñíîâàòåëüíî îáîãàòèëàñü.

Êëèåíò îáðàòèëñÿ â àðáèòðàæíûé ñóä ñ èñêîì î âçûñêàíèè ñ ýêñïåäèòîðà

ñóìì, ïåðå÷èñëåííûõ åìó ðàíåå ïî äîãîâîðó òðàíñïîðòíîé ýêñïåäèöèè, íà îñíîâà-

íèè ñòàòüè 1102 Ãðàæäàíñêîãî êîäåêñà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè

Èç ìàòåðèàëîâ äåëà ñëåäîâàëî, ÷òî äîãîâîð ðàñòîðãíóò ïî òðåáîâàíèþ êëèåí-

òà. Îäíîñòîðîííåå ðàñòîðæåíèå äîãîâîðà â ñîîòâåòñòâèè ñ åãî óñëîâèÿìè äîïóñêà-

ëîñü. Äî ðàñòîðæåíèÿ äîãîâîðà êëèåíò ïåðå÷èñëèë ýêñïåäèòîðó äåíåæíûå ñðåäñò-

âà â ñ÷åò îïëàòû áóäóùèõ óñëóã, îäíàêî ýòè óñëóãè íå áûëè îêàçàíû.

Îòâåò÷èê íå îñïàðèâàë ôàêò ïîëó÷åíèÿ îïëàòû. Îòêàçûâàÿ â óäîâëåòâîðåíèè

èñêà, îí ññûëàëñÿ íà ïóíêò 4 ñòàòüè 453 ÃÊ ÐÔ, â ñîîòâåòñòâèè ñ êîòîðûì ñòîðîíû

íå âïðàâå òðåáîâàòü âîçâðàùåíèÿ òîãî, ÷òî áûëî èñïîëíåíî èìè ïî îáÿçàòåëüñòâó

äî ìîìåíòà ðàñòîðæåíèÿ äîãîâîðà, åñëè èíîå íå óñòàíîâëåíî çàêîíîì èëè ñîãëà-

øåíèåì ñòîðîí. Îòâåò÷èê òàêæå ïîëàãàë, ÷òî íà îñíîâàíèè àáçàöà âòîðîãî ñòàòüè

480

Äàëåå — ÃÊ ÐÔ, Êîäåêñ.