
THE LATE EIGHTEENTH CENTURY 649
anachronistic. He rejected the status system, the domain, the house,
and the overall conception of noncentralized governance
(hoken)
on
which
the
regime
rested.
Indeed, the bakufu's policy of territorial seclu-
sion, of limiting political space in order to exercise virtue, Toshiaki
believed to be, in the long run, self-defeating.
To
create wealth and save
the nation, political spaces must be thoroughly redefined, a fact that in
turn would require the acquisition of
new
knowledge and the selection
of talent based on this knowledge. In short, the ideas of reform con-
ceived within the domain and of principle
as
systematic calculation were
now, in the hands of Toshiaki, rearticulated in terms of
a
restructured
and centralized nation state and state interest.
The crisis in Japan, Toshiaki reasoned, was not attributable to moral
decline but to the contradiction between fixed land area and hence the
limited production of goods, relative to the natural growth of the
population. The problems afflicting the nation could not be resolved
until that elemental relationship between land and population was first
grasped. The very concept of territorial seclusion was untenable. As
this contradiction was not peculiar to Japan and all nations faced it in
relative degrees, the problem was best seen as being not merely domes-
tic but also international in character. The provocative appearance of
Western ships in Asian waters in the 1790s Toshiaki interpreted as
extensions of that very contradiction in European nations. The aban-
donment of the static idea of splendid isolation, moreover, entailed the
added consequence that the nation must pursue its interest as a com-
petitive trading nation on the high seas. Whereas Shundai had earlier
urged that domains involve themselves in active interdomainal trade,
exchanging surplus for scarce goods, Toshiaki now extended this idea
to the international level.
The creation of wealth through international trade, however, must
include the adoption of new knowledge appropriate to a dynamic, as
opposed to a static, conception of
space.
Here Toshiaki pointed to the
vast scientific and technological knowledge of Western trading na-
tions,
compared with that of Japan which still relied on moral apho-
risms drawn from Confucianism, Buddhism, and Shinto, all of which
Toshiaki denounced as pedantic, superstitious, or ludicrous.
In his
Keisei
hisaku (Secret proposals on political economy, 1798),
Toshiaki explained what he meant by the kind of new technological
knowledge and the specific uses for it that he had in mind.
56
First, he
56 Tsukatani and Kuranami, eds., Honda - Kaiho, pp. 12-43. See also Donald Keene, The
Japanese Discovery of Europe, 1720-1830 (Palo Alto,
Calif.:
Stanford University Press, 1969),
pp.
59-122, 175-226, for translations of Honda.
Cambridge Histories Online © Cambridge University Press, 2008