Univerb Forlag AB. Русский язык. Упражнения для запоминания

Подождите немного. Документ загружается.

Самолётом

11:1 Я хочу лететь самолетом в

11:2 Когда вылетает самолёт?

11:3 Сколько стоит поездка?

11:4 Какова продолжительность полёта до

11:5 Когда нужно пройти регистрацию?

11:6 Сколько багажа можно взять с собой?

11:7 Подается ли еда на борту самолёта?

11:8 Ходит ли автобус до аэропорта?

В аэропорту

12:1 Чартер. Регулярный рейс. Апэкс билет.

12:2 Стюардесса. Стюард. Пилот.

12:3 Прибытие. Отправление. Рейс. Выход на

посадку.

12:4 Время отправления. Задержка рейса. Отмена

рейса.

12:5 Мой чемодан потерялся.

12:6 Откуда идут автобусы в аэропорт?

12:7 Как добраться до центра города?

12:8 Информация. Регистрация. Багаж.

12:9 Внутренний рейс. Международный рейс.

12:10 Пассажир. Последнее приглашение на

посадку. Проходите на борт.

Паспортный контроль / Таможня

13:1 Предъявите, пожалуйста, Ваш паспорт / Вашу

визу.

13:2 Какова цель Вашей поездки?

13:3 Я в отпуске.

13:4 Я здесь по делам.

13:5 Я останусь на два дня / на неделю / на месяц.

13:6 У вас есть что-либо для предъявления

таможне?

13:7 У меня ничего нет для предъявления таможне.

13:8 У меня есть товары для обложения таможенной

пошлиной.

13:9 Мне бы хотелось осмотреть Ваш багаж.

13:10 Паспорт. Таможенная пошлина. Таможенник.

В гостинице

14:1 Меня зовут...

14:2 Я забронировал одинарный номер/двойной

номер.

14:3 Я бы хотел номер с душем / ванной J

Я бы хотела Я

14:4 Я пробуду только одни сутки.

14:5 Я остановлюсь на трое суток / две недели.

14:6 Я бы хотел номер с видом на море, с/

Я бы хотела ¥

14:7 В номере есть ванная / балкон?

14:8 Входит завтрак в стоимость номера?

14:9 Когда завтрак?

14:10 Будьте любезны, заполните бланк!

14:11 Имя, фамилия.

14:12 Дата рождения. Профессия. Адрес.

14:13 Будьте добры, распишитесь внизу.

14:14 Где лифт?

14:15 Можно ли поставить дополнительную кровать?

14:16 Сколько стоит номер с полным пансионом /

полу-пансионом?

14:17 Есть у вас что-нибудь подешевле?

14:18 Мне не нравится номер.

14:19 Номер тесный.

14:20 В номере слишком шумно / холодно / жарко.

14:2 Мне бы хотелось поменять на больший номер.

14:22 Будьте добры, разбудите меня в семь часов

утра.

14:23 Где можно поставить машину на стоянку?

14:24 Есть ли в номере кондиционер воздуха?

14:25 Здесь есть центральное отопление?

14:26 В номере есть телефон?

14:27 Дайте, пожалуйста, ключ от номера.

14:28 Мой номер

14:29 Я забыл мой номер, о

Я забыла мой номер. ¥

14:30 Подушка. Одеяло.

14:31 Простыня. Наволочка. Полотенце. Туалетная

бумага.

14:32 Бассейн. Сауна. Солярий. Спортивный зал.

14:33 Служба приема. Запасной выход. Служба

обслуживания в номере.

Завтрак

15:1 Дайте мне, пожалуйста, кофе с молоком / без

молока.

15:2 Дайте мне, пожалуйста, ещё кофе.

15:3 Я хочу чай с молоком /с лимоном /с сахаром.

15:4 Сок. Хлеб. Поджаренный хлеб. Масло.

15:5 Сыр. Ветчина. Мармелад. Йогурт.

15:6 Дайте мне, пожалуйста, яичницу с беконом.

15:7 Яйцо вкрутую. Яайцо всмятку. Жареное яйцо.

Омлет. Яичница.

15:8 Сборные хлопья. Корнфлекс. Фрукты.

Автомобиль напрокат

16:1 Я хочу взять напрокат автомобиль.

16:2 Автомобиль нужен мне на один день / одну

неделю.

16:3 Сколько стоит прокат на один день / за

километр?

16:4 Включен ли в эту стоимость бензин?

16:5 Застрахован ли автомобиль?

16:6 Сколько нужно оставить в залог?

16:7 Вот мое водительское удостоверение (права).

На станции автосервиса /

На бензоколонке

17:1 Мой автомобиль сломался.

17:2 Где ближайшая станция автосервиса?

17:3 Мне нужна помощь аварийной машины.

17:4 У Вас есть время на ремонт моего автомобиля?

17:5 Что-то случилось с тормозами / с фарами / со

сцеплением / с системой охлаждения / с

двигателем.

17:6 Вы можете починить выхлопную систему /

прокол?

17:7 Тормозной сигнал не работает.

17:8 Залейте, пожалуйста, полный бак.

17:9 Не могли бы Вы проверить масло и давление?

17:10 Мне нужно двигательное масло / моющая

жидкость / жидкость охлаждения.

17:11 У Вас есть стеклоочистители для моего

автомобиля?

17:12 Мне нужна новая покрышка.

17:13 Бензин без примеси свинца.

На а

18:1 На каком автобусе я могу доехать до ... ?

18:2 Как часто ходит автобус?

18:3 Будьте добры, скажите, когда мне нужно

выходить.

18:4 Как долго ехать на автобусе до ... ?

18:5 Трамвай. Троллейбус.

В метро

19:1 Где ближайшая станция метро?

19:2 У В ас есть план метро?

19:3 Идет ли этот поезд до станции

19:4 Где мне нужно выйти, чтобы попасть

19:5 Мне нужно делать пересадку?

На такси

20:1 Где можно найти такси?

20:2 Будьте добры, закажите мне, пожалуйста,

такси.

20:3 Такси свободно?

20:4 Мне нужно

20:5 Пожалуйста, остановитесь здесь.

20:6 Я очень спешу.

20:7 Сколько стоит доехать до аэропорта?

20:8 Сдачи не нужно.

Информация о местонахождении

21:1 Где находится ближайший банк / почта / аптека

полиция / бензоколонка?

21:2 Извините, как пройти на пляж?

21:3 Извините, в какой стороне находится площадь?

21:4 Идите все время прямо ...

21:5 .. . пока не дойдете до моста / разъезда.

21:6 Перейдите улицу и спуститесь по лестнице.

21:7 Поверните направо у следующего светофора.

21:8 Поверните налево у следующего перекрестка.

21:9 Продолжайте прямо, пока не увидите церковь

21:10 Как далеко до

21:11 Где находится

21:12 Это там!

21:13 Как можно быстрее всего добраться до

21:14 Правильно ли я иду к

21:15 Как мне добраться по этому адресу?

Общеупотребительные фразы

- когда Вам нужна помощь

22:1 Извините, не могли бы Вы мне помочь?

22:2 Я заблудился, Я заблудилась. 9

22:3 Извините, как добраться до

22:4 Где находится туалет?

22:5 Извините, но я не понимаю.

22:6 Не могли бы Вы говорить медленнее?

22:7 Где можно обменять деньги?

22:8 Большое спасибо за помощь.

В банке

23:1 Я хочу поменять деньги.

23:2 Я хочу получить деньги по туристским чекам.

23:3 Мне нужно перевести деньги из моего

банка в

23:4 Я ожидаю деньги из моего банка в

23:5 Номер моего счета

23:6 Обменный курс. Валюта. Наличные деньги.

23:7 Удостоверение личности. Паспорт.

23:8 Банки закрыты.

23:9 Как работает банк?

24:1 Сколько стоит открытка / письмо в ... ?

24:2 Дайте мне, пожалуйста, марки для этих

открыток.

24:3 Когда открывается / закрывается почта?

24:4 Я хочу отправить это письмо срочным /

заказным.

24:5 Я хочу отправить это письмо авиапочтой.

24:6 Нет ли для меня почты до востребования?

24:7 Где почтовый ящик?

24:8 Конверт. Адрес. Отправитель. Марка.

Авиапочта.

Телефонная связь

25:1 Мне нужно позвонить

25:2 У Вас есть телефонная книга?

25:3 Я хочу позвонить по телефону, местный

разговор / междугородный разговор.

25:4 Я хочу позвонить за границу.

25:5 Линия занята. Будьте добры, попробуйте еще

раз.

25:6 Добрый день, меня зовут

25:7 Я бы хотел поговорить с .. . . о

Я бы хотела поговорить с . . . ¥

25:8 Минутку.

25:9 Я не слышу, что Вы говорите.

25:10 Будьте добры, передайте сообщение.

25:11 Как Вас зовут?

25:12 Попросите его позвонить.

25:13 Попросите её позвонить.

25:14 Мой номер телефона

25:15 Есть ли рядом телефон-автомат?

25:16 Телефон не работает.