Univerb Forlag AB. Русский язык. Упражнения для запоминания
Подождите немного. Документ загружается.
Общеупотребительные фразы
- Общение
26:1 Вы не хотите пойти вместе с нами в
26:2 Вы не против, если я приглашу Вас на ужин /
на коктейль?
26:3 Спасибо, с удовольствием. Нет, спасибо.
26:4 Спасибо, но я не могу придти.
26:5 Я надеюсь, что Вы не обижаетесь.
26:6 Добро пожаловать.
26:7 Вы не против, если я закурю?
26:8 Я хочу есть / пить / я устал с? / я устала £ .
4
о
26:9 Большое спасибо. Пожалуйста.
26:10 Ничего. Не стоит благодарности. Не за что.
26:11 Извините. Сожалею. Простите.
В ресторане
27:1 Не могли бы Вы порекомендовать хороший
ресторан / рыбный ресторан / дешевый
ресторан?
27:2 Я хотел бы столик на двоих, с?
Я хотела бы ¥
27:3 У вас есть свободный столик у окна?
27:4 Мы бы хотели столик снаружи.
41
27:5 Мы бы хотели столик у танцевальной
площадки.
27:6 Я заказал столик, меня зовут с/
1
Я заказала ¥-
27:7 Проходите сюда, пожалуйста.
27:8 Дайте, пожалуйста, меню / прейскурант вин.
27:9 Есть ли У вас детские порции?
27:10 Мы бы хотели заказать
27:11 Вы могли бы порекомендовать какое-нибудь
рыбное блюдо / мясное блюдо?
27:12 Вы можете порекомендовать что-нибудь
особое?
27:13 У вас есть вегетарианские блюда?
27:14 Я бы хотел для начала заказать суп. с?
Я бы хотела ¥
27:15 На горячее мне бы хотелось цыпленка.
27:16 Принесите мне, пожалуйста, на десерт
мороженое / сыр / фрукты.
27:17 Принесите, пожалуйста, два кофе.
27:18 Что вы будете пить?
27:19 Бутылка красного вина и две бутылки
минеральной воды.
27:20 Тарелка. Стакан.
27:21 Нож. Вилка. Ложка.
27:22 Салфетка. Пепельница.
27:23 Стакан грязный.
27:24 Дайте мне, пожалуйста, соль и перец.
4:8
27:25 Спасибо, все было очень вкусно.
27:26 Дайте мне / нам счет.
27:27 Включено ли обслуживание?
27:28 Плюс налог на добавленную стоимость.
27:29 Когда вы закрываете?
Еда
28:1 Говядина. Свинина. Телятина. Баранина.
Баранина
28:2 Фарш. Колбаса. Почки. Печенка.
28:3 Бифштекс. Жаркое. Котлета.
44
28:4 Варёный. Жареный на гриле. Жареный.
Жареный в духовке.
28:5 Обжаренный во фритюре. Панированный.
Копченый. Запеченый.
28:6 Хорошо прожаренный. В меру прожаренный,
не прожаренный.
28:7 Треска. Тунец. Камбала. Форель.
28:8 Карп. Морской язык. Лосось. Кальмар.
28:9 Омар. Краб. Креветки. Ракушки. Устрицы.
Улитки.
28:10 Фазан. Курица. Цыпленок. Утка. Индейка.
Гусь.
28:11 Косуля. Кабан. Заяц.
28:12 Соус. Подлива. Майонез.
28:13 Отварной картофель. Жареный картофель.
Печеный картофель.
45
28:14 Картофельное пюре. Помфрит. Паста. Рис.
28:15 Смешанный салат. Салат из помидор,
салатный соус.
28:16 Зеленый салат. Помидор. Паприка. Баклажан.
28:17 Спаржа. Шпинат. Авокадо. Горох. Кукуруза.
28:18 Соль. Перец. Петрушка. Лук. Чеснок.
28:19 Горчица. Кетчуп.
28:20 Яблоко. Груша. Апельсин. Банан. Слива.
28:21 Виноград. Ананас. Дыня. Грейп. Лимон.
28:22 Клубника. Малина. Вишня. Черника.
4S
Напитки
29:1 Вода. Минеральная вода.
29:2 Газированная минеральная вода /
негазированная.
29:3 Я хочу заказать терпкое красное вино / легкое
розовое вино.
29:4 Белое вино / полусухое /сухое / сладкое /
шипучее.
29:5 Розовое вино.
29:6 Светлое пиво / темное пиво.
29:7 Кофе. Чай. Сок. Освежающий напиток. Лёд.
47
Покупки
30:1 Как это называется?
30:2 Сколько это стоит?
30:3 Где можно купить фотопленку для
фотоаппарата?
30:4 Где можно купить батарейки для портативного
магнитофона?
30:5 Иголка. Нитка. Ножницы.
30:6 Шампунь для волос. Зубной крем. Зубная
щетка.
30:7 Мыло. Вата. Крем для загара.
30:8 Полиэтиленовые мешки. Открыватель. Зонт.
30:9 Магазин фототоваров. Сувенирный магазин.
Универмаг.
48
30:10 Книжный магазин. Барахоловка.
Антикварный магазин.
30:11 Где находится самый большой центр торговли?
30:12 Где можно найти универмаг?
30:13 Не могли бы вы мне помочь?
30:14 Не могу ли я Вам помочь?
30:15 Нет, спасибо, я хочу только посмотреть.
30:16 Сколько это стоит?
30:17 Можно мне померить?
30:18 Где примерочная?
30:19 Я хочу купить брюки / джинсы.
4£
30:20 ¥ : Я бы хотела купить платье / блузку / юбку /
пальто.
30:21 о
71
: Я бы хотел купить рубашку / костюм /
джемпер / куртку / пальто.
30:22 Мне нужен больший размер / меньший размер.
30:23 Хлопок. Шерсть. Лен. Шелк.
30:24 Синтетические волокна. Кожа. Замша.
30:25 Обувь. Сандали. Сапоги.
30:26 Кошелек. Сумка. Чемодан. Пояс.
30:27 Трусы. Мужские трусы. Бюстгалтер.
30:28 Носки. Нейлоновые чулки.
30:29 Не могли бы Вы мне дать полиэтиленовый
мешок?
50
30:30 Можно платить туристскими чеками.-'
30:31 Можно платить кредитной карточной?
30:32 Дайте мне, пожалуйста, чек.
30:33 Спасибо, это все.
30:34 Распродажа.
У врача
31:1 У меня болит голова / горло. У меня болят уши.
31:2 У меня болин живот / спина / сердце.
31:3 Меня тошнит.
51
31:4 У меня температура / понос / запор.
31:5 Ничего серьезного.
31:6 У Вас солнечный удар / отравление.
31:7 Я-диабетик.
31:8 У меня астма.
31:9 У меня аллергия на пенициллин.
В аптеке
32:1 Где ближайшая аптека?
32:2 Что бы вы могли порекомендовать от
солнечного ожога / простуды / поноса?
32:3 Мне нужно лекарство от кашля / от головной
боли/ снотворное.
32:4 Рецепт / Без рецепта.
32:5 Женские подкладки. Тампоны. Презервативы.
Общеупотребительные фразы
- В случае острой необходимости.
33:1 Это важно.
33:2 Помогите!
33:3 Меня обокрали / обворовали.
33:4 Вызовите полицию / скорую помощь / пожарную
службу.
33:5 Произошёл несчастный случай.
53
33:6 Мне нужно в больницу.
33:7 Мне нужно связаться с моим посольством.
На пляже
34:1 Я хрчу взять напрокат зонтик / кресло / доску
для серфинга.
34:2 Есть ли здесь спасатели?
34:3 Здесь есть опасные течения?
34:4 Сколько градусов в воде?
34:5 Где можно переодеться?
Развлечения
35:1 Мне нужен билет на сегодняшнее вечернее
представление.
35:2 У вас есть два билета на завтрашнее
представление?
35:3 Мне бы хотелось место в партере / на балконе.
35:4 Когда начинается представление?
35:5 К сожалению, все билеты проданы.
35:6 Где находится оперный театр / концертный
зал?
35:7 В какое время открыт музей?
35:8 Не могли бы Вы порекомендовать хороший
ночной клуб?
55
35:9 Нет ли поблизости хорошей дискотеки?
35:10 Художественная галерея. Музей. Театр.
Кинотеатр. Цирк.
Экскурсии
36:1 Где находится туристское бюро / справочное
для туристов?
36:2 Какие экскурсии вы можете предложить?
36:3 Сколько это стоит?
36:4 Когда начинается экскурсия?
36:5 Откуда начинается экскурсия?
36:6 Когда мы вернемся обратно?
56
36:7 Нет ли у вас карты?
36:8 Мне бы хотелось посетить собор / замок /
ботанический сад.
Спорт
37:1 Я играю в гольф.
37:2 Вы играете в теннис?
37:3 Где ближайшее поле для игры в гольф?
37:4 Можно взять напрокат клюшки для гольфа /
горнолыжное оборудование / велосипед?
37:5 Мне бы хотелось посмотреть теннисный матч /
футбольный матч / хоккейный матч / встречу
по боксу.
57
37:6 Когда начинается матч?
37:7 Теннисная ракетка. Теннисный мяч
37:8 Клюшка для гольфа. Мяч для гольфа.
37:9 Лыжи. Палки для лыж. Лыжные ботинки.
58