Уривалкін О.М. Історія України (середина 13

Подождите немного. Документ загружается.

Ðîçä³ë VII. Öåðêîâíå æèòòÿ òà ì³æêîíôåñ³éí³ â³äíîñèíè â Óêðà¿í³

161

Íàéõàðàêòåðí³øèì ïðèêëàäîì â³äñòóïíèöòâà â³ä ïðàâîñëàâ’ÿ

ìîæå áóòè Âèøíåâåöüêèé ²ºðåì³ÿ (ßðåìà) (1612-1651ðð.) – ñèí ïðà-

âîñëàâíèõ áàòüê³â Ìèõàéëà Âèøíåâåöüêîãî òà Ðà¿íè Ìîãèëÿíêè.

Ó÷èâñÿ â ºçó¿òñüêîìó êîëåã³óì³ ó Ëüâîâ³, âèâ÷àâ âîºííó ñïðàâó â ²òàë³¿

òà ²ñïàí³¿. ²ºðåì³ÿ íàâ³òü íå çâàæèâ íà çàïîâ³ò ñâîº¿ ìàòåð³, ÿêà íà

ñìåðòí³é ïîñòåë³ çàêëèêàëà ñâîãî ñèíà çáåðåãòè â³ðó áàòüê³â; íå çâà-

æèâ â³í ³ íà ïîðàäè ñâîãî äÿäüêà ïî ìàòåð³ Ïåòðà Ìîãèëè, ÿêèé òàêîæ

çàêëèêàâ éîãî çàëèøèòèñÿ ïðè â³ð³ ñâî¿õ ïðåäê³â. Çðàçó æ ï³ñëÿ ñìåðò³

ìàòåð³ ²ºðåì³ÿ, ï³ä âïëèâîì ºçó¿ò³â ó 1631 ð. ïðèéíÿâ êàòîëèöòâî ³ ïî-

÷àâ íàñòèðëèâî íàñàäæóâàòè êàòîëèöèçì ó ñâî¿õ íåîñÿæíèõ âîëîä³í-

íÿõ íà Ë³âîáåðåææ³, ïîáóäóâàâ êîñòüîëè â Ïðèëóêàõ, Ðîìíàõ, Ëóá-

íàõ, Á³ëîìó Êàìåí³, Ëîõâèö³, Ìîøíàõ. Ç ïî÷àòêîì âèçâîëüíî¿ â³éíè

ï³øîâ ç³ ñâî¿ì çàãîíîì íà Ïðàâîáåðåææÿ, äå ïðîâîäèâ æîðñòîê³ åêçå-

êóö³¿ óêðà¿íñüêîãî íàñåëåííÿ. Ñâîþ æîðñòîê³ñòü â³í çä³éñíþâàâ ëþòî,

ïåðåâåðøóþ÷è ïîëÿê³â, òóðê³â ³ òàòàð. Î÷îëþâàâ ìàãíàòñüê³ êîëà, ÿê³

âèìàãàëè æîðñòîêî¿ ðîçïðàâè íàä ïîâñòàíöÿìè òà âñòàíîâëåííÿ øëÿ-

õåòñüêîãî ïàíóâàííÿ íà Óêðà¿í³. Çäîáóâ ñîá³ ñëàâó ïåðøîãî ãåðîÿ

ïàíñüêî¿ Ïîëüù³, à óêðà¿íñüêèé íàðîä çàòàâðóâàâ éîãî æîðñòîê³ñòü ³

áóçóâ³ðñòâî ó ñâî¿õ äóìàõ òà ³ñòîðè÷íèõ ï³ñíÿõ.

Íåçâàæàþ÷è íà ñâîþ îñëàáëåí³ñòü,

ïðàâîñëàâ’ÿ çìîãëî ïðèéíÿòè âèêëèê

ïîëüñüêîãî êàòîëèöèçìó. Áîðþ÷èñü ç âîðî-

ãîì éîãî æ ìåòîäàìè, íåâåëèêà êóïêà óê-

ðà¿íñüêèõ ìàãíàò³â, ùî ëèøàëèñü â³ääàíè-

ìè äàâí³é â³ð³, çàñíóâàëè ó ñâî¿õ âîëîä³í-

íÿõ ïðàâîñëàâí³ øêîëè òà äðóêàðí³. Ó

1568 ð. Ã. Õîäêåâè÷ íàäàâ ïðèòóëîê ó

ñâîºìó ìàºòêó â Çàáëóäîâ³ ²âàíó Ôåäî-

ðîâó (äðóêàðþ). Ó 1570 ð. íà òåðèòîð³¿

ñâî¿õ âîëîä³íü çàñíóâàâ øêîëó òà äðóêàð-

íþ êíÿçü Þ. Ñëóöüêèé. Ï³äòðèìàâ

ïðàâîñëàâ’ÿ êíÿçü À. Êóðáñüêèé, ÿêèé ó

1570 ð. îñåëèâñÿ íà Âîëèí³. Àëå

íàéá³ëüø³ çàñëóãè ïåðåä ïðàâîñëàâíîþ

öåðêâîþ ìàâ êíÿçü Ê. Îñòðîçüêèé. Öå â

éîãî ìàºòêó â ì³ñò³ Îñòðîç³ ó 1576 ð. áóëà

çàñíîâàíà Ñëîâ’ÿíî-ãðåêî-ëàòèíñüêà

àêàäåì³ÿ, íàâêîëî ÿêî¿ çãóðòóâàëèñÿ

â÷åí³ ³ ïèñüìåííèêè (Ãåðàñèì Ñìîò-

ðèöüêèé, Äåì’ÿí Íàëèâàéêî, Âàñèëü Ñóðàçüêèé, ßí Ëÿòîñ, Êèðèëî

Ëóêàðèñ).

Öåðêîâíà êðèçà çóìîâèëà âòðó÷àííÿ ó ðåë³ã³éí³ ñïðàâè ì³ùàíñòâà.

Áàãàòî ïðàâîñëàâíèõ ì³ùàí íå ìèðèëèñÿ ç³ ñâî¿ì ïðèíèæåíèì ñòàíî-

âèùåì ó Ïîëüñüê³é äåðæàâ³ ³ íàìàãàííÿì óðÿäó ïåðåòâîðèòè ì³ñòà

Ðèñ. 7.2. Ãåðá êíÿçÿ

Â.-Ê. Îñòðîçüêîãî

Óðèâàëê³í Î.Ì. ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè (ñåðåäèíà Õ²²² – ñåðåäèíà ÕV²² ñò.)

162

Óêðà¿íè íà îïîðí³ ïóíêòè ñâîãî ïàíóâàííÿ. Âîíè íàìàãàëèñÿ çãóðòó-

âàòèñÿ, ùîá ïðîòèñòîÿòè íàö³îíàëüíî-ðåë³ã³éíèì óòèñêàì. Ï³ñëÿ

Ëþáë³íñüêî¿ óí³¿ óðÿä, çàëèøèâøè óêðà¿íñüê³é øëÿõò³ ïðàâî îô³ö³é-

íî ñï³ëêóâàòèñÿ «ðóñüêîþ» ìîâîþ, íàãîëîñèâ, ùî ó ì³ñòàõ áóäå êîðè-

ñòóâàòèñÿ âèêëþ÷íî ïîëüñüêîþ. Êð³ì òîãî, ì³ùàíè õîò³ëè îáíîâèòè

ïðàâîñëàâíó öåðêâó, î÷èñòèòè ¿¿ â³ä îñ³á, ÿê³ áóëè íåã³äíèìè äóõîâíî-

ãî ñòàíó. Âîíè ïðàãíóëè ï³äíåñòè ð³âåíü îñâ³òè ïðîñòèõ ëþäåé ³ ïî-

øèðþâàòè ñåðåä ïðàâîñëàâíîãî íàñåëåííÿ äðóêîâàíå ñëîâî.

Òàêó ìåòó ñòàâèëè ïåðåä ñîáîþ ì³ùàíè, ÿê³ îá’ºäíóâàëèñÿ â öåð-

êîâí³ áðàòñòâà. Öå áóëè ãðîìàäñüê³ íàö³îíàëüíî-ðåë³ã³éí³ îðãàí³çàö³¿

ì³ùàíñòâà, ñòâîðåí³ çà çðàçêîì ðåì³ñíèöüêèõ öåõ³â.

Ãîëîâíèì ³ íàéâïëèâîâ³øèì áðàòñòâîì áóëî áðàòñòâî ïðè öåðêâ³

Óñï³ííÿ Áîãîðîäèö³ ó Ëüâîâ³. Çàñíîâàíå ó 1439 ð. (çà ³íøèìè äàíèìè

ó 1463 ð.) ÿê ôóíäàö³ÿ ³ç ñóòî êîðïîðàòèâíèìè ôóíêö³ÿìè, Ëüâ³âñüêå

Óñïåíñüêå áðàòñòâî ç ÷àñîì ïî÷èíàº àêòèâíî âèñòóïàòè ç íàö³îíàëü-

íèìè âèìîãàìè â³ä ³ìåí³ óñ³º¿ óêðà¿íñüêî¿ ãðîìàäè Ëüâîâà ³ ïðîáóº

âçÿòè ï³ä ñâ³é êîíòðîëü öåðêîâíå æèòòÿ, îñîáëèâî ä³ÿëüí³ñòü öåðêîâ-

íî¿ ³ºðàðõ³¿.

Ó 1586 ð. â³ä Àíò³îõ³éñüêîãî ïàòð³-

àðõà Éîàêèìà Ëüâ³âñüêå Óñïåíñüêå

áðàòñòâî, à çãîäîì ³ áðàòñòâà Êèºâà òà

Ëóöüêà, îòðèìàëè ïðàâî êîíòðîëþâà-

òè äóõîâåíñòâî é ï³äïîðÿäêîâóâàòèñÿ

íå ñâî¿ì ºïèñêîïàì, à áåçïîñåðåäíüî

Êîíñòàíòèíîïîëüñüêîìó ïàòð³àðõó.

Öå ïðàâî íàçèâàëîñÿ ñòàâðîï³ã³ºþ, à

áðàòñòâà ñòàëè ñòàâðîï³ã³éíèìè. Áðàò-

ñòâà òàêîæ âñòàíîâëþâàëè ÷åðåç ãðåöü-

êèõ öåðêîâíèõ ñëóæèòåë³â çâ’ÿçêè ç

Ìîñêâîþ, îòðèìóâàëè ìàòåð³àëüíó äî-

ïîìîãó äëÿ ä³ÿëüíîñò³ ñâî¿õ øê³ë ³ äðó-

êàðåíü.

Áðàòñòâà â³ä³ãðàëè âàæëèâó ðîëü ó áîðîòüá³ ç êàòîëèöüêîþ åêñïàí-

ñ³ºþ. Âîíè çì³öíèëè ïðàâîñëàâí³ ãðîìàäè ó ì³ñòàõ. Ïðîñâ³òíèöüêà

ä³ÿëüí³ñòü áðàòñòâ, øâèäêå ïîøèðåííÿ áðàòñüêèõ øê³ë ³ äðóêàðåíü ñïðè-

ÿëè íàö³îíàëüíîìó ³ êóëüòóðíîìó ïðîáóäæåííþ óêðà¿íñüêîãî ñóñï³ëüñòâà.

Ðàçîì ç òèì, ä³ÿëüí³ñòü áðàòñòâ íå ìîãëà âèð³øèòè ãîëîâíîãî ïèòàííÿ

ïðî íåîáõ³äí³ñòü ðåôîðì ïðàâîñëàâíî¿ öåðêâè. À àêòèâíå âòðó÷àííÿ ó

âíóòð³øí³ öåðêîâí³ ñïðàâè (êîíòðîëü áðàòñòâ íàä ºïèñêîïñòâîì ó

ñâî¿é îñíîâ³ áóâ íåêàíîí³÷íèì) âèêëèêàëî îï³ð âèùîãî äóõîâåíñòâà ³

ïðèçâåëî äî êîíôë³êòó ì³æ ïðàâîñëàâíèìè ³ºðàðõàìè ³ áðàò÷èêàìè.

Âñå öå ïðîõîäèëî ïàðàëåëüíî àêòèâ³çàö³¿ ä³ÿëüíîñò³ ºçó¿ò³â. Ðîçãîð-

òàºòüñÿ ðåë³ã³éíà ïîëåì³êà, äå òàëàíîâèò³ ïðîïîâ³äíèêè ïðàöþþòü íà

³äåþ óí³¿. Ïîñòóïîâî íà Óêðà¿í³ âèçð³âàº äóìêà ïðî äîö³ëüí³ñòü óí³¿

Ðèñ. 7.3. Ïå÷àòêà

Êè¿âñüêîãî áðàòñòâà

Ðîçä³ë VII. Öåðêîâíå æèòòÿ òà ì³æêîíôåñ³éí³ â³äíîñèíè â Óêðà¿í³

163

(îá’ºäíàííÿ) êàòîëèöüêî¿ ³ ïðàâîñëàâíî¿ öåðêîâ. Â³ä óí³¿ î÷³êóâàëîñÿ

äîñÿãíåííÿ ºäíîñò³ â³ðè ³ çãîäè óñ³õ õðèñòèÿí, óð³âíåííÿ ïðàâ ïðàâî-

ñëàâíèõ ç êàòîëèêàìè â äåðæàâ³. Âèùå äóõîâåíñòâî â Óêðà¿í³ ïðàãíó-

ëî îäåðæàòè ð³âí³ ïðàâà ç ïîëüñüêèì, àðèñòîêðàò³ÿ ìð³ÿëà ïðî âèù³

ïîñàäè â ñòðóêòóðàõ óïðàâë³ííÿ Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿. Äåÿê³ ç ìàãíàò³â õî-

ò³ëè îñëàáèòè âïëèâè ïàïñüêî¿ êóð³¿, êàòîëèöüêèõ á³ñêóï³â ïðè êî-

ðîë³âñüêîìó äâîð³ ³ âçàãàë³ â äåðæàâí³é ïîë³òèö³. Ïîëüñüêèé êîðîëü,

óðÿäîâö³, ºçó¿òè ïðàãíóëè ÷åðåç ðåë³ã³éíó ºäí³ñòü ò³ñí³øå ïðèâ’ÿçàòè

Óêðà¿íó òà Á³ëîðóñ³þ äî Ïîëüù³ ³ â³ääàëèòè ¿õ â³ä íåáåçïå÷íîãî âïëè-

âó ñóñ³äíüî¿ ïðàâîñëàâíî¿ Ìîñêâè. Ñâîþ ðîëü ó ôîðìóâàíí³ ïîçèö³é

óí³àò³â â³ä³ãðàâàëî, î÷åâèäíî, ³ óòâîðåííÿ 1589 ð. Ìîñêîâñüêîãî ïàòð-

³àðõàòó, ÿêèé â³äðàçó æ ïî÷àâ ïðåòåíäóâàòè íà êàíîí³÷íèé òà þðèäè÷-

íèé êîíòðîëü íàä Êè¿âñüêîþ ìèòðîïîë³ºþ ³ çàëåæíèìè â³ä íå¿ ºïàð-

õ³ÿìè ó Ðå÷³ Ïîñïîëèò³é.

3. Áðåñòñüêà (Áåðåñòåéñüêà)

öåðêîâíà óí³ÿ 1596 ð. òà ¿¿ íàñë³äêè

äðóã³é ïîëîâèí³ ÕV² ñò. àêòèâí³ñòü ïðèõèëüíèê³â ñïðàâè

óí³¿ êàòîëèöüêî¿ ³ ïðàâîñëàâíî¿ öåðêîâ çðîñòàº. Ñåðåä áåç-

ïîñåðåäí³õ ïðè÷èí öåðêîâíî¿ óí³¿ íàçèâàþòüñÿ: óòâîðåí-

íÿ Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿, íåîáõ³äí³ñòü çì³öíèòè âíóòð³øíþ ºäí³ñòü äåð-

æàâè, â³äâåðíóòè ïðàâîñëàâíå íàñåëåííÿ â³ä ºäèíîâ³ðíî¿ Ðîñ³¿ (Ìîñ-

êîâñüêîãî ïàòð³àðõàòó), êðèçà ó ïðàâîñëàâí³é öåðêâ³, áîðîòüáà ³ºðàðõ³¿

ç áðàòñòâàìè â óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ, çàñîáîì âèõîäó ç ÿêî¿ ºïèñêîïè

ââàæàëè öåðêîâíó óí³þ ç Ðèìîì.

Íà äóìêó ïîëüñüêèõ íàóêîâö³â Õ. Ì³õí³êà òà Ë. Ìîñëåðà, «³í³ö³à-

òèâà öåðêîâíî¿ óí³¿ âèõîäèëà ç ê³ë ïîëüñüêîãî êë³ðó, ïàïñòâà ³ ºçó¿ò³â»;

Ê. Õîäèí³öüêèé ââàæàâ, ùî ïåðåãîâîðè ç ºïèñêîïàìè «ðóñüêèõ çå-

ìåëü» ïðî óí³þ ïî÷àëèñÿ ç ³í³ö³àòèâè ëóöüêîãî á³ñêóïà Á. Ìàö³ºâñü-

êîãî ó 1588 ð.; ß. Âîë³íñüêèé ³í³ö³àòîðîì òàºìíèõ ïåðåãîâîð³â ââàæàº

ëüâ³âñüêîãî ºïèñêîïà Ãåäåîíà Áàëàáàíà.

Á³ëüø³ñòü óêðà¿íñüêèõ äîñë³äíèê³â òåæ ââàæàº, ùî íàïðèê³íö³ 1589

– íà ïî÷àòêó 1590 ðð. Ëüâ³âñüêèé ºïèñêîï Ãåäåîí Áàëàáàí (ùî ìàâ

êîíôë³êò ç Óñïåíñüêèì áðàòñòâîì) âïåðøå ïîðóøèâ ïèòàííÿ ïðî çëó-

êó ç ïàïñüêîþ êóð³ºþ. Íåâäîâç³ äî íüîãî ïðèºäíàëèñÿ ºïèñêîïè: ëóöü-

êèé – Êèðèëî Òåðëåöüêèé, ï³íñüêèé – Ëåîíò³é Ïåëü÷èíñüêèé, õîëìñü-

êèé – Ä³îí³ñ³é Çáèðóéñüêèé. Ó ÷åðâí³ 1590 ð. íà íàðàä³ â Áåëç³ âîíè

ï³äïèñàëè ãðàìîòó ïðî ñâîþ çãîäó ïðèçíàòè çâåðõí³ñòü ðèìñüêîãî

ïàïè. Ïðî ñâîº ð³øåííÿ ºïèñêîïè ïîâ³äîìèëè êîðîëÿ Ñèã³çìóíäà ²²².

Ñïðàâà óí³¿ âåëàñü ºïèñêîïàìè ïîâîë³ ³ òàºìíî. Íà ñîáîðàõ ó Áåëç³

(1590 ð.) òà Áðåñò³ (1591 ð.) ïèòàííÿ óí³¿ ïîñò³éíî îáãîâîðþâàëîñÿ, àëå

Óðèâàëê³í Î.Ì. ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè (ñåðåäèíà Õ²²² – ñåðåäèíà ÕV²² ñò.)

164

íå â îô³ö³éíèõ çàñ³äàííÿõ, à íà òàê çâàíèõ «ïîêóòíèõ çáîðèùàõ». Âëàäè-

êè ùå áîÿëèñü ïðèëþäíî âèñòóïàòè ç³ ñâî¿ì íàì³ðîì. Ùå ïàðó ðîê³â

ñïðàâà âåëàñÿ êîíñï³ðàòèâíî. Çà öåé ÷àñ äî óí³éíî¿ ñïðàâè ïðèºäíà-

ëèñü ìèòðîïîëèò Ìèõàéëî Ðîãîçà òà âîëîäèìèðñüêèé ºïèñêîï Ìåëåò³é

Õðåáòîâè÷ (ïî ñìåðò³ ÿêîãî â 1593 ð. êàôåäðó î÷îëèâ ñåíàòîð ³ áåðåñ-

òåéñüêèé êàøòåëÿí Àäàì Ïîò³é (1541-1613 ðð.), â ÷åðíåöòâ³ ²ïàò³é).

Ïîò³é, ÿêîìó ïðîòåãóâàâ êíÿçü Îñòðîçüêèé, çðàçó æ ñòàâ íà áîö³

ïðèõèëüíèê³â óí³¿. Ñàìå â³í ³ Òåðëåöüêèé ñòàëè ãîëîâíèìè îðãàí³çàòî-

ðàìè óí³éíîãî ïðîöåñó.

²äåÿ îá’ºäíàííÿ êîíôåñ³é

ïî-ð³çíîìó òðàêòóâàëàñü ó òî-

ãî÷àñíîìó ñóñï³ëüñòâ³. Ó

ïåðø³é ïîëîâèí³ 90-õ âèçíà÷èëî-

ñÿ òðè ïðîãðàìè ïðîâåäåííÿ

óí³¿: «ðèìî-êàòîëèöüêà ïåðåä-

áà÷àëà íå îá’ºäíàííÿ öåðêîâ, à

ïðèºäíàííÿ ïðàâîñëàâ’ÿ â Óê-

ðà¿í³ òà Á³ëîðóñ³¿ äî êàòîëèöü-

êî¿ öåðêâè. Äðóãà, âèòâîðåíà

Ê. Îñòðîçüêèì, ïðîïîíóâàëà

êàíîí³÷íî ð³âíîïðàâíå îá’ºäíàí-

íÿ îáîõ öåðêîâ, ðåôîðìóâàííÿ

ïðàâîñëàâíî¿ öåðêâè, ãàðàíò³¿

çáåðåæåííÿ ïðàâîñëàâíîãî îá-

ðÿäó, ïîðîçóì³ííÿ â ñïðàâ³ óí³¿

ç³ ñõ³äíèìè ïàòð³àðõàìè, ìîñ-

êîâñüêèì öàðåì òà ìîëäàâñü-

êèì ãîñïîäàðåì. Òðåòÿ ïðîãðà-

ìà, ÿêó íàïðàöþâàëè á³ëîðóñüê³

é óêðà¿íñüê³ ºïèñêîïè, ñïðÿìî-

âóâàëàñÿ ëèøå íà äîñÿãíåííÿ ðåã³îíàëüíîãî îá’ºäíàííÿ öåðêîâ ó ìåæàõ

Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿ áåç ó÷àñò³ ïàòð³àðõ³â òà áåç ðåôîðìóâàííÿ öåðêîâíîãî

æèòòÿ Óêðà¿íè ³ Á³ëîðóñ³¿» (Â. Ñìîë³é, Â. Ñòåïàíêîâ).

Ó ãðóäí³ 1594 ð. ºïèñêîïè Ê. Òåðëåöüêèé òà ². Ïîò³é ðîçðîáèëè

ïëàí ³ äåòàë³ ïåðåõîäó ïðàâîñëàâíèõ ïàðàô³é ï³ä âëàäó ïàïè ðèìñüêî-

ãî. 1 ÷åðâíÿ 1595 ð. íà îñòàííüîìó äîóí³éíîìó Áðåñòñüêîìó ñîáîð³

Êè¿âñüêèé ìèòðîïîëèò Ì. Ðîãîçà, ºïèñêîïè âîëîäèìèðñüêèé – Ïîò³é,

ëóöüêèé – Òåðëåöüêèé, ï³íñüêèé – Ïåëü÷èöüêèé ³ Êîáðèíñüêèé àðõ-

³ìàíäðèò ². Ãîãîëü ï³äïèñàëè óìîâè óí³¿ (33 àðòèêóëà «Ñòàòåé óí³¿) äëÿ

ïðåäñòàâëåííÿ ïàï³ ³ êîðîëþ, à 12 ÷åðâíÿ ³ºðàðõè ï³äïèñàëè ïîñëàííÿ

äî ïàïè ç âèñëîâëåííÿì çãîäè íà ïðèéíÿòòÿ óí³¿.

Â ö³é ñèòóàö³¿ êíÿçü Îñòðîçüêèé âäàâñÿ äî àêòèâíèõ ä³é. Â³í çóì³â

çàëó÷èòè íà ñâ³é á³ê ëüâ³âñüêîãî ºïèñêîïà Ãåäåîíà Áàëàáàíà, ïîëàãî-

äèâøè éîãî êîíôë³êò ç áðàòñòâîì, ³ ïåðåìèøëüñüêîãî ºïèñêîïà Ìè-

Ðèñ. 7.4. Ãåäåîí Áàëàáàí,

âëàäèêà ëüâ³âñüêèé

Ðîçä³ë VII. Öåðêîâíå æèòòÿ òà ì³æêîíôåñ³éí³ â³äíîñèíè â Óêðà¿í³

165

õàéëà Êîïèñòåíñüêîãî, ÿê³ âèñòóïèëè ç çàÿâîþ ïåðåäàòè ïèòàííÿ ïðî

óí³þ íà ðîçãëÿä ñîáîðó çà ó÷àñòþ âñüîãî äóõîâåíñòâà, øëÿõòè ³ áðàòñòâ.

Ñàì Ê. Îñòðîçüêèé çâåðíóâñÿ äî ïðàâîñëàâíèõ ç ãðàìîòîþ: «...

íàø³ íåâ³ðí³ ïàñòèð³, ìèòðîïîëèò ïåðåêèíóëèñü íà ëàòèíñüêó ñòîðîíó...

Ùî ìîæå áóòè á³ëüø áåçñîðîìíîãî, á³ëüø íåñïðàâåäëèâîãî, êîëè îòèõ

ø³ñòü ÷è ñ³ì ëþäåé, ùî ÿê ðîçá³éíèêè òàºìíî çìîâëÿþòüñÿ, ïîêèäàþòü

íàøèõ ïàñòèð³â-ïàòð³àðõ³â, íàñ íå ïèòàþ÷è, çàïëóòóþòü ó öþ çðàäó íàñ,

ïðàâîñëàâíèõ, íåíà÷å í³ìèõ ïñ³â».

Ó âåðåñí³ 1595 ð. êîðîëü Ñè-

ã³çìóíä ²²² âèäàâ óí³âåðñàë, äå

ïîâ³äîìèâ ï³ääàíèõ ùîäî ºäíàí-

íÿ ïðàâîñëàâíèõ ó Ðå÷³ Ïîñïî-

ëèò³é ç êàòîëèöüêîþ öåðêâîþ òà

â³äðÿäèâ ºïèñêîï³â ². Ïîò³ÿ ³ Ê.

Òåðëåöüêîãî äî Ðèìà. Ó ãðóäí³

1595 ð. íà àóä³ºíö³¿ â ïàïè Êëè-

ìåíòà VI²² ºïèñêîïè ïðèíåñëè

ïðèñÿãó íà â³ðí³ñòü ïàï³, à â³í äàâ

îô³ö³éíó çãîäó íà óí³þ. Àëå áóë-

ëà ïàïè ðèìñüêîãî â³ä 23 ãðóäíÿ

1595 ð. ðîçãëÿäàëà óí³þ íå ÿê

ç’ºäíàííÿ öåðêîâ, à ëèøå ÿê ôàêò

«ïîâåðíåííÿ íàðîäó ðóñüêîãî äî

Ðèìñüêî¿ öåðêâè». Ïðè öüîìó çáå-

ðåæåííÿ ñõ³äíèõ öåðêîâíèõ îá-

ðÿä³â äîïóñêàëîñÿ çà óìîâè,

«ÿêùî âîíè ëèøå íå ñóïåðå÷àòü êà-

òîëèöüê³é â³ð³ òà íå âèêëþ÷àþòü

ºäíîñò³ ç Êàòîëèöüêîþ öåðêâîþ».

Êð³ì òîãî, ºïèñêîïè âèçíàëè äîãìàòè êàòîëèöüêî¿ öåðêâè,

ïåðø³ñòü àïîñòîëüñüêîãî ïðåñòîëó, ðèìñüêîãî ïàïó – íàñòóïíèêîì

ñâ. Ïåòðà ³ íàì³ñíèêîì ²ñóñà, ãîëîâîþ, îòöåì ³ â÷èòåëåì âñ³õ õðèñòè-

ÿí. Ðèìñüêó Öåðêâó – ìàò³ð’þ óñ³õ öåðêîâ (âñ³ ö³ ïîñòóïêè áóëî çðîá-

ëåíî âñóïåðå÷ 33 àðòèêóëàì).

Â³äîìîñò³ ïðî ïðèéíÿòòÿ óí³¿ çáóðèëè âñå óêðà¿íñüêå ñóñï³ëüñòâî.

Êîðîëü âèäàâ óí³âåðñàë ïðî ñêëèêàííÿ öåðêîâíîãî ñîáîðó â Áðåñò³

(Áåðåñò³), ÿêèé çà òðàäèö³ºþ ìàâ âèíåñòè îñòàòî÷íå ð³øåííÿ ùîäî óí³¿.

Áðåñòñüêèé ñîáîð òðèâàâ ç 6 äî 10 æîâòíÿ 1596 ð. Ïðèá³÷íèêè óí³¿

ñïîä³âàëèñÿ, ùî ï³ñëÿ ¿¿ ôîðìàëüíîãî ñòâåðäæåííÿ Âàòèêàíîì òà

ï³äòðèìêè êîðîëåì Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿ ïðîãîëîøåííÿ çëóêè öåðêîâ íå

âèêëè÷å çíà÷íîãî îïîðó. Ïðîòå íà ñàìîìó ïî÷àòêó ñîáîðó ñôîðìóâà-

ëèñÿ äâà íåïðèìèðåíí³ òàáîðè, ÿê³ ïðîâåëè ôàêòè÷íî äâà ñîáîðè.

Óí³àòñüêèé ñîáîð ïðîõîäèâ ó öåðêâ³ Ñâÿòîãî Ìèêîëàÿ ó ñêëàä³

ìèòðîïîëèòà, 5 ºïèñêîï³â, 3 àðõ³ìàíäðèò³â, 3 êàòîëèöüêèõ á³ñêóï³â, 4

Ðèñ. 7.5. Ê. Òåðëåöüêèé

Óðèâàëê³í Î.Ì. ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè (ñåðåäèíà Õ²²² – ñåðåäèíà ÕV²² ñò.)

166

ºçó¿ò³â ³ 3 êîðîë³âñüêèõ ïðåäñòàâíèê³â. Ñîáîð ïóáë³÷íî ïðîãîëîñèâ

óí³þ – ïåðåõ³ä ïðàâîñëàâíî¿ öåðêâè ï³ä âëàäó ïàïè ðèìñüêîãî.

Áóëî âèçíàíî îñíîâí³ äîãìàòè êàòîëèöüêî¿ öåðêâè, âîäíî÷àñ öåðêîâí³

îáðÿäè çàëèøèëèñÿ ïðàâîñëàâíèìè, à öåðêîâíî-ñëîâ’ÿíñüêà ìîâà – ìî-

âîþ áîãîñëóæ³ííÿ. Óí³àòñüêå äóõîâåíñòâî çâ³ëüíèëîñü â³ä ñïëàòè ïî-

äàòê³â, óí³àòñüêà øëÿõòà íàð³âí³ ç êàòîëèöüêîþ ìàëà ïðåòåíäóâàòè

íà äåðæàâí³ ïîñàäè. Êð³ì òîãî, óí³àòñüêèì ºïèñêîïàì áóëî îá³öÿíî ì³ñöå

â ñåíàò³ (àëå óí³àòñüêèé ìèòðîïîëèò îòðèìàâ ì³ñöå â ñåíàò³ ëèøå

1790 ð. – óñüîãî çà ï’ÿòü ðîê³â äî ë³êâ³äàö³¿ ïîëüñüêî¿ äåðæàâíîñò³).

Ïðàâîñëàâíèé ñîáîð ïðîõîäèâ ó ïàëàö³, äå çóïèíèâñÿ êíÿçü

Ê.Îñòðîçüêèé. Íà ñîáîð ïðèáóëè: ïðîòîñèíêåëè (íàì³ñíèêè) êîí-

ñòàíòèíîïîëüñüêîãî ïàòð³àðõà Íèêèôîð Ïàðàñõåñ òà îëåêñàíäð³éñü-

êîãî Êèðèëî Ëóêàð³ñ, ìèòðîïîëèò Áåëãðàäñüêèé Ëóêà, ºïèñêîïè:

ëüâ³âñüêèé Ãåäåîí Áàëàáàí, ïåðåìèøëüñüêèé Ìèõàéëî Êîïèñòåíñü-

êèé, îäèíàäöÿòü àðõ³ìàíäðèò³â, îäèí ³ãóìåí, ø³ñòíàäöÿòü ïðîòîïîï³â

òà ïîíàä 200 ³íøèõ äóõîâíèõ îñ³á. Ç³ ñâ³òñüêèõ ïðåäñòàâíèê³â áóëè òðè

ñåíàòîðè, ÷èñëåíí³ øëÿõåòñüê³ äåïóòàòè, ïîñëàíö³ áðàòñòâ òà ³íø³ îñî-

áè. Ïðàâîñëàâíèé ñîáîð çàñóäèâ ïðîãîëîøåííÿ ìèòðîïîëèòîì ³ ºïèñ-

êîïîì óí³¿ ç Ðèìîì ³ çâåðíóâñÿ äî êîðîëÿ ç ïðîõàííÿì çàòâåðäèòè ¿õí³

ð³øåííÿ. Àëå Ñèã³çìóíä ²²² ñòàâ íà á³ê óí³àò³â, ñõâàëèâ äåêëàðàö³þ óí³¿

³ ñêàñóâàâ ïîñòàíîâó ïðàâîñëàâíîãî ñîáîðó. Ñåéì 1597 ð. òàêîæ

ï³äòâåðäèâ óí³éí³ ð³øåííÿ Áðåñòñüêîãî ñîáîðó. Ïðàâîñëàâíà Öåðêâà

áóëà ïîñòàâëåíà ïîçà çàêîíîì.

Òàê óêðà¿íñüêå ñóñï³ëüñòâî ðîçêîëîëîñÿ íàâï³ë: ç îäíîãî áîêó ïðà-

âîñëàâí³ ìàãíàòè, á³ëüø³ñòü äóõîâåíñòâà òà íàðîäí³ ìàñè, â òîé ÷àñ ÿê

ç ³íøîãî – êîëèøí³ ³ºðàðõè (ìèòðîïîëèò, 5 ºïèñêîï³â ³ 3 àðõ³ìàíäðè-

òè), ï³äòðèìóâàí³ êîðîëåì òà êóïêîþ ïðèá³÷íèê³â (â ÕV²² ñò. óí³ÿ ïî-

øèðèëàñü ëèøå íà Âîëîäèìèð³âùèí³, Áåëçùèí³ òà ÷àñòêîâî Âîëèí³).

Óíàñë³äîê öüîãî âèíèêëà ñèòóàö³ÿ, êîëè ³ñíóâàëà öåðêîâíà ³ºðàðõ³ÿ áåç

â³ðóþ÷èõ ³ â³ðóþ÷³ áåç ñâî¿õ ³ºðàðõ³â. Òå, ùî ïî÷àëîñÿ ÿê ñïðîáà îá’ºäíàòè

õðèñòèÿíñüê³ öåðêâè, çàê³í÷èëîñÿ ¿õí³ì ïîäàëüøèì ðîçäðîáëåííÿì, òå-

ïåð çàì³ñòü äâîõ ³ñíóâàëî òðè öåðêâè: êàòîëèöüêà, ïðàâîñëàâíà òà óí³-

àòñüêà, àáî ãðåêî-êàòîëèöüêà, ÿê ¿¿ íàçèâàëè.

Ðîçïî÷àëàñÿ òðèâàëà áîðîòüáà «Ðóñ³ ç Ðóññþ». Êîíôåñ³éíà

ïðèíàëåæí³ñòü äåäàë³ á³ëüøå îòîòîæíþâàëàñÿ ç íàö³îíàëüíîþ.

Çà âèñíîâêîì Í. ßêîâåíêî, «â³äòåïåð êîæíà ç íèõ (öåðêîâ) âèäà-

âàëàñü îïîíåíòîâ³ íå ñï³ëüíîòîþ ³íàêøîãî (çâè÷àéíî æ, «íåïðàâèëü-

íîãî») õðèñòèÿíñüêîãî îáðÿäó, à âò³ëåííÿì åòí³÷íî¿ ïðèíàëåæíîñò³

ñìåðòåëüíîãî âîðîãà – ëÿõà-êàòîëèêà ÷è ðóñèíà-ïðàâîñëàâíîãî». À çà-

ì³íà êîíôåñ³éíî¿ ïðèíàëåæíîñò³ (ó äàíîìó âèïàäêó – íà êàòîëèöòâî

÷è óí³àòñòâî) îòîòîæíþâàëàñÿ ó ñâ³äîìîñò³ ïðàâîñëàâíî¿ ñï³ëüíîòè ç³

âòðàòîþ íàö³îíàëüíî¿ ³äåíòè÷íîñò³.

Ðîçä³ë VII. Öåðêîâíå æèòòÿ òà ì³æêîíôåñ³éí³ â³äíîñèíè â Óêðà¿í³

167

4. Â³äíîâëåííÿ ³ ëåãàë³çàö³ÿ

Ïðàâîñëàâíî¿ Öåðêâè â Óêðà¿í³

ëÿ Óêðà¿íè Áðåñòñüêèé (Áåðåñòåéñüêèé) ñîáîð 1596 ð. îç-

íà÷àâ óñêëàäíåííÿ é çàãîñòðåííÿ ðåë³ã³éíî¿ àòìîñôåðè.

Íîâà ñïðîáà âåðõ³â ïîäîëàòè êðèçó ïðàâîñëàâíî¿ öåðêâè

øëÿõîì óí³¿ ç êàòîëèöüêîþ öåðêâîþ íå óâ³í÷àëàñÿ óñï³õîì. Öåðêâà

ðîçêîëîëàñÿ íà äâ³ ÷àñòèíè: òðàäèö³éíó ïðàâîñëàâíó, ÿêó ïîñòàâèëè

ïîçà çàêîíîì, òà óí³àòñüêó, ï³äïîðÿäêîâàíó êàòîëèöüê³é.

Óí³àòñüêà (ç ÕV²²² ñò. ãðåêî-êàòîëèöüêà) öåðêâà â Ðå÷³ Ïîñïîëèò³é

ñòàëà îô³ö³éíî âèçíàíîþ. Îäíàê äî ôàêòè÷íîãî çð³âíÿííÿ ñóñï³ëü-

íîãî ñòàíîâèùà ³ ïðàâà óí³àòñüêîãî äóõîâåíñòâà ç êàòîëèöüêèì áóëî

äóæå äàëåêî. Óí³àòñüê³ ºïèñêîïè òàê ³ íå äî÷åêàëèñÿ äëÿ ñåáå ì³ñöÿ ó

ñåíàò³ ³ êîðîííîìó òðèáóíàë³. Êàòîëèöüêà âåðõ³âêà ðîçãëÿäàëà óí³àòñü-

êó öåðêâó íå ÿê ñàìîñò³éíó öåðêîâíó îðãàí³çàö³þ, à ÿê çàñ³á ïîñèëåí-

íÿ âëàñíîãî âïëèâó. Ñòàâøè çðàäíèêàìè äëÿ ïðàâîñëàâíèõ, óí³àòè íå

ñòàëè é ïîâíîö³ííèìè, ç ïîãëÿäó Ðèìó, êàòîëèêàìè. «Êàòîëèöüê³

³ºðàðõè íå äîïóñêàëè íàâ³òü äóìêè ïðî ð³âí³ñòü ç óí³àòñüêèìè. Á³ëüø

òîãî, ïðîòÿãîì ÕV²² – ÕV²²² ñò. â³äáóâàâñÿ íåóõèëüíèé ïðîöåñ ëàòèí³-

çàö³¿ îñòàíí³õ (íà ðóáåæ³ ÕV²² – ÕV²²² ñò. êàòîëèöüêèé ºïèñêîï Ïîëüù³

ïîäàâ äî Ðèìó ïðîåêò ñêàñóâàííÿ ïðàâîñëàâíîãî ³ çàïðîâàäæåííÿ ëà-

òèíñüêîãî îáðÿäó). ² ò³ëüêè â 1963 ð. ²² Âàòèêàíñüêèé ñîáîð óð³âíÿâ

ñõ³äíèé îáðÿä ç ðèìñüêèì,

òîáòî, ÷åðåç 267 ðîê³â ï³ñëÿ

Áåðåñòåéñüêî¿ óí³¿». (Â.

Ñìîë³é, Â. Ñòåïàíêîâ).

Óí³àòñüêèé ìèòðîïîëèò

Éîñèô (Âåëüÿì³í Ðóòñüêèé)

ñêàðæèâñÿ, ùî âíàñë³äîê

çíåâàæëèâîãî ñòàâëåííÿ äî

óí³¿ ïîëüñüêîãî êë³ðó, óê-

ðà¿íö³ âòðà÷àþòü äîâ³ðó äî

ñïðàâè, ìàãíàòè ³ øëÿõòà íå

ïðèéìàþòü óí³àòñòâî, ïåðå-

õîäÿòü íà ëàòèíñüêèé îáðÿä

³ îïîëÿ÷óþòüñÿ.

Ïîëüñüêèé êîðîëü Ñèã³-

çìóíä ²²² Âàçà îãîëîñèâ Áðå-

ñòñüêó óí³þ îáîâ’ÿçêîâîþ

äëÿ ïðàâîñëàâíîãî äóõîâåí-

ñòâà ³ âñ³õ â³ðóþ÷èõ. Ì. Ãðó-

øåâñüêèé ç öüîãî ïðèâîäó

ïèøå: «Êîðîëü, óðÿä, ïàíè

Ðèñ. 7.6. ²ïàò³é Ïîò³é, âëàäèêà âîëîäè-

ìèðñüêèé, ïîò³ì ìèòðîïîëèò

Óðèâàëê³í Î.Ì. ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè (ñåðåäèíà Õ²²² – ñåðåäèíà ÕV²² ñò.)

168

ïîëüñüê³ ñòîÿëè íà ò³ì, ùî ïðàâîñëàâí³ ïîâèíí³ ñëóõàòèñÿ ñâî¿õ çàêîí-

íèõ âëàäèê, ñèëîì³öü â³äáèðàëè öåðêâè é â³ääàâàëè óí³àòàì, äîïîìàãàëè

âëàäèêàì êàðàòè íåñëóõíÿíèõ ñâÿùåíèê³â; äóõîâí³ ïîñàäè íàäàâàëèñÿ

ò³ëüêè óí³àòàì, à â³ä ïðàâîñëàâíèõ äóõîâíèõ â³äáèðàëè ³ âçàãàë³ òèñíóëè

ïðàâîñëàâíèõ, ÿê ò³ëüêè ìîãëè... Ç âëàäèê³â îñîáëèâî áóøóâàâ Ïîò³é, ÷î-

ëîâ³ê ðîçóìíèé, ïðîâîðíèé, íàäçâè÷àéíî åíåðã³éíèé, à ïðè ò³ì ñóâîðèé,

ùî íå âàãàâñÿ ñàäèòè íåïîñëóøíèõ äî â’ÿçíèö³ ³ ï³ääàâàòè íà âñ³ ìîëèò-

âè êàðè. Ïî ñìåðò³ ìèòðîïîëèòà Ðîãîçè... Ïîò³é ïîñòàâ íà ìèòðîïîë³¿

³ ïðîòÿãîì ö³ëèõ ï’ÿòíàäöÿòè ë³ò íèùèâ ïðàâîñëàâíèõ ÿê ò³ëüêè ì³ã».

Íà çàõèñò ïðàâîñëàâíî¿ öåðêâè ñòàëî êîçàöòâî. Ó 1610 ð. âîíî íå

äîçâîëèëî ²ïàò³þ Ïîò³þ ï³äïîðÿäêóâàòè ñîá³ êè¿âñüê³ öåðêâè ³ ñõèëè-

Історична довідка

ÓÍ²ÀÒÑÜÊÀ, ÃÐÅÊÎ-ÊÀÒÎËÈÖÜÊÀ ÖÅÐÊÂÀ (õðèñòèÿíñüêà öåðêâà). Óòâîðèëàñü

1596 ð. Âèçíàâàëà âåðõîâåíñòâî ïàïè ðèìñüêîãî ïðè çáåðåæåíí³ ñõ³äíîãî îáðÿäó, ìîâè.

Òåðì³í “ãðåêî-êàòîëèêè” ïî÷àâ âæèâàòèñÿ ç ñåðåäèíè ÕV²²² ñò., à â 1767 ð. ãðóïà êàòî-

ëèöüêèõ ºïèñêîï³â çàì³íèëà îáðàçëèâå äëÿ ïðàâîñëàâíèõ ïð³çâèñüêî “ñõèçìàòèê” (ðîçêîëü-

íèê) íà “íåç’ºäíàíèé”, äëÿ óí³àò³â âèêîðèñòàëè ïîíÿòòÿ “îá’ºäíàí³”.

Ñïèðàþ÷èñü íà ï³äòðèìêó ïàïè ðèìñüêîãî ³ ïîëüñüêîãî êîðîëÿ, óí³àòñüêà öåðêâà øâèäêî

ñòàâàëà íà íîãè (äî 1623 ð. ïîíàä 1,8 ìëí. á³ëîðóñ³â òà óêðà¿íö³â ñòàëè ãðåêî-êàòîëèêà-

ìè). Çðîñòàííÿ ¿¿ ñèëè ÷àñòî ñóïðîâîäæóâàëîñÿ íàñèëëÿì íàä ïðàâîñëàâíèìè. Îñîáëèâî

ïîì³òíèì öå ñòàëî â ïåð³îä ìèòðîïîëèòà ²ïàò³ÿ Ïîò³ÿ (1660-1613 ðð.). Âîäíî÷àñ, íå-

çâàæàþ÷è íà ïðîóðÿäîâèé õàðàêòåð óí³àòñüêî¿ öåðêâè, ¿¿ äóõîâåíñòâî íå áóëî çð³âíÿíå â

ïðàâàõ ç êàòîëèöüêèì äóõîâåíñòâîì ïðèìàñ Ïîëüù³ êàðäèíàë Ãåìá³öüêèé âèìàãàâ â³ä ïàïè

ðèìñüêîãî ñêàñóâàòè óí³þ ³ ïåðåâåñòè óí³àò³â íà “ëàòèíñüêèé îáðÿä”.

Â ïåð³îä ïåðåáóâàííÿ íà ïîñòó ìèòðîïîëèòà Éîñèôà ²V (1613-1637ðð.) (Âåëüÿì³íà Ðóòñü-

êîãî) áóëè ðåîðãàí³çîâàíèìè óí³àòñüê³ ìîíàñòèð³. Âñ³ âîíè áóëè îá’ºäíàí³ ó Âàñèë³àíñüêèé

îðäåí íà ÷îë³ ç ïðîòîàðõ³ìàíäðèòîì, ÿêîãî îáèðàëè ÷åíö³ íà âñå æèòòÿ ³ ÿêîãî çàòâåðä-

æóâàâ ìèòðîïîëèò. Îêð³ì òîãî Éîñèô áîðîâñÿ çà ÷èñòîòó ãðåöüêîãî îáðÿäó â áîãî-

ñëóæ³íí³. Áîãîñëóæ³ííÿ â õðàìàõ â³äáóâàëîñÿ öåðêîâíî-ñëîâ’ÿíñüêîþ ìîâîþ, ó ÿêó âêëþ-

÷àëàñÿ âåëèêà ê³ëüê³ñòü ñë³â ç íàðîäíî¿ ëåêñèêè.

Ï³ñëÿ ëåãàë³çàö³¿ ïðàâîñëàâíî¿ öåðêâè ó 1632-1633 ðð. óí³àòè îòðèìàëè ñ³ì, à ïðàâîñëàâí³

– ï’ÿòü ºïàðõ³é. Ñòàíîâèùå óí³àòñüêî¿ öåðêâè óñêëàäíèëîñÿ. Çà âèðàçîì Ì. Ãðóøåâñüêî-

ãî, óí³àòñüêà öåðêâà çðîáèëàñÿ “íåïîòð³áíèì áóôåðîì ì³æ êàòîëèöüêîþ òà ïðàâîñëàâ-

íîþ öåðêâàìè, âîíà ò³ëüêè óñêëàäíèëà ¿õ â³äíîñèíè”. Ç îäíîãî áîêó óí³àòàì ïðîòèñòîÿëà

óçàêîíåíà ïðàâîñëàâíà öåðêâà. Ç ³íøîãî – çðîñòàâ îïîð ïðåäñòàâíèê³â êàòîëèöüêî¿ öåð-

êâè. Ïîëüñüê³ êàòîëèöüê³ Ñèíîäè 1643 òà 1644 ðð. âèíåñëè ðÿä óõâàë, âîðîæèõ óí³àòàì:

óí³àòñüêå äóõîâåíñòâî íå ïîâèííî áóëî ìàòè ïðàâ, ÿê³ ìàëî êàòîëèöüêå; êàòîëèöüê³é

ìîëîä³ áóëî çàáîðîíåíî â÷èòèñÿ â øêîëàõ óí³àò³â, óí³àòñüêîìó äóõîâåíñòâó ñëóæèòè â

êàòîëèöüêèõ êîñòåëàõ ³ òà ³í.

Êîðîë³âñüêà âëàäà â³ääàâàëà ïåðåâàãó óí³àòàì íàä ïðàâîñëàâíèìè (àëå âèçíàâàëà ¿õ “íèæ-

÷èìè” â³ä êàòîëèê³â).

Ó Ë³âîáåðåæí³é Óêðà¿í³ óí³þ ñêàñîâàíî âíàñë³äîê Âèçâîëüíî¿ â³éíè â ñåðåäèí³ ÕV²² ñò., ó

Ïðàâîáåðåæí³é Óêðà¿í³ – â 1839 ð., â Çàõ³äí³é Óêðà¿í³ – 1946 ð. Â³äðîäæóºòüñÿ ãðåêî-

êàòîëèöüêà öåðêâà ó 1991 ð.

Âèíèêíåííÿ ãðåêî-êàòîëèöüêî¿ öåðêâè ñòàëî ïîä³ºþ, ÿêó íå ìîæíà îö³íèòè îäíîçíà÷íî.

Ç îäíîãî áîêó íà ðåë³ã³éíîìó ´ðóíò³ ïîñèëþâàëîñÿ ðîç’ºäíàííÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó: “Ðóñü

íèùèëà Ðóñü”, – ÿê òîä³ ãîâîðèëè. Ç ³íøîãî – ñàìå ãðåêî-êàòîëèöüêà öåðêâà íà çàõ³äíî-

óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ ïðîòÿãîì ÕV²²²-ÕÕ ñò. áóëà ìîãóòí³ì ôàêòîðîì çáåðåæåííÿ íàö³î-

íàëüíî¿ ñàìîñâ³äîìîñò³ óêðà¿íö³â.

Ðîçä³ë VII. Öåðêîâíå æèòòÿ òà ì³æêîíôåñ³éí³ â³äíîñèíè â Óêðà¿í³

169

òè ì³ñöåâå äóõîâåíñòâî äî óí³¿. Ìàþ÷è îô³ö³éíî òèòóë «ìèòðîïîëèòà

Êè¿âñüêîãî», Ïîò³é âåñü ÷àñ ïåðåáóâàâ ó Â³ëüíî, äî Êèºâà éîãî òàê ³ íå

âèïóñòèëè. Ó 1612 ð. ï³ä êîçàöüêîþ îï³êîþ ãðåöüêèé ìèòðîïîëèò

Íåîô³ò ïðèáóâàº äî Êèºâà ³ «ñïîâíþº âëàäí³ ôóíêö³¿: ñâÿòèòü äåðæà-

âè, ïîñòàâëÿº ñâÿùåíèê³â». Ó 1614 ð. êîçàêè äîïîìîãëè àðõ³ìàíäðèòó

Êèºâî-Ïå÷åðñüêîãî ìîíàñòèðÿ ªëèñåþ Ïëåòåíåöüêîìó â³äñòîÿòè ìî-

íàñòèðñüê³ çåìë³ â³ä çàç³õàíü óí³àò³â. Ó 1620 ð. ãåòüìàí Ïåòðî Êîíàøå-

âè÷-Ñàãàéäà÷íèé ðàçîì ç â³éñüêîì Çàïîðîçüêèì âñòóïèâ äî Êè¿âñü-

êîãî Áîãîÿâëåíñüêîãî áðàòñòâà, ÿêå ïðîòèñòîÿëî ïîøèðåííþ êàòî-

ëèöèçìó é óí³àòñòâà.

Êîçàöòâî, çàõèùàþ÷è ïðàâîñëàâ’ÿ, âäàâàëîñÿ íå ëèøå äî àðãó-

ìåíò³â ñëîâà, à é äî øàáë³. Êîçàêàìè áóëî âáèòî â 1618 ð. íàì³ñíèêà

ìèòðîïîëèòà óí³àòñüêî¿ öåðêâè â Êèºâ³ Àíòîí³ÿ Ãðåêîâè÷à ³ ì³ñüêîãî

â³éñüêà Ô. Õîäèêà; êîçàêè òàêîæ ïîãðîæóâàëè ðîçïðàâîþ ÷ëåíàì öåð-

êîâíîãî ñîáîðó. Ïàïñüêèé íóíö³é Êàì³ëî Òîðåñ 1622 ð. ñïîâ³ùàâ

Ðèìñüêó êóð³þ: «Âñå ðîáèòüñÿ äëÿ òîãî, ùîá çëàìàòè îï³ð ïðàâîñëàâ-

íèõ, àëå ïåðåøêîäæàº öüîìó êîçàöòâî – íàðîä âîéîâíè÷èé ³ ñì³ëèâèé...

Êîçàêè ñòàþòü íà çàõèñò ïðàâîñëàâ’ÿ ÷àñîì ç ïðîõàííÿì, ÷àñîì ç ïî-

ãðîçîþ, àëå çàâæäè ç³ çáðîºþ ó ðóêàõ».

Ï³ñëÿ Áðåñòñüêîãî ñîáîðó 1596 ð. ìàéæå ÷âåðòü ñòîë³òòÿ ïðîòèâ-

íèêè óí³¿ íàìàãàëèñÿ çàêîííèì øëÿõîì äîáèòèñÿ â³ä óðÿäó çàäîâî-

ëåííÿ ñâî¿õ âèìîã. Îäíàê í³ ñåéìîâà áîðîòüáà ïðàâîñëàâíî¿ øëÿõòè,

í³ ó÷àñòü ¿¿ ó ðîêîø³ 1606 – 1607 ðð. (ïåðåäáà÷åíîìó çàêîíîì ïîë³òè÷-

íîìó òà â³éñüêîâîìó îïîð³ øëÿõòè ïîëüñüêîìó êîðîëþ) íå äàëè áàæà-

íèõ ðåçóëüòàò³â.

Êð³ì òîãî, ñìåðòü ºïèñêîï³â ëüâ³âñüêîãî Ãåäåîíà Áàëàáàíà (1607

ð.), ïåðåìèøëüñüêîãî Ìèõàéëà Êîïèñòåíñüêîãî (1610 ð.) çàëèøàëà

ïðàâîñëàâíó öåðêâó ç ºäèíèì àðõ³ºðåºì – ëüâ³âñüêèì ºïèñêîïîì ²ºðå-

ì³ºþ Òèññàðîâñüêèì. Ïî éîãî ñìåðò³ óðÿä ì³ã îãîëîñèòè ïðàâîñëàâíó

öåðêâó íå³ñíóþ÷îþ, ÿêùî âîíà íå ìàòèìå ºïèñêîïà. Òîìó ó ïðàâî-

ñëàâíèõ êîëàõ, ÿê³ áóëè çâ’ÿçàí³ ç Êè¿âñüêèì áðàòñòâîì ³ â³éñüêîì çà-

ïîðîçüêèì, íàðîäèâñÿ ïëàí â³äíîâëåííÿ ïðàâîñëàâíî¿ ³ºðàðõ³¿ â îáõ³ä

êîðîë³âñüêî¿ âëàäè. Ç ö³ºþ ìåòîþ âèð³øåíî áóëî ñêîðèñòàòèñÿ äîïî-

ìîãîþ ªðóñàëèìñüêîãî ïàòð³àðõà Òåîôàíà (Ôåîôàíà), ÿêèé ìàâ ïðî-

¿çäèòè ÷åðåç Óêðà¿íó, ïîâåðòàþ÷èñü ç Ìîñêâè.

Íà êîðäîí³ ç Ðîñ³ºþ ó áåðåçí³ 1620 ð. ïàòð³àðõà çóñòð³ëà êîçàöüêà

çàëîãà íà ÷îë³ ç Ï. Ñàãàéäà÷íèì ³ ïðèâåëà éîãî äî Êèºâà. Òóò, ó Êèºâ³,

øëÿõòà, ì³ùàíè ³ êîçàêè ïåðåêîíàëè Òåîôàíà â íåîáõ³äíîñò³ âèñâÿ-

÷åííÿ ïðàâîñëàâíîãî ºïèñêîïàòó. Öå âèñâÿ÷åííÿ â³äáóëîñÿ â æîâòí³

ñïî÷àòêó ó Êèºâ³ ³ Òðàõòåìèð³âñüêîìó ìîíàñòèð³, à ï³çí³øå – â Á³ë³é

Öåðêâ³ òà Æèâîòîâ³ íà Áðàöëàâùèí³. Â ñàí Êè¿âñüêîãî ìèòðîïîëèòà

áóëî âèñâÿ÷åíî ²îâà Áîðåöüêîãî, ó ïåðåìèøëüñüêîãî ºïèñêîïà –

²ñàéþ Êîïèíñüêîãî, ó ïîëîöüêîãî àðõ³ºïèñêîïà – Ìåëåò³ÿ Ñìîòðèöü-

êîãî, ó âîëîäèìèðñüêîãî ºïèñêîïà – ªçåêå¿ëà Êóðöåâè÷à, ó ëóöüêîãî

Óðèâàëê³í Î.Ì. ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè (ñåðåäèíà Õ²²² – ñåðåäèíà ÕV²² ñò.)

170

– ²ñààê³ÿ Áîðèñêåâè÷à, ó õîëìñüêîãî – Ïà³ñ³ÿ ²ïîëèòîâè÷à, òóðîâî-

ï³íñüêó ºïàðõ³þ î÷îëèâ ãðåöüêèé ºïèñêîï Àâðààì³é Ñòðàãîíñüêèé.

Ñåðåä ³ñòîðèê³â íåìàº ºäèíî¿ òî÷êè çîðó íà òå, ÿê áóâ îðãàí³çîâàíèé

³ ÿê ïðîõîäèâ ïðîöåñ â³äíîâëåííÿ ïðàâîñëàâíî¿ ³ºðàðõ³¿. Îäí³ áà÷àòü òóò

«ðóêó Ìîñêâè», ³íø³ ââàæàþòü, ùî ³í³ö³àòèâà éøëà â³ä Êîíñòàíòèíî-

ïîëüñüêîãî ïàòð³àðõà Òèìîô³ÿ, òðåò³ – ùî âñå öå áóëî îðãàí³çîâàíî Ï. -

Ñàãàéäà÷íèì. Îäíàê, ÷èºþ á öÿ ³í³ö³àòèâà íå áóëà, áåççàïåðå÷íî îäíå:

äîìîâëåí³ñòü ì³æ êîçàêàìè ³ ïàòð³àðõàìè áóëà, ³ îðãàí³çîâóâàâñÿ öåé

ïðîöåñ íå îäèí ð³ê.

Ï. Ñàãàéäà÷íèé îñîáèñòî çíàâ ïàòð³àðõà Òåîôàíà ³ ê³ëüêà ðàç³â

çóñòð³÷àâñÿ ç íèì; ïîáóâàëî êîçàöüêå ïîñîëüñòâî ³ â Ìîñêâ³; êð³ì òîãî,

Òåîôàí ä³ÿâ â³ä ³ìåí³ Êîíñòàíòèíîïîëüñüêîãî ïàòð³àðõà Òèìîô³ÿ, â

þðèñäèêö³¿ ÿêîãî çíàõîäèëàñÿ Óêðà¿íà (ãðàìîòà íà öå áóëà äàíà ùå â

1618 ð.). ² ùå îäíå, çíàþ÷è äîëþ ïðîòîñèíêåëà Íèêèôîðà, ÿêèé ï³ñëÿ

Áðåñòñüêî¿ óí³¿ 1596 ð. áóâ àðåøòîâàíèé ïîëÿêàìè ³ ïîìåð ó òþðì³, ³ òå

ùî Òåîôàíà çâèíóâàòèëè â øïèãóíñòâ³ íà êîðèñòü Òóðå÷÷èíè, êîçàöü-

êèé çàã³í (òðè òèñÿ÷³ ÷îëîâ³ê) îõîðîíÿâ ïàòð³àðõà ïðîòÿãîì âñüîãî ÷àñó

éîãî ïåðåáóâàííÿ â Ðå÷³ Ïîñïîëèò³é. Íàâðÿä ÷è öå áóëî âèïàäêîâèì

çá³ãîì îáñòàâèí.

Â³äíîâëåííÿ ïðàâîñëàâíî¿ ³ºðàð-

õ³¿ ìàëî âåëèêå çíà÷åííÿ, ³ íå ò³ëüêè

äëÿ öåðêâè. Âîíî ï³äíÿëî ïðåñòèæ êî-

çàöòâà, çàâäÿêè ÿêîìó ³ ï³ä çàõèñòîì

ÿêîãî â³äáóâàëàñÿ öÿ ïîä³ÿ. Ïîì³òíî

âïëèíóëà âîíà ³ íà ïîãëèáëåííÿ íàö³î-

íàëüíî¿ ñâ³äîìîñò³ ïîë³òè÷íî àêòèâ-

íèõ ïðîøàðê³â óêðà¿íñüêîãî ñóñï³ëü-

ñòâà.

Ï³ñëÿ âèñâÿ÷åííÿ ²îâà Áîðåöü-

êîãî íà Êè¿âñüêîãî ïðàâîñëàâíîãî

ìèòðîïîëèòà, â³í ñòàâ äîáèâàòèñü çà

äîïîìîãîþ êîçàê³â îô³ö³éíîãî âèç-

íàííÿ óðÿäîì â³äíîâëåíî¿ ïðàâî-

ñëàâíî¿ ³ºðàðõ³¿. Â³ä ³ìåí³ «íàðîäó

ðóñüêîãî» ìèòðîïîëèò ñêëàâ òðàê-

òàò ï³ä íàçâîþ «Ïðîòåñòàö³ÿ» (1621

ð.), äå â³äñòîþâàâ ïðàâî óêðà¿íñüêî-

ãî ³ á³ëîðóñüêîãî ïðàâîñëàâíîãî íà-

ñåëåííÿ íà ñâîþ öåðêâó ³ â³ðó, çàñóäæóâàâ íàñèëüíèöüêå çàïðîâàäæåí-

íÿ óí³¿, óòèñêè ïðàâîñëàâíèõ ó Ðå÷³ Ïîñïîëèò³é.

Ùîá îòðèìàòè ï³äòðèìêó â áîðîòüá³ çà ïðàâà ïðàâîñëàâíèõ, ². Áî-

ðåöüêèé çâåðòàâñÿ ïî äîïîìîãó äî ëèòîâñüêèõ ïðîòåñòàíò³â. Ç ö³ºþ æ

ìåòîþ â³í â³äïðàâèâ ó 1624 ð. ïîñîëüñòâî íà ÷îë³ ç ëóöüêèì ºïèñêî-

ïîì ²ñààê³ºì Áîðèñêåâè÷åì äî ðîñ³éñüêîãî öàðÿ.

Історична довідка

ÁÎÐÅÖÜÊÈÉ ²ÎÂ (²âàí Ìàòâ³éîâè÷)

(?-1631 ð.) – óêðà¿íñüêèé äåðæàâíèé, ïîë³-

òè÷íèé ³ îñâ³òí³é ä³ÿ÷, íàðîäèâñÿ â ñåë³

Á³ð÷îìó íà Ëüâ³âùèí³. Íàâ÷àâñÿ ó

Ëüâ³âñüê³é áðàòñüê³é øêîë³ òà çà êîðäî-

íîì. Ïðàöþâàâ ó÷èòåëåì, ç 1604 ð. – ðåê-

òîðîì Ëüâ³âñüêî¿ áðàòñüêî¿ øêîëè. Ó

1615-1616 ðð. ðåêòîð Êè¿âñüêî¿ áðàòñü-

êî¿ øêîëè, ïîò³ì ³ãóìåí Ìèõàéë³âñüêîãî

ìîíàñòèðÿ ó Êèºâ³. Áóâ àâòîðîì ðÿäó ïî-

ëåì³÷íèõ, àíòèóí³àòñüêèõ òâîð³â. Ó áî-

ðîòüá³ çà ïðàâîñëàâ’ÿ áóâ ò³ñíî ïîâ’ÿçàíèé

ç êîçàöòâîì. Ç 1620 ð. ³ äî ê³íöÿ æèòòÿ

– êè¿âñüêèé ïðàâîñëàâíèé ìèòðîïîëèò.

Ó 1624 ð. â³äïðàâëÿº ïîñîëüñòâî äî Ìîñê-

âè ç ïðîõàííÿì âçÿòè ïðàâîñëàâíó Óêðà¿-

íó ï³ä öàðñüêèé çàõèñò. Ìîñêîâñüêèé óðÿä

â³äìîâèâ, îñòåð³ãàþ÷èñü â³äêðèòî¿ êîíô-

ðîíòàö³¿ ç Ïîëüùåþ. Ïîìåð ó 1631 ð.

Уривалкін О.М. Історія України (середина 13 - середина 17 століття)

Подождите немного. Документ загружается.