Уривалкін О.М. Історія України (середина 13

Подождите немного. Документ загружается.

Ðîçä³ë VIII. Êðèì òà Êðèìñüêå õàíñòâî â Õ²²² – ïåðø³é ïîëîâèí³ ÕV²² ñò.

201

çì³öíåííÿ íåçàëåæíîñò³. Ó ö³é áîðîòüá³ êðèìñüê³ õàíè øóêàëè

ï³äòðèìêè ççîâí³. Õàäæ³-Äåâëåò-Ã³ðåé ãîëîâíèì ñîþçíèêîì ââàæàâ

Âåëèêå êíÿç³âñòâî Ëèòîâñüêå ³ Êîðîë³âñòâî Ïîëüñüêå, à òàêîæ Êè¿-

âñüêå êíÿç³âñòâî ÷àñ³â ïðàâë³ííÿ Îëåêñàíäðà (Îëåëüêà) Âîëîäèìèðî-

âè÷à (1455 – 1470 ðð.). ßê ïèñàâ ßí Äëóãîø, «...Õàäæ³-Ã³ðåé îáåð³ãàâ

ñïîê³é ðóñüêèõ çåìåëü, ñòðèìóâàâ ñâî¿õ òàòàð â³ä ðîçá³éíèõ íàïàä³â...»

Íàñòóïíèé êðèìñüêèé ïðàâèòåëü Ìåíãë³-Ã³ðåé ñïî÷àòêó òàê, ÿê ³

áàòüêî, ââàæàâ ñâî¿ì ãîëîâíèì ñîþçíèêîì Ëèòâó ³ Ïîëüùó. Âñòàíîâëåí-

íÿ íàä Êðèìñüêèì õàíñòâîì ïðîòåêòîðàòó Òóðå÷÷èíè ó 1475 – 1478 ðð. ç ¿¿

ïëàíîì ðîçãîðòàííÿ åêñïàíñ³¿ ó Ñõ³äí³é ªâðîï³ ïåðåòâîðèëî Ìåíãë³-Ã³ðåÿ

íà âîðîãà ÿê Ïîëüù³, òàê ³ Ëèòâè. Âèêîðèñòîâóþ÷è äðåâíþ ìóäð³ñòü

«âîðîã ìîãî âîðîãà – ì³é äðóã» ³ ðîçóì³þ÷è, ùî äëÿ Ìîñêâè ³ Êðèìó

ïîñëàáëåííÿ ³ ë³êâ³äàö³ÿ Âåëèêî¿ Îðäè áóëà á íåîáõ³äíîþ óìîâîþ äàëü-

øîãî ðîçâèòêó îáîõ äåðæàâ, Ìåíãë³-Ã³ðåé ³ ²âàí ²²² ï³äïèñàëè âåñíîþ

1480 ð. óãîäó, â ÿê³é âêàçóâàëèñü ãîëîâí³ âîðîãè îáîõ äåðæàâ: äëÿ Êðèìó

öå áóâ õàí Âåëèêî¿ Îðäè Àõìåò (³ Ìîñêâà çîáîâ’ÿçóâàëàñü äîïîìîãòè

íà âèïàäîê íàïàäó Îðäè íà Êðèì), à äëÿ Ìîñêâè – ëèòîâñüêèé âåëè-

êèé êíÿçü Êàçèìèð IV (Êðèì ìàâ íàäàòè äîïîìîãó Ìîñêâ³ íà âèïà-

äîê ëèòîâñüêî-ðóñüêî¿ â³éíè). Òàê óòâîðèëîñÿ äâà ïðîòèáîðñòâóþ÷³

ñîþçè: Ëèòâà – Âåëèêà Îðäà ³ Êðèì – Ìîñêâà. Ôàêòè÷íî, Ñõ³äíà ªâðî-

ïà áóëà ðîçä³ëåíà íà äâà âîðîæ³ òàáîðè, ùî ïîñò³éíî ïåðåáóâàëè ó ïîë³-

òè÷í³é êîíôðîíòàö³¿.

Òàêèé ñòàí ðå÷åé çàëèøàâñÿ íåçì³ííèì äî ïî÷àòêó ÕVI ñò. Çà öåé

÷àñ Ìåíãë³-Ã³ðåé çíà÷íî ðîçøèðèâ êîðäîíè õàíñòâà, ïîñëàáèâ Ëèòâó ³

Ïîëüùó òà çàâäàâ íèù³âíî¿ ïîðàçêè õàíó Âåëèêî¿ Îðäè Ø³õ-Àõìàòó,

âíàñë³äîê ÷îãî Âåëèêà Îðäà ÿê âïëèâîâà ïîë³òè÷íà ñèëà ïðèïèíèëà ñâîº

³ñíóâàííÿ. Ôàêòè÷íî Êðèìñüêå õàíñòâî ñòàëî íàéìîãóòí³øîþ òà-

òàðñüêîþ äåðæàâîþ ó Ñõ³äí³é ªâðîï³. Ö³ çðóøåííÿ ó ãåîïîë³òè÷í³é ñè-

òóàö³¿ ïîòÿãëè çà ñîáîþ çì³íó çîâí³øíüîïîë³òè÷íî¿ îð³ºíòàö³¿ êðèìñü-

êî¿ ïðàâëÿ÷î¿ åë³òè. Ó öåé ÷àñ ó Ñõ³äí³é ªâðîï³, îêð³ì Êðèìñüêîãî

õàíñòâà, ³ñíóâàëî ùå äåê³ëüêà ³íøèõ òàòàðñüêèõ äåðæàâ, ùî óòâîðè-

ëèñü íà óëàìêàõ Îðäè – Êàçàíñüêå, Àñòðàõàíñüêå õàíñòâà, Íîãàéñüê³

îðäè ³ Êàñèì³âñüêå êíÿç³âñòâî. Ï³äêîðåííÿ ¿õ ³ ñòâîðåííÿ êðèìñüêî¿

³ìïåð³¿ ñòàëî ãîëîâíèì çàâäàííÿì êðèìñüêèõ õàí³â. Àëå öèì ïëàíàì

íå ñóäèëîñÿ çä³éñíèòèñü. Íà çàâàä³ ñòàëî Âåëèêå êíÿç³âñòâî Ìîñêîâñü-

êå, ùî òåæ ïðåòåíäóâàëî íà ãåãåìîí³þ ó Ñõ³äí³é ªâðîï³ ³, çîêðåìà, íà

ñïàäùèíó Óëóñó-Äæó÷³. Ðîçãðîì Âåëèêî¿ Îðäè âèÿâèâñÿ ïîâîðîòíèì

ïóíêòîì ó â³äíîñèíàõ ì³æ Ìîñêâîþ ³ Êðèìîì, ñîþçíèêè ïîñòóïîâî

ñòàëè ïåðåòâîðþâàòèñÿ íà íåïðèìèðåííèõ âîðîã³â. Ïîÿñíåííÿ öèõ

çì³í âèçíà÷àº Ê. Áàçèëåâè÷: «Äðóæí³ â³äíîñèíè Ìåíãë³-Ã³ðåÿ äî ìîñ-

êîâñüêîãî âåëèêîãî êíÿçÿ çíà÷íîþ ì³ðîþ çàëåæàëè â³ä íåáåçïåêè, ùî çà-

ãðîæóâàëà êðèìñüêîìó õàíó ç áîêó éîãî íàéëþò³øèõ âîðîã³â – «Àõìåà-

òîâèõ ä³òåé». Îñòàòî÷íèé ðîçïàä Âåëèêî¿ Îðäè ³ âòå÷à äî Ëèòâè Ø³õ-

Óðèâàëê³í Î.Ì. ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè (ñåðåäèíà Õ²²² – ñåðåäèíà ÕV²² ñò.)

202

Àõìàòà óñóâàëè öþ íåáåçïåêó ³ ðîçâ’ÿçóâàëè Ìåíãë³-Ã³ðåþ ðóêè äëÿ â³ëüíèõ

ä³é».

Ïîñòóïîâå ïîã³ðøåííÿ ñòîñóíê³â ïðèïàëî íà ê³íåöü ïåðøîãî äå-

ñÿòèë³òòÿ ÕVI ñò., à â 1519-1520 ðð. âèëèëîñü ó â³äêðèòå ïðîòèñòîÿí-

íÿ, ïðèâîäîì äëÿ ÿêîãî ñòàëà áîðîòüáà çà êàçàíñüêèé «ñò³ëåöü», äå ³

Êðèì, ³ Ìîñêâà õîò³ëè ìàòè ñâî¿õ ñòàâëåíèê³â. Ïåðåìîãó ó ö³é áîðîòüá³

çäîáóëî Êðèìñüêå õàíñòâî, ÿêîìó âäàëîñÿ ó 1521 ð. çà äîïîìîãîþ

â³éñüêîâîãî ïåðåâîðîòó ïîñàäèòè â Êàçàí³ áðàòà êðèìñüêîãî õàíà

Ìàõìåò-Ã³ðåÿ Ñàãèá-Ã³ðåÿ ³ ïîíèùèòè çåìë³ Âåëèêîãî êíÿç³âñòâà

Ìîñêîâñüêîãî àæ äî Ìîñêâè. Ó ö³é áîðîòüá³ ñîþçíèêîì Ã³ðå¿â âèñòó-

ïèëà Ëèòâà, à Ìîñêâó ï³äòðèìàëè Àñòðàõàíñüêå õàíñòâî ³ Íîãàéñüê³

îðäè. Îñìàíñüêà ³ìïåð³ÿ, ùî âîðîãóâàëà ç Ïîëüùåþ ³ Ëèòâîþ, íå

ï³äòðèìàëà ïëàí³â Ìàõìåò-Ã³ðåÿ. Îòæå, öåé êðèìñüêèé õàí ñâîºþ ñà-

ìîñò³éíîþ çîâí³øíüîþ ïîë³òèêîþ óâ³éøîâ ó ïðÿìå ïðîòèð³÷÷ÿ ç³

ñâî¿ì ñþçåðåíîì — òóðåöüêèì ñóëòàíîì. Öå ïðèçâåëî äî êîíôë³êòó

ì³æ Êðèìîì ³ Òóðå÷÷èíîþ, äî ÿêîãî âòðóòèëèñÿ ³ Ïîëüùà, ³ Ëèòâà, ³

Ìîñêâà. Âñå öå ðàçîì ñïðèÿëî ïîë³òè÷í³é êðèç³ â Êðèìñüêîìó õàíñòâ³

â 20-30-õ ðîêàõ ÕVI ñò. Ó öåé ïåð³îä ó Êðèìó éøëà ãðîìàäÿíñüêà â³éíà.

Ïðåäñòàâíèêè äèíàñò³¿ Ã³ðå¿â çà ï³äòðèìêè Îòòîìàíñüêî¿ Ïîðòè, Ëèò-

âè ³ Ìîñêâè áîðîëèñÿ çà âëàäó. Â õîä³ ö³º¿ áîðîòüáè çåìë³ Êðèìñüêîãî

õàíñòâà, ñïóñòîøåí³ çàâîëçüêèìè (àñòðàõàíñüêèìè) ³ íîãàéñüêèìè

òàòàðàìè (ñîþçíèêàìè Ìîñêâè), à òàêîæ Ëèòîâñüêèìè â³éñüêàìè,

çàíåïàëè. Çíà÷íî âïàâ àâòîðèòåò Êðèìó íà ïîë³òè÷í³é àðåí³.

Îñëàáëåííÿ Êðèìñüêîãî õàíñòâà ó Ñõ³äí³é ªâðîï³ ³ íåçäàòí³ñòü ïðî-

âîäèòè ñàìîñò³éíó çîâí³øíþ ïîë³òèêó ïðèçâåëî äî òîãî, ùî Êðèì ñòàâ

ñëóõíÿíèì ïðîïîâ³äíèêîì ³äåé Îñìàíñüêî¿ ³ìïåð³¿. Ïîðòà â îäíèõ âè-

ïàäêàõ êèäàëà â á³é âîéîâíè÷èé Êðèì, ïðîïîíóþ÷è éîìó â³éñüêîâèì

øëÿõîì âèð³âíþâàòè ñèëè ñõ³äíîºâðîïåéñüêèõ äåðæàâ, â ³íøèõ – çâåð-

òàëàñü äî çàñîá³â ìèðíî¿ äèïëîìàò³¿.

Ïî÷àòîê äðóãî¿ òðåòèíè ÕVI ñò. ñòàâ ïîâîðîòíèì åòàïîì â ³ñòîð³¿

â³äíîñèí Êðèìó, Ïîðòè, Ìîñêâè, Ëèòâè, Ïîëüù³. Ïîêè Êðèìñüêå õàíñòâî

³ Îñìàíñüêà ³ìïåð³ÿ áà÷èëè äëÿ ñåáå îñíîâíó íåáåçïåêó â ³ñíóâàíí³ ñîþçó

ì³æ Ïîëüùåþ, Ëèòâîþ ³ Âåëèêîþ Îðäîþ, à òàêîæ ó ò³ñí³é ñï³âïðàö³

Ïîëüù³, Óãîðùèíè ³ ×åõ³¿, âîíè àêòèâíî ñï³âïðàöþâàëè ç Ìîñêîâñüêîþ

Ðóññþ, ñïðàâåäëèâî ââàæàþ÷è, ùî ñàìå âîíà çäàòíà ïðîòèñòîÿòè ïîäàëü-

øîìó ïîñèëåííþ Ïîëüù³ ³ Îðäè. Àëå ÿê ò³ëüêè Âåëèêà Îðäà, âëàñíå êàæó-

÷è, ïåðåñòàëà ³ñíóâàòè, ³ âíàñë³äîê öüîãî ïîëüñüêî-îðäèíñüêèé ñîþç ðîç-

ïàâñÿ, ïåðåä Êðèìîì ³ Ïîðòîþ âèíèêëà íåîáõ³äí³ñòü ïðèïèíèòè àòàêè íà

Ïîëüùó ³ Ëèòâó ³ ôîðñóâàòè íàñòóïàëüí³ îïåðàö³¿ ïðîòè Ìîñêîâñüêî¿ Ðóñ³.

Òàêèì ÷èíîì, çîâí³øíüîïîë³òè÷íèé êóðñ Êðèìñüêîãî õàíñòâà

ùîäî Ìîñêâè ð³çêî çì³íèâñÿ. Â³ä àêòèâíîãî ñîþçó ç Ìîñêâîþ Êðèì ïå-

ðåõîäèòü äî ïàðàëåëüíî¿ ï³äòðèìêè Ìîñêâè ³ Â³ëüíî. Òîáòî: ðîçîðÿº Ëèò-

âó ó ñîþç³ ç Ìîñêâîþ, à Ìîñêâó – â ñîþç³ ³ç Ëèòâîþ. Öåé çîâí³øíüîïî-

Ðîçä³ë VIII. Êðèì òà Êðèìñüêå õàíñòâî â Õ²²² – ïåðø³é ïîëîâèí³ ÕV²² ñò.

203

ë³òè÷íèé êóðñ Êðèìñüêå õàíñòâî ³ Îñìàíñüêà Ïîðòà, áåç ³ñòîòíèõ çì³í

òðèìàëè äî îñòàíí³õ äí³â Êðèìñüêîãî õàíñòâà.

Â²ÉÑÜÊÎÂ² ÏÎÕÎÄÈ, ßÑÈÐ

Ç äðóãî¿ ïîëîâèíè XV ñò. ì³æ Äîíîì, Âåðõíüîþ Îêîþ ³ ë³âèìè

ïðèòîêàìè Äí³ïðà ³ Äåñíè çàëÿãëà øèðîêà ³ ïóñòåëüíà ñòåïîâà ñìóãà,

â³äîìà ïðîòÿãîì íàñòóïíèõ ñòîë³òü ï³ä íàçâîþ «Äèêå Ïîëå».

Òåðèòîð³ÿ öÿ íå íàëåæàëà í³êîìó. ßê ïèñàâ íà ïî÷àòêó ÕVI ñò.

êðèìñüêèé õàí ó ëèñò³ äî ïîëüñüêîãî êîðîëÿ, «Äèêå Ïîëå – çåìëÿ í³

ïîëüñüêà, í³ òàòàðñüêà, õòî ì³öí³øèé, òîé ¿¿ ³ òðèìàº».

Êðèìñüê³ ³ íîãàéñüê³ òàòàðè â XV ³ íà ïî÷àòêó ÕVI² ñò. ïðîòîïòàëè

ïî Äèêîìó Ïîëþ ñàêìè (ïî-òàò. «øëÿõè»), ÿêèìè õîäèëè íà Óêðà¿íó,

âåçëè äî Êðèìó íàãðàáîâàíå äîáðî é ãíàëè ÿñèð íà íåâ³ëüíè÷³ ðèíêè.

Ìóðàâñüêèé øëÿõ ïî÷èíàâñÿ â êðèìñüêîìó ñòåïó ³ â³â ïî ìåæèð³÷÷þ

Äí³ïðîâîãî ³ Äîíñüêîãî âîäîçáîðó â³ä Ïåðåêîïó äî Òóëè. Êîëè íà-

ïðèê³íö³ ÕVI² ñò. ïî÷àëîñÿ çàñåëåííÿ ñòåï³â, òàòàðè óíèêàëè ö³º¿ ñàêìè.

Íåþ êîðèñòóâàëèñü òîä³ ëèøå çàïîðîçüê³ êîçàêè ³ êóïåöüê³ òà ïîñîëüñüê³

êàðàâàíè. Â³ä Ìóðàâñüêîãî øëÿõó â³ää³ëÿëèñÿ ²çþìñüêèé ³ Êàëüì³óñüêèé.

Êàëüì³óñüêà äîðîãà âåëà âçäîâæ óçáåðåææÿ Àçîâñüêîãî ìîðÿ ³ ïåðåòèíà-

ëà ð. Êàëüì³óñ ³ Ñ³âåðñüêèé Äîíåöü íåäàëåêî â³ä ì³ñöÿ, äå â íüîãî âïàäàº

ð³÷êà Áîðîâà. Äàë³ Êàëüì³óñüêà ñàêìà ïðîõîäèëà ÷åðåç ²çþìñüêèé ðà-

éîí, à íà Êóðùèí³ á³ëÿ ì³ñòà Ë³âíè ç’ºäíóâàëàñü ç Ìóðàâñüêèì øëÿõîì.

²çþìñüêèé øëÿõ ïî÷èíàâñÿ íà çàõ³ä â³ä ì³ñòà Îñêîëà ³ â³â ïî òåðèòîð³¿

ñó÷àñíèõ Õàðê³âñüêî¿ òà Á³ëãîðîäñüêî¿ îáëàñòåé. Íà Ïðàâîáåðåæíó Óê-

ðà¿íó é äàë³ òàòàðè éøëè ×îðíèì, Ïîëüñüêèì, øëÿõîì àáî Øïàêîâèì øëÿ-

õîì, ùî îäåðæàâ ñâîþ íàçâó â³ä ×îðíîãî ë³ñó, ïî ÿêîìó â³í ³ ïðîõîäèâ.

Ïî÷èíàâñÿ øëÿõ â³ä Êåðâàí-²îëü (Êàðàâàííî¿ äîðîãè) ³ éøîâ äî Áóãó

÷åðåç ð³÷êó Ñèíþõó íà Òîðãîâèöþ, ìèìî Óìàí³ íà Ëüâ³â, Ëþáë³í, Ïóëà-

âó, Âàðøàâó. Ó á³ê Ëüâîâà éøëè ùå äâ³ ñàêìè: Êó÷ìàíñüêà ³ Âîëîñüêà.

Òèìè øëÿõàìè òàòàðè éøëè â Óêðà¿íó. Ç 1450 – 1556 ðð. áóëî

çä³éñíåíî 86 âåëèêèõ ïîõîä³â íà óêðà¿íñüê³ çåìë³ ç ìåòîþ ïîãðàáóâàííÿ, à

ç 1600 ïî 1647 ðð. – 70.

Ïðîòÿãîì ê³ëüêîõ ñòîë³òü ó êðèìñüêèõ òàòàð ñêëàâñÿ ö³ëêîì ïåâ-

íèé ñòåðåîòèï ìèñëåííÿ, äå ñëîâ’ÿíàì â³äâîäèëàñÿ ðîëü «ä³éíèõ

êîð³â», ÿê³ ïðîñòî áóëè çîáîâ’ÿçàí³ ä³ëèòèñÿ ç íèìè âñ³ìà ñâî¿ìè ïðè-

áóòêàìè. Â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ñâî¿ â³éñüêîâ³ íàïàäè, ùî ââàæàëèñü ó

òàòàð ö³ëêîì ãåðî¿÷íèì â÷èíêîì, âëàñò³ ïîêëàäàëè íà ïîòåðï³ëó ñòî-

ðîíó, çâèíóâà÷óþ÷è ¿¿ ó íåóâàç³ äî ñâî¿õ ïîòðåá.

Ïðåôåêò Êàôè Äîðòåëë³ ä’Àñêîë³ (1634) ïîâ³äîìëÿº, ùî «òàòàðè

ïî÷èíàëè ñâî¿ ðîçá³éíèöüê³ ïîõîäè äâ³÷³ íà ð³ê, âèñòóïàëè ïðèáëèçíî äî

100 òèñ. ÷îëîâ³ê, íàïðàâëÿþ÷èñü àáî â Ïîëüùó, àáî â Ìîñêîâ³þ, àáî â ×åð-

êåñ³þ...Éäó÷è íà â³éíó, ... êîæåí âåðøíèê áåðå ç ñîáîþ ïðèíàéìí³ äâîõ

êîíåé, îäíîãî âåäå íà ïðèâîä³ äëÿ ïîêëàæ³ ³ ïîëîíåíèõ, à íà äðóãîìó ñè-

äèòü ñàì».

Óðèâàëê³í Î.Ì. ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè (ñåðåäèíà Õ²²² – ñåðåäèíà ÕV²² ñò.)

204

Ðèñ. 8.8. Òàòàðñüê³ øëÿõè

Çà ñâ³ä÷åííÿì Åâë³ÿ ×åëåá³, õàí î÷îëþâàâ â³éñüêî, â ÿêîìó íàðàõîâó-

âàëîñü 100 òèñ. ÷îëîâ³ê; ÿêùî â ïîõ³ä âèñòóïàâ êàëãà-ñóëòàí, òî â³éñüêà

áóëî 50 òèñ. ÷îëîâ³ê; íóððåäèí-ñóëòàí â³â 40 òèñ. âéñüêà; ñóëòàíè ìàëè

ï³ä ñâî¿ì íà÷àëîì 30 òèñ. â³éñüêà.

Îñîáëèâî Å. ×åëåá³ âèä³ëÿº «áåø-áàø» – ëåòþ÷³ øàéêè íà ÷îë³ ç

ìóðçàìè ³ áåÿìè, ÿê³ íàá³ãàëè çàãîíàìè ïî 10 òèñ. ÷îëîâ³ê. Âîíè âëàø-

òîâóâàëè íàá³ãè ìàéæå ùîì³ñÿöÿ, à ïîãðàáóâàâøè ³ çàõîïèâøè çäî-

áè÷, ïîâåðòàëèñÿ íà ñâîþ òåðèòîð³þ (1 òèñÿ÷åþ âî¿í³â êîìàíäóâàâ

ì³íê-áàøè, 100 – þç-áàø³, 10 – îí-áàø³). Çà ðóõëèâ³ñòþ òàòàðñüêà

ê³ííîòà íå ìàëà ð³âíèõ ó ªâðîï³. Âèðóøàþ÷è â ïîõ³ä, êîæåí òàòàðèí

â³â íà ïîâîä³ ùå äâîõ-òðüîõ êîíåé. Ïåðåñ³äàþ÷è ç îäíîãî íà ³íøîãî,

çà äåíü â³í ì³ã ïîäîëàòè äî 120 êì (öå 3-4-äåííà íîðìà ºâðîïåéñüêîãî

âåðøíèêà). Ñëàáêîþ ñòîðîíîþ êðèìñüêîãî â³éñüêà áóëà íåäîñêîíà-

ëà âîãíåïàëüíà çáðîÿ, ó ïåðøó ÷åðãó ãàðìàòè. Òîìó ñïðîáè êðèìö³â

øòóðìóâàòè óêð³ïëåí³ ì³ñòà, ÿê ïðàâèëî, çàê³í÷óâàëèñÿ íåâäà÷åþ.

Åï³çîäè÷í³ ïðèñèëàííÿ ç Òóðå÷÷èíè ÿíè÷àð³â ç ãàðìàòàìè ³ ïèùàëÿ-

ìè íå çì³íþâàëè çàãàëüíîãî ñòàíó.

Áîïëàí ïèñàâ, ùî òàòàðè «îçáðîºí³ øàáëåþ, ëóêîì, ñàãàéäàêîì, íà-

ïîâíåíèì 19 àáî 20 ñòð³ëàìè, ç íîæåì çà ïîÿñîì; ïðè íèõ çàâæäè êðåì³íü

Ðîçä³ë VIII. Êðèì òà Êðèìñüêå õàíñòâî â Õ²²² – ïåðø³é ïîëîâèí³ ÕV²² ñò.

205

äëÿ äîáóâàííÿ âîãíþ ³ 5-6 ñàæí³â ðåì³ííèõ ìîòóçîê, ùîá çâ’ÿçóâàòè ïîëîíå-

íèõ... Òàòàðè éäóòü ôðîíòîì ïî 100 âåðøíèê³â ó ðÿä, ùî ñêëàäàº 300 êîíåé,

òîìó ùî êîæíèé òàòàðèí âåäå ç ñîáîþ ïî äâîº êîíåé, ùî éîìó ñëóæàòü äëÿ

çì³íè... ¯õí³é ôðîíò çàéìàº â³ä 800 äî 1000 êðîê³â, çàõîïëþº, òàêèì ÷èíîì,

á³ëüøå 3 àáî 4 âåëèêèõ ìèëü, ÿêùî øåðåíãè ¿õ òðèìàþòüñÿ ò³ñíî. ²íàêøå

âîíè ðîçòÿãóþòüñÿ á³ëüø, í³æ íà 10 ìèëü. Öå äèâíå âèäîâèùå äëÿ òîãî, õòî

áà÷èòü óïåðøå, òîìó ùî 80000 òèñÿ÷ òàòàðñüêèõ âåðøíèê³â ìàþòü á³ëüøå

200 òèñÿ÷ êîíåé. Äåðåâà íå íàñò³ëüêè ãóñò³ â ë³ñ³, ÿê êîí³ â ïîë³, ³ çäàëåêó

çäàºòüñÿ, íà÷åáòî ÿêàñü õìàðà ï³äí³ìàºòüñÿ íà îáð³¿, ùî ïîñò³éíî çðîñòàº

ïðè íàáëèæåíí³, íàâîäÿ÷è æàõ íà íàéñì³ëèâ³øèõ».

Ïðîíèêíóâøè íà òåðèòîð³þ Óêðà¿íè, òàòàðè 2-3 äí³ â³äïî÷èâàëè

íåïîäàë³ê êîðäîíó. Ïîò³ì îðäà ðîçïîä³ëÿëàñÿ íà òðè çàãîíè, ÿê³ éøëè

ó ð³çíèõ íàïðÿìêàõ. Â³äòàê ö³ çàãîíè ðîçïîä³ëÿëèñü íà äð³áí³ø³ ³ çíî-

âó ðîçõîäèëèñü â ð³çíèõ íàïðÿìêàõ. Òàêèì ÷èíîì, òàòàðè îòî÷óâàëè

ïîñåëåííÿ ç ÷îòèðüîõ áîê³â, çàáèðàëè çäîáè÷ (ëþäåé, õóäîáó, ìàéíî)

³, íàâàíòàæåí³, ïîâ³ëüíî â³äñòóïàëè. Çãîäîì â óìîâíîìó ì³ñö³ çáèðà-

ëèñÿ ðàçîì ³ â³äõîäèëè äî Êðèìó.

Ïåðøèé âåëèêèé íàïàä êðèìñüê³ òàòàðè â÷èíèëè âë³òêó 1474 ð. íà

Ïîä³ëëÿ ³ Ãàëè÷èíó. ×åðåç ê³ëüêà ðîê³â òàòàðè ñïóñòîøèëè ì³ñòà Ñõ³äíî-

ãî Ïîä³ëëÿ. Ñòàíîâèùå ùå á³ëüøå ïîã³ðøèëîñÿ, îñê³ëüêè ìîñêîâñü-

êèé öàð ²âàí III, óêëàâøè óãîäó ç Ìåíãë³-Ã³ðåºì, ï³äøòîâõóâàâ éîãî

äî âòîðãíåííÿ. 1 âåðåñíÿ 1482 ð. òàòàðè óâ³ðâàëèñÿ äî Êèºâà.

Îñîáëèâî ñòðàõ³òëèâèõ ìàñøòàá³â íàáðàëî ðóéíóâàííÿ Óêðà¿íè

íàïðèê³íö³ XV – ó ïåðø³é ÷âåðò³ XVI ñò. Îêð³ì òàòàð, ó òðàâí³ 1498 ð.

Історична довідка

Â²ÉÍÈ ÏÅÐ²ÎÄÓ ÑÅÐÅÄÍÜÎÂ²××ß ÑÓÏÐÎÂÎÄÆÓÂÀËÈÑß ÏÎÑÒ²ÉÍÈÌ ÂÈ-

ÊÐÀÄÅÍÍßÌ ÍÀÑÅËÅÍÍß, ÃÐÀÁÅÆÀÌÈ ÒÀ ÇÍÈÙÅÍÍßÌ ÌÀÉÍÀ. Öå îäíàêîâî

ñòîñóâàëîñÿ ³ àç³àòñüêî¿, ³ ºâðîïåéñüêî¿ ÷àñòèíè êîíòèíåíòó. Ãðàá³æ áóâ íåìèíó÷èì ñó-

ïóòíèêîì â³éíè, ³ çäîáè÷ ñëóãóâàëà çàñîáîì â³äøêîäóâàííÿ íàíåñåíèõ âòðàò.

Ó ªâðîï³ çà êîðîëÿ Ãåíð³õà V (1413-1422) ïî÷àëîñÿ ðåãóëþâàííÿ íîðì â³éñüêîâî¿ çäîáè÷³:

ãðàáåæ³ îáìåæóâàëèñÿ áåçïîñåðåäí³ìè ïîòðåáàìè â³éñüêà. Áóëî çàáîðîíåíî áðàòè õóäî-

áó, ðóáàòè ïëîäîâ³ äåðåâà. Ó 1427 ð. Ãàáñáóðãè âñòàíîâèëè ïðèíöèï ðîçïîä³ëó ïðîäîâîëü-

÷èõ ïðîäóêò³â, çàáîðîíèëè ï³äïàëþâàòè æèòëî òà ìàéíî âîðîãà. Ó 1527 ð. Ôåðäèíàíä ²

óòî÷íèâ öå ïðàâèëî: ïðî ïî÷àòîê ãðàáåæó ïîâ³äîìëÿâ êîìàíäèð, íå çàõîïëåíå ïîâí³ñòþ

ì³ñòî ï³äëÿãàëî ãðàáóâàííþ. Àðòèëåð³éñüê³ ãàðìàòè ³ âñÿ çáðîÿ, à òàêîæ äçâîíè ðîçãëÿ-

äàëèñÿ ÿê ñèðîâèíà äëÿ â³äëèâó ãàðìàò ³ êîíô³ñêîâóâàëèñÿ. Ó òîìó æ ðîö³ Ìàðò³í Ëþòåð

îãîëîñèâ, ùî “çäîáè÷ ³ ïëàòíþ ìè â³çüìåìî ó íåã³äíèõ ëþäåé, äÿêóþ÷è Áîæ³é ìèëîñò³ ³

äîáðîò³”. Ñåðåäíüîâ³÷í³ ñõîëàñòè ³ ãóìàí³ñòè ÕVI ñò., íå çàïåðå÷óþ÷è ñàìîãî ïðèíöèïó

ãðàáåæ³â ³ âèêðàäåííÿ íàñåëåííÿ òà õóäîáè, íàïîëÿãàëè ëèøå íà òîìó, ùîá íå ñòðàæäàëè

íåâèíí³: ñâÿùåíèêè, ÷åíö³, ïàëîìíèêè, ³íîçåìö³ ³ òîðãîâö³, ÿê³ îïèíèëèñü â çîí³ â³éñüêîâèõ

ä³é, à òàêîæ æ³íêè ³ ä³òè, ÿêèõ áðàëè â ïîëîí çàäëÿ òîãî, àáè îòðèìàòè âèêóï.

Êîðäîí ì³æ ªâðîïîþ ³ Àç³ºþ, ÿêèé ñï³âïàäàâ ó Ñåðåäí³ â³êè ç êîðäîíîì òåðèòîð³¿ êî÷³â-

íèê³â ³ îñ³äëîãî íàñåëåííÿ, áóâ àðåíîþ áåçê³íå÷íèõ âîºí, ùî ñóïðîâîäæóâàëèñÿ ãðàáåæàìè

³ çàõîïëåííÿì ïîëîíåíèõ. Ïîä³áí³ â³éíè áóëè óìîâîþ ³ñíóâàííÿ êî÷îâèõ ãðîìàä, à íàá³ãè –

çâè÷àéíèì ÿâèùåì â æèòò³ Êðèìñüêîãî õàíñòâà, ³ ãîëîâíèé ìàòåð³àëüíèé ³íòåðåñ ïîëÿ-

ãàâ ó çàõîïëåíí³ ïîëîíåíèõ – ìàéáóòí³õ ðàá³â.

Óðèâàëê³í Î.Ì. ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè (ñåðåäèíà Õ²²² – ñåðåäèíà ÕV²² ñò.)

206

âïåðøå íàïàëè íà Ãàëè÷èíó ï³äðîçä³ëè òóðåöüêî¿ àðì³¿, ÿê³ äîùåíòó ¿¿

çðóéíóâàëè, çàáðàâøè â ïîëîí áëèçüêî 100 òèñ. ëþäó. Ó 1500 ð. çàãîíè

òàòàð ïðîéøëè Áðàöëàâùèíîþ, Âîëèííþ, Áåðåñòåéùèíîþ, Ãàëè÷è-

íîþ, Ëþáë³íùèíîþ òà Ñàíäîìèðùèíîþ, ñïàëèâøè áàãàòî ì³ñò ³ çà-

õîïèâøè áëèçüêî 50 òèñ. óêðà¿íñüêèõ ³ ïîëüñüêèõ áðàíö³â.

Âåíåö³àíñüêèé ïîñëàííèê Äæîâàíí³ Êàððàðî ó 1578 ð. ïèñàâ, ùî

«ïîòðåáó â ðàáàõ çàäîâîëüíÿþòü ïåðåâàâæíî òàòàðè, ùî êîæíîãî ðîêó

õîäÿòü íà ïîëþâàííÿ çà ëþäüìè, ÿê â îáëàñò³ Ìîñêîâñüêó ³ Ïîä³ëüñüêó,

òàê ³ ó çåìëþ ÷åðêåñ³â (Óêðà¿íó)».

×àñòèíà ³ñòîðèê³â ââàæàº, ùî òîðã³âëÿ æèâèì òîâàðîì áóëà âèíà-

õîäîì íå òàòàð, âîíè ¿¿ ïåðåéíÿëè àáî â³ä êðèìñüêèõ àáîðèãåí³â, àáî

â³ä ñëîâ’ÿíñüêèõ ñóñ³ä³â. Äîñë³äíèê Â. Âîçãð³í çàçíà÷àâ, ùî í³ â

ÕV² ñò., í³ ï³çí³øå ïîõîäè ç ìåòîþ çäîáè÷³ íå ââàæàëèñÿ ÷èìîñü íå-

ïðèñòîéíèì íå ò³ëüêè ó Êðèìó, à é ó ñóì³æíèõ êðà¿íàõ. Êîçàêè Áîãäà-

íà Õìåëüíèöüêîãî ðàçîì ç òàòàðàìè ²ñëàì-Ã³ðåÿ ðîçîðÿëè îñåë³ æè-

òåë³â Ïîëüù³, ïàëèëè ì³ñòà ³ çàáèðàëè ç ñîáîþ òèñÿ÷³ íåâ³ëüíèê³â íà

ïðîäàæ. Íàóêîâåöü ïèøå, ùî íàá³ãè êîçàê³â íå ïðèïèíÿëèñÿ é ó

ÕV²²² ñò., êîëè ¿õíÿ çäîáè÷ ó Ëèòâ³ äîñÿãàëà äåñÿòê³â òèñÿ÷ ëþäåé. Öþ

òî÷êó çîðó ïîä³ëÿº ³ Ìóñòàôà Äæåì³ëºâ, ãîëîâà Ìåäæë³ñà êðèìñüêèõ

òàòàð. Â³í ââàæàº, ùî êðèìñüêèõ òàòàð âèêîðèñòîâóâàëà ó ñâî¿õ ãåî-

ïîë³òè÷íèõ ïëàíàõ Òóðå÷÷èíà, ³ ñàìå âîíà ïîâèííà â³äïîâ³äàòè çà íà-

¿çäè çà ÿñèðîì, îñê³ëüêè äëÿ òàòàð öå áóâ çàñ³á îòðèìàòè íåîáõ³äíèé

òîâàð ³ ãðîø³ øëÿõîì îáì³íó. Îäíàê á³ëüø³ñòü ³ñòîðèê³â ââàæàº ÿñèð

âåëèêèì ëèõîì äëÿ ñëîâ’ÿíñüêèõ íàðîä³â, çîêðåìà óêðà¿íö³â, ÿê íàéáëèæ-

÷èõ ñóñ³ä³â êî÷³âíèê³â.

«Í³ ïå÷åí³çüêèé ïîãðîì, í³ ïîëîâåöüêà ãðîçà XI ñò., àí³ ïîõîäè Áàòó,

– ï³äêðåñëþâàâ Ìèõàéëî Ãðóøåâñüêèé,— íå îá³éìàëè òàêî¿ âåëè÷åç-

íî¿ òåðèòîð³¿, àí³ äîð³âíþâàëè ³íòåíñèâí³ñòþ ñâîºþ ðó¿ííèì íàñë³äêàì

ñå¿ íîâî¿ ãðîçè ...»

Òèñÿ÷³ ³ äåñÿòêè òèñÿ÷ ïîëîíåíèõ òàòàðè â³äïðàâëÿëè ó Êðèì, íà

íåâ³ëüíèöüê³ áàçàðè â Ãàçëåâ (ªâïàòîð³þ) ³ Êàôó (Ôåîäîñ³þ). ²äó÷è â

ïîõ³ä, òàòàðñüê³ ìóðçè óêëàäàëè äîãîâ³ð ç òóðåöüêèìè êóïöÿìè, çîáî-

â’ÿçóþ÷èñü äîñòàâèòè âèçíà÷åíó ê³ëüê³ñòü íåâ³ëüíèê³â. Ì. Ëèòâèí,

â³äâ³äàâøè Êðèì ó ñåðåäèí³ XVI ñò., íàâîäèòü ñëîâà îäíîãî æèòåëÿ

Êðèìó, ÿêèé, áà÷à÷è ïîëîíåíèõ, çàïèòóâàâ éîãî: «Îñòàëîñü ëè åùå

ñêîëüêî-íèáóäü ëþäåé â âàøåé ñòðàíå èëè èõ óæå ñîâñåì íåò?»

Íàïðèê³íö³ XV ñò. (ï³ñëÿ çàõîïëåííÿ îñìàíàìè ãåíóåçüêî¿ Êàôè)

³ íà ïî÷àòêó ÕVI ñò. Êðèìñüêå õàíñòâî áóëî îäíèì ç îñíîâíèõ ïîñòà-

÷àëüíèê³â ðàá³â, ÿêèõ çàõîïëþâàëè ï³ä ÷àñ áåçïåðåðâíèõ íàá³ã³â, ïðè-

÷îìó æèâà çäîáè÷ ñëóãóâàëà ³ ÿê âèíàãîðîäà çà â³éñüêîâ³ ïîäâèãè.

Îñíîâíèì öåíòðîì òîðã³âë³ ðàáàìè áóëà Êàôà. Ò³ëüêè 1474 –

1477 ðð. ìèòí³ ïðèáóòêè â³ä ö³º¿ ä³ÿëüíîñò³ äîñÿãëè 360 000 àê÷å àáî

8 òèñ. çîëîòèõ äóêàò³â (äàí³ Õ. ²íàëäæèêà). Ïðîòÿãîì ÕVI – ñåðåäèíè

ÕVI²² ñò. ó Êàô³ â ñåðåäíüîìó ïðîäàâàëîñÿ 17 òèñ. ðàá³â ó ð³ê. Íà ê³íåöü

Ðîçä³ë VIII. Êðèì òà Êðèìñüêå õàíñòâî â Õ²²² – ïåðø³é ïîëîâèí³ ÕV²² ñò.

207

XV ñò. ö³íà ðàáà-ñëîâ’ÿíèíà äîñÿãëà 250 àê÷å àáî áëèçüêî 4 çîëîòèõ äó-

êàò³â.

Í³ â Êàô³, í³ â ³íøèõ îñìàíñüêèõ ïîðòàõ Êðèìó ïîëîíåí³ íå çà-

òðèìóâàëèñÿ. ¯õ ïðîäàâàëè â Îñìàíñüêó ³ìïåð³þ, ªãèïåò, ªâðîïó. ×à-

ñòèíà æ³íîê çàëèøàëèñÿ â Êðè-

ìó ÿê íàëîæíèö³. Àáè íåâ³ëüíè-

êè íå âò³êëè, ¿õ çàêîâóâàëè â

êàéäàíè, ïîì³ùàëè â ÿìè,

ï³äð³çàëè ï³äîøâè í³ã ³ ïîñèïàëè

ðóáàíèì ê³íñüêèì âîëîññÿì, âè-

ð³çàëè ÷àñòèíó ãîì³ëêè ³ âñòàâëÿ-

ëè òîíåíüêó ïàëè÷êó.

Ó òîé æå ÷àñ íåâ³ëüíèêè,

ïîêè âîíè íå áóëè ïðîäàí³ çà

ìîðÿ, ìîãëè áóòè çâ³ëüíåí³ øëÿ-

õîì âèêóïó àáî îáì³íó íà ïîëî-

íåíèõ òàòàð. Çà áàãàòèõ âèêóï

ïëàòèëè ðîäè÷³ àáî êóïö³, ÿê³

â³äâîçèëè íåùàñíèõ ó ð³äí³ êðà¿, äå â ñâîþ ÷åðãó îòðèìóâàëè â³äïîâ³-

äíó íàãîðîäó. Çã³äíî ç ïîâ³äîìëåííÿì Ñ. Ãåðáåðøòåéíà, «ïîëîíåí³

çìóøåí³ ñëóæèòè ðàáàìè ø³ñòü ðîê³â ï³äðÿä, ïî çàê³í÷åííþ ÿêèõ âîíè

ñòàâàëè â³ëüíèìè, àëå ç êðà¿íè âè¿õàòè íå ìîãëè». Ïðàâäà, äîñë³äíèêó

Â. Ñèðîº÷êîâñüêîìó âäàëîñÿ íàòðàïèòè ëèøå íà îäíó çãàäêó – íà êî-

çàêà, ÿêèé â 1525 ð. «â³äïðàöþâàâ» ³ îòðèìàâ ñâîáîäó.

Áóâ ùå îäèí ñïîñ³á çâ³ëüíåííÿ ç êðèìñüêîãî ïîëîíó – ïåðåõ³ä íà

ñëóæáó äî êðèì÷àê³â. Æ³íêàì, ÿê³ íàðîäæóâàëè ä³òåé â³ä òàòàð, òàêîæ

äàâàëè ñâîáîäó, àëå áåç ïðàâà çàëèøàòè ï³âîñòð³â. Íåäàðåìíî â ÕVI-

ÕVI² ñò. ñêëàëîñÿ ïðèñë³â’ÿ, ùî êðèìñüêèé òàòàðèí ëèøå ç áàòüêîì ³

íà÷àëüíèêîì ãîâîðèòü òàòàðñüêîþ. Ç ìóëëîþ â³í ãîâîðèòü àðàáñüêîþ,

ç ìàò³ð’þ ïîëüñüêîþ, à ç áàáóñåþ – óêðà¿íñüêîþ.

Îòæå, ç ê³íöÿ ÕV-ÕV² ñò. ÿñèð ñòàº ãîëîâíîþ ïðèíàäîþ äëÿ êðèì-

÷àí. Öå áóëî çóìîâëåíî òèì, ùî åêîíîì³êà õàíñòâà ðîçâèâàëàñÿ íà åê-

ñòåíñèâí³é îñíîâ³ ³ íå ìîãëà çàáåçïå÷èòè í³ ïîòðåá äåðæàâè, í³ ïðîæèò-

êîâîãî ì³í³ìóìó íàñåëåííÿ. Êð³ì òîãî, òîðã³âëÿ íåâ³ëüíèêàìè áóëà ÷è íå

ºäèíèì äæåðåëîì âèïëàòè ïîäàòåé, íàêëàäåíèõ íà êðèìñüêå íàñåëåííÿ

òóðêàìè.

Êðèìñüê³ íàá³ãè áóëè óìîâîþ ïðîöâ³òàííÿ ³ ³ñíóâàííÿ íå ò³ëüêè

êðèìñüêèõ òàòàð òà ³òàë³éñüêèõ êîëîí³é, àëå é Îñìàíñüêî¿ ³ìïåð³¿.

Õ. ²íàëäæèê ó 70-ò³ ðîêè ÕÕ ñò. òàê ïèñàâ ïðî ðîëü ðàáñòâà â åêîíîì³ö³

Ïîðòè: «Ðàáñòâî... áóëî âàæëèâèì äëÿ Îñìàíñüêî¿ ³ìïåð³¿ ³íñòèòóòîì.

Íå ò³ëüêè äåðæàâí³ îðãàí³çàö³¿, àëå é ð³çíîìàí³òí³ ñåãìåíòè åêîíîì³êè

– øîâê³âíèöòâî, àãðàðíå ãîñïîäàðñòâî, òîðã³âëÿ, à òàêîæ îáøèðíå äî-

ìàøíº ãîñïîäàðñòâî âèùîãî êëàñó – âñå çàñíîâóâàëîñÿ íà ðàáñòâ³. Íåîá-

õ³äíî ï³äêðåñëèòè, ùî âñå çàëåæàëî â³ä ðåãóëÿðíîãî øèðîêîìàñøòàáíîãî

Історична довідка

Ãåîãðàô Ñ.Ë. Ðóäíèöüêèé (1877-1937 ðð.)

ïèñàâ, ùî â ÕVI-ÕVI² ñò. â Óêðà¿í³ ïàíóâà-

ëè òàê³ æ ïîë³òèêî-ãåîãðàô³÷í³ â³äíîñèíè,

ÿê ó Õ²Õ ñò. íà Ñõ³äíîìó óçáåðåææ³ Àôðè-

êè, àæ äî òîãî ÷àñó, ïîêè ºâðîïåéñüê³ äåð-

æàâè íå ïîêëàëè êðàé ðàáîòîðã³âë³. Öÿ

“àôðèêàíñüêà” îáñòàâèíà, ùî ñêëàëàñÿ íà

ñîòíþ ë³ò ðàí³øå, í³æ â Àôðèö³, äàº íàì

ðîçóì³ííÿ òîãî, ÿêèì ñòðàøíèì ïîë³òè÷-

íèì ³ êóëüòóðíèì ãàëüìîì áóëî òàòàðñüêå

ëèõîë³òòÿ.

Óðèâàëê³í Î.Ì. ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè (ñåðåäèíà Õ²²² – ñåðåäèíà ÕV²² ñò.)

208

ïîñòà÷àííÿ ðàá³â ççîâí³, îñê³ëüêè ðàáñòâî â ìóñóëüìàíñüêîìó ñóñï³ëüñòâ³

ìîãëî ï³äòðèìóâàòèñÿ ëèøå çà äîïîìîãîþ ââîçó».

Òîìó ïîõîäè ïî ÿñèð â Óêðà¿íó âåëèñÿ íåçàëåæíî â³ä îô³ö³éíèõ

ì³æäåðæàâíèõ â³äíîñèí ì³æ Êðèìîì, Ïîëüùåþ, Ïîðòîþ, Ëèòâîþ òà

Ìîñêâîþ. Çâè÷àéíî, çà òàêèõ óìîâ ðîçãîðòàºòüñÿ çáðîéíå ïðîòèñòî-

ÿííÿ íàñåëåííÿ Óêðà¿íè òà Êðèìó. Íà æàëü, öÿ áîðîòüáà íàäîâãî ñòàëà

áàð’ºðîì äëÿ ïîðîçóì³ííÿ æèòåë³â Óêðà¿íè òà Êðèìó.

Ðîçä³ë ²Õ

1. Ïîõîäæåííÿ êîçàöòâà

óêàþ÷è â³äïîâ³äü íà ïèòàííÿ, ÿê ³ êîëè âíèêëî óêðà-

¿íñüêå êîçàöòâî, ñë³ä çâåðíóòè óâàãó íà åòèìîëîã³þ ñëî-

âà «êîçàê». «Êîçàê» òþðêñüêîãî ïîõîäæåííÿ ³ñíóâàëî ç Õ²²

ñò. Âïåðøå çàô³êñîâàíå â «Òàºìí³é ³ñòîð³¿ ìîíãîë³â» ï³ä 1240 ð., â àðàáñüêî-

ïîëîâåöüêîìó ñëîâíèêó 1245 ð. òà ïîëîâåöüêî-³òàë³éñüêîìó ñëîâíèêó 1303

ð. «Codex Cumanicus», ñêëàäåíîìó äëÿ ãåíóåçüêèõ òîðãîâö³â. Ñïåðøó âîíî

ìàëî ïîáóòîâèé â³äò³íîê ³ îçíà÷àëî «îäèíîêà ëþäèíà», «íåæîíàòèé». Ç

ïî÷àòêó ÕIV ñò. – ó çíà÷åíí³ «âàðòîâèé», äî ÿêîãî çãîäîì äîäàëèñÿ íåãà-

òèâíå «ðîçá³éíèê», «ïðîéäèñâ³ò». Ï³ñëÿ çàíåïàäó ìîíãîëüñüêî¿ äåðæàâè

êîçàêàìè ³ìåíóâàëè êî÷îâ³ íàðîäè ë³âîãî êðèëà Çîëîòî¿ Îðäè. Äåñü ó

äðóã³é ïîëîâèí³ XV ñò. ñëîâî «êîçàê» ñòàëî âæèâàòèñÿ ³ ùîäî ïðåäñòàâ-

íèê³â ñõ³äíîãî ñëîâ’ÿíñòâà. Ó ðîñ³éñüê³é ìîâ³ ñëîâî «êîçàê» ñïî÷àòêó îç-

íà÷àëî ëþäèíó, ùî íå ìàëà ñ³ì’¿ òà ìàéíà. Ó äîêóìåíòàõ ³ ä³ëîâèõ ïàïå-

ðàõ ïî÷àòêó ÕV² ñò. ñèíîí³ìîì òåðì³íà «êîçàê» áóëî ñëîâî «ìîëîäåöü».

Äåÿê³ ïîëüñüê³ àâòîðè Õ²Õ ñò. âèâîäèëè öå ñëîâî â³ä ñëîâà «êîçà»: êîçàêè

ïðóäê³, ìîâ êîçè. ²íø³ ïîñèëàëèñü íà âî¿íà íà ³ì’ÿ Êîçàê.

Ë³íãâ³ñòè ñëîâî êîçàê (êàé-ñàê) âèâîäÿòü ç «êàé» – ëåãêà ³ «ñàê» —

â’þê, òîáòî ëåãêîâ’þ÷íèé. ². Êðèï’ÿêåâè÷ ââàæàâ, ùî ñëîâî «êîçàê»

Виникнення та еволюція

козацтва на території

України

Óðèâàëê³í Î.Ì. ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè (ñåðåäèíà Õ²²² – ñåðåäèíà ÕV²² ñò.)

210

òóðåöüêîãî ïîõîäæåííÿ ³ îçíà÷àº â³äâàæíó, â³ëüíó ëþäèíó, þíàêà,

âîéîâíèêà. Àâòîð «²ñòîð³¿ Ðóñ³â» âèâîäèòü êîçàê³â â³ä êîçàð³â ÷è õî-

çàð³â. Â³í äîâîäèòü, ùî õîçàðè áóëè íå êî÷³âíèêè, à ñëîâ’ÿíñüê³ âî¿-

Ðèñ. 9.1. Äí³ïðîâ³ ïîðîãè ³ îñòðîâè Õîðòèöÿ òà Òîìàê³âêà

Уривалкін О.М. Історія України (середина 13 - середина 17 століття)

Подождите немного. Документ загружается.