Ващенко Ю.В. Банківське право
Подождите немного. Документ загружается.
241
5
1. K?$"J ##$%' — C% E?$"J !@"DC", <?% E?$"J!,
##$%' $ #*+*E"#$A &"!#, M! &+;$A '"J ' E E!&%-
%" E%%+D* +!R$"&.
2. T T+!!' +, «K! E?$"J" ##$%' $ E%%+D @!R%F &
+,"» !D"D;$A# &*$"RA!%J&" $ '"J!" E?$"J"
##$%'.
3. K!!+ "?A!#$" E?$"J!, ##$%' &D<I$A# ,, E&-
?', &#$!&?%' E?$"J!; !@"DC"I;
&"E!&"!, E?$"J!,
##$%'.
4. + &D<I *'!& $ E!!+ *+C"!*& &?#!, &*$"-
RA!H+"&#A+!, E?$"J!, ##$%' D *=*&' &'!@ D+!* $ !-
'$&!-E&!&= +$"& C"!?A!@! H+* +,.
5. +," '!J*$A #$&!;&$# &*$"RA!%J&" H+"&#A+"
$ %H+"&#A+" E?$"J" ##$%'.
6. ! &*$"RA!%J&= H+"&#A+= E?$"J= ##$%' &"!-
#$A# ##$%' '"JH+"&#A+= !D=*+"&, ##$%'
'#!&= E?$%J"&
$ &*$"RA!H+"&#A+" E?$"J" ##$%'.
7. #$%' '"JH+"&#A+= !D=*+"& ED<% ? E%%+D*
+!R$"& * '%J= +, '"J H+' &+! D!H!&’DA ,= +?"I-
$"&, $+!J &?#= D!H!&’DA C= H+"&.
8. ? D"F#% H+"&#A+!, "?A!#$" H+ &"+&;$A $ &%-
*$A +!%#E!%$#A+" =*+ * C"!?A!'* H+* +, F "
-
R= H+= & +," " D ,, '%J'.
9. K!!+ &"+$$ +!'%C"F' H+' +!%#E!%$#A+=
=*+"& * C"!?A!'* H+* +, &#$!&?%F #$*+C"I;
E! '"JH+"&#A+F E%%+D @!R%F & +," & C"!?A"F &?;$",
D$&%J%!; E!#$!&!; C"!?A!@! H+* +, - 110 &"
17.03.2004 .
10. K!!+ &"+$$ +!'%C"F' H+' +!%#E!%$#A+=
=*+"& &#$!&?%F K!?!J%' E! &"+$$ $
*+C"!*& &
*E!&!&J%= H+= +, =*+"& H+"&-+!%#E!%$"& & "!-
D%'"F &?;$" $ & @&=, D$&%J%' E!#$!&!; K&?" C"-
!?A!@! H+* +, - 118 &" 26.03.1998 .
11. K!!+ D"F#% +!$!?; D +!%#E!%$#A+' =*+'
+!'%C"F= H+"& &D<%F, D!+%', * K&?= %I#$C", +!%#-
E!%$#A+= =*+"& H+"& C"!?A' H+!' +,, D$&%-
J%= E!#$!&!; K&?"
C"!?A!@! H+* +, -343 &"
15.08.2001 .
12. K!!+ D"F#% '"JH+"&#A+!@! E%%+D* & +," * C"!-
?A"F &?;$" &D<%F #$*+C"I; E! '"JH+"&#A+F E%%+D
@!R%F & +," & C"!?A"F &?;$", D$&%J%!; E!#$!&!;
K&?" C"!?A!@! H+* +, - 110 &" 17.03.2004 .
. .
242
$&$+, /!
1. $"& ?
2. # $ $"&0 F?
3. &! 0?
4. # -$ *"-
F! $ &!0
0?
5. $! 0 -
%0 0?
6. # $ $!0
0 % ?
/!$ &$)'$%$( +&"&!
#/% «A % + "D+;+» 7 "D 2000 .
E 2121-III // >% % #/%. — 2001. — E 1—2. — ;. 1.
#/% «A +% #/%» " 20 ;D
1999 . E 679-XIV // >% % #/%. — 1999. — E 24 "
02.07.99.
#/% «A ;G %;'% ; ! \ #/»
" 5 ;D 2001 .E 2346-III // >% % #/%. — 2001. — E 0. —
;. 28.
=;D
'G+% ! \ #/ +-
@;, !;"G ;@ + #/% E110
" 17.03.2004 .
AGD "%;;D ; >D G%& &
#/% & -"; !' @; ; %D&,
!;"G ;@ AD + #/% E118
" 26.03.1998 .
A% K;/ ";+%& & +%'
'
#/%, !;"G ;@ AD + -
#/% E343 " 15.08.2001 .
"! 5., :"' . %;' ;%& 'G+%& -
! # // % + #/%. — 2005. — E 1. — . 8—10.
= ., 6* E. %D !%& %% %;' G-
%%& ;G%& %;' %;' ;%& 'G+%& !
# // % + #/%. — +, 2003. —
. 38—41.
243
12
85
D
§ 1. $ $$*+!%$ /&%$%$4$ &4"+>% *-
%,!= &'!!= %'$!.
§ 2. &'!"% $)&B!= *% $+,!) *-
$) &(!.
§ 3. /$? &'!"% % &(.
§ 4. &'!"% )$+$';!= ;!+$%!= /&$4&).
§ 1.
%
" "
?!&! «+%$» E!=!$A &" ?$#A+!@! «credere»,
M! !D<I «&"$», «!&"$».
K!$$' +%$* !=!E?;I$A# $+% +!?! &M:
1) $!&F +%$, D +!@! !E?$ $!&* (H! D*#$"< E!#-
$&+ (E%%<) * E!+* !E?$ "R% !$'!@! $!&*)
D"F#;I$A# <%%D E%&F E!'"J!+ <#* E"#? F!@! !$'.
K! $!&F +%$ '!& F% " * $= &E+=, +!? *'!&=
&"#$!<% !E?$ &+!*I$A# !H!$ H! I$A# E!#?*@;
2) +!'%C"FF +%$, D +!@! D"F#;I$A# E!E%% !E?$
?%J= ! E!#$&+ $!&"&, &+! !H"$ H! E!#?*@;
3) E!D+, D +!, %<", &D<%" !!&' !D+', E%%-
;$A# * &?#"#$A E!D<?A+* D *'!& E!&%% E!D+!&-
C%&" * &D<%F #$!+ $+!, J +"?A+!#$" %<%F. *'!&= E!D-
+ '!J*$A E%%&$# " @!R";
4) E!$+!&F +%$
149
.
D<% H+"&#A+!@! +%$* '"#$$A# * #E%C"?A!'*
H+"&#A+!'* D+!!&#$&", #'% * T+!" +, «K! H+
149
& . . K&!&!% %@*?!&% !$!R%F, &!D+;M= & E!C%##%
+%$!F %$%?A!#$ H+!& // ##. … +. ;. *+. — .: %&#+F C!-
?A`F *&%#$%$ '% # %&<%+!, 2000. — . 13—14.
. .
244
" H+"&#A+* "?A"#$A». "E!&"! ! #$$$" 1 CA!@! T+!* H-
+"&#A+F +%$ — C% H*A-+% D!H!&’D H+* $ E%&*
#*'* @!R%F, H*A-+ @$", H*A-+% D!H!&’D EH$
E&! &'!@ H!@*, H*A-+% E!!&J% #$!+* E!@R%
H!@*, +% ! & !H'" D!H!&’D H!J+ M!! E!&%-
% DH!@!&!, #*', $+!J D!H!&’D #E?$* E!-
C%$"& $ "R= DH!"& D $+!, #*'. %DE!#%%A! +%$'
!E%C"' H+"& E#&<% #$$$ 49 T+!* +, «K! H-
+ " H+"&#A+* "?A"#$A». T@"! D C"I; #$$$%; +%$'
&&J;$A# $+" !E%C", H+"&:
x !D'"M% D?*<%= +!R$"& &" #&!@! "'%", &?#=
*'!&= $ &?#F D+;
x !@"DC" +*E"&?" $ E!J* C"= EE%"& D !*<%-
' +?"I$"&;
x D"F#% !E%C"F +* C"= EE%"& &" #&!@! "'%"
(&+?;<;< %F$@);
x @$"F " E!*<$%?A#$& $ "R= D!H!&’DA &"
$%$"= !#"H, +" E%%H<;$A ,= &+! * @!R!&"F !'";
x EH E& &'!@ &+! D!H!&’DA * @!R!-
&"F !'" D E!#$&?%" $!& < " E!#?*@, EF';<
#%H% D+ &+! $+= &'!@ $ EF!' E?$%J"& (+$!-
@);
x ?"D@.
K!?"D*&&R <% D+!!&#$&!, '!J D!H$ &#!-
&!+, M! +%$ '!J !D@?$ * &*DA+!'* $ R!+!'* D-
<%". &*DA+!'* D<%" E" +%$!' !D*'";$A# !E%C", D
!D'"M% H+!' +!R$"& E"#$&" +%$!@! !@!&!*.
R!+!'* !D*'"" ! +%$* &+?;<;$A# $+!J !E%C", H-
+"&, +", =!< " D"F#;;$A# E"#$&" !@!&!"& "R!@! &*
(D!+%', !@!&! ?"D@* $ +$!@*), ?% ';$A +%$F
=+$%, * D&’D+* D <' &"%#%" D+!!&C%' ! +%$=
!E%C"F.
+"&#A+" +%$" E&!&"!# — C% *%@*?A!&" !-
'' E& &"!#, +" &+;$A * E!C%#" D"F#% H-
+' +%$!, "?A!#$". %!H="! DD<$, M! H+"&#A+"
+%$" &"!# %!!"" D #&!I; E&!&!; E!!; "
%@?'%$*;$A# !'' "D= @?*D%F E&.
T!+%', +%$" &"!# +!'%C"F= H+"& '"J #!H!;
$+!J '"J +!'%C"F' H+' $ ,= +?"I$' %@*?;;$A#
!'' C&"?A!@! $ @!#E!#A+!@! E&. K&!&" D# C-
&"?A!-E&!&= H+"&#A+= &"!# &D<%" * &"?A!'*
+!%+#" +, (#$.#$. 1054—1056). T!+%', DD<%' !-
245
'' &D<%* C&"?A!-E&!&* E!* +%$!@! !@!&!*,
F!@! "#$!$" *'!&, !'* $ "R" #*$$I&" '!'%$.
!#E!#A+!-E&!&" #E%+$ H+"&#A+= +%$= &"!-
# &%@*?A!&" * !#E!#A+!'* +!%+#" +,. T!+%', *
#$$$" 345 !#E!#A+!@! +!%+#* +, &D<%!, M! +%-
$" !E%C", H+"& E!?@;$A * !D'"M%" H+' &" #&!@!
"'%", &?#= *'!&= $ &?#F D+ D?*<%= +!R$"&
;<= !#"H (E!D<?A+"&) $ @!'. %$' &-
D;$A# H+"&#A+" !E%C",, &D<%" + $+" D+!!' E! H-
+ " H+"&#A+* "?A"#$A. !H$!, !' 'I &"#?AF =+$%
$ E&?I # ! !' #E%C"?A!@! (H+"&#A+!@!) D+!!&-
#$&.
T@"! D C"I; J #$$$%; +%$" &"!# D"F#;;$A#
E"#$&" +%$!@! !@!&!*, M! *+?I$A# '"J +%$!!' "
E!D<?A+!' * E#A'!&"F !'". +%$!'* !@!&!" E%-
%H<;$A# '%$, #*' " #$!+ +%$*, *'!& " E!!+ F!@!
&<" $ E!@R%, & DH%DE%<% D!H!&’DA E!D<?A-
+, &"#!$+!&" #$&+, E!!+ E?$ D +%$, !H!&’D+, E& "
&"E!&"?A"#$A #$!" M!! &<" $ E!@R% +%$*.
"E!&"! ! #$$$" 346 !#E!#A+!@! +!%+#* +, ?
!%J H+"&#A+!@! +%$* E!D<?A+ I H+!&" $+"
!+*'%$:
x +?!E!$ (D&*), & +!'* DD<;$A# =+$% +%$-
!, *@!, '%$ &+!#$ +%$*, #*' E!D<+ " #$!+ +!-
#$*& %;;
x $%="+!-%+!!'"<% !H_*$*& +%$!@! D=!* $ !-
D=*!+ %+!!'"<!@! %%+$* &" F!@! %?"DC",;
x "R" %!H="" !+*'%$.
? DJ% #$*E% D+* H+ I +%$ E!D<?A-
+!&" D &!#$" @$", E?$!#E!'!J!@! #*H’I+$ @!#E!-
;& < E!*<$%?A#$& "R!@! H+*, E" D#$&* ?%J!@!
E!D<?A+!&" 'F, E" "R" @$",, EF$" * H+"&#A+"F
E+$C". T C"I; '%$!; H+ 'I E&! E!E%%A! &&<$ #$
@!#E!#A+!, "?A!#$" E!D<?A+, F!@! E?$!#E!'!J"#$A
$ #E!@!D*&$ D+ %E!@R% +%$*.
#$$$" 347 !#E!#A+!@! +!%+#* +, &D<%" !-
' $ & H+"&#A+!@! +%$*. T@"! D C"I; #$$$%; * #%"
@!#E!;& '!J*$A &+!#$!&*&$# H+"&#A+F, +!'%-
C"FF, ?"D@!&F, "E!$%<F $ "R" !' +%$*.
%$, +" ;$A# H+', !D"D;$A# D:
x #$!+' +!#$*& (+!!$+!#$!+!&" — ! !!@! !+*, #%-
%A!#$!+!&" — ! $A!= !+"&, !&@!#$!+!&" — E! $ !+);
. .
246
x #E!#!H!' DH%DE%<%;
x #$*E%%' D+*;
x '%$!' ;
x #$!+' E!@R%;
x "R' *'!&' , +!#$*& H! E!@R%.
"E!&"! ! #$$$" 348 !#E!#A+!@! +!%+#* +,
H+ D"F#;I +!$!?A D &+!' *'!& +%$!@! !@!&!-
*, C"?A!&' &+!#$', #&!I<#' " E!&' E!@R%'
E!D<+ & E!+*, &#$!&?%!'* D+!!&#$&!'. D" +M!
E!D<?A+ % &+!*I #&!,= D!H!&’DA, E%%H<%= +%$-
' !@!&!!', H+ 'I E&! D*E$ E!?AR* &<* +%-
$* &"E!&"! ! !@!&!*.
T@"! D" #$$$%; 349 !#E!#A+!@! +!%+#* +, H+
D"F#;;$A +%$" !E%C", & '%J= +%$= %#*#"&, +"
&! *$&!;;$A * E!C%#" #&!I, "?A!#$". ! '!J*$A E!D<-
$ ! & !!@! !@!&"= D#= %#*#, D?*<$ $ !D-
'"M*&$ +!R$ * !'" %E!D$"&, &+?"& " D"F#;&$ &DI'"
!E%C",, E%%H<%" ,= #$$*$'. D" %!#$$!#$" +!R$"&
? D"F#% +%$= !E%C"F " &+! &D$= #%H%
D!H!&’DA H+ '!J*$A !%J*&$ E!D<+ * C"!?A!@!
H+* +,. %$" %#*# C"!?A!@! H+* +,
#$!&?$A +!R$ #$$*$!@! $ "R= !"&, "R" +!R$, M!
&+!#$!&*;$A# + +%$" %#*# &"E!&"! ! D+!*. T-
@?A" *'!& &+!#$ +%$= %#*#"& &D<;$A# !-
#E!#A+' +!%+#!' $ "R' D+!'.
%=!&!; !; +, 25 <%& 2005 . H*?! EF$! !-
&F D+!!&<F +$, +F 'I H%DE!#%%I &"!R% ! E&!-
&!@! %@*?;& +%$= &"!#, #'% T+! +, «K!
!@"DC"; !'*& $ !H"@* +%$= "#$!"F» - 2704-IV.
%$!; CA!@! T+!* I &%@*?;& #*#E"?A= &"!#, M! &-
+;$A * #%" DH!*, !H!H?%, DH%"@, D=#$* $ &+!#-
$ "!'C", E! &+! !#!H' @!R!&= D!H!&’DA,
*+C"!*& "#$$*C"F, E!&’D= D !H'"!' "!'C"I; E!
@!R!&" D!H!&’D $ DH%DE%<%' E& $ "$%%#"& #*H’I+$"&
+%$!, "#$!",. T@"! "D T+!!' +%$ "#$!" — C% #*+*E-
"#$A "!'C", E! ;<* H! "D<* !#!H*, M! ,, "%$"-
+*I, &"!'!#$%F E! &+! %; D!H!&’DA D +%$' E-
&!<', "R!, &"+$!, "!'C", &"E!&"! ! T+!*. TH",
DH%"@, &+!#$ "!'C",, + #+?I +%$* "#$!";,
I &+?;<!; "?A"#$; ;! +%$= "#$!"F.
K!$% % &#" +%$" &"!# & #%" H+"&#A+!, "?A!#$"
I C&"?A!-E&!&' < @!#E!#A+!–E&!&'. *H’I+$!'
247
H+"&#A+= +%$= &"!# '!J% H*$ % ?R% +!'%C"FF
H+, F C"!?AF H+ +,. K!-E%R%, C"!?AF
H+ +, H%% *<#$A * H+"&#A+= +%$= &"!#= +
!@ %J&!, &?, +F D"F#;I %@*?;& & #%" H-
+"&#A+!, "?A!#$" & C"?!'*, $ * #%" +%$!, "?A!#$" +!-
'%C"F= H+"& D!+%'. %@*?;& C"!?A' H+!'
+, E!+* D"F#% +%$= !E%C"F "R' H+'
D"F#;I$A#, D!+%', R?=!' &#$!&?% %+!!'"<= !-
'$&"&, !'$&"& %D%&*& ? +!'%C"F= H+"&, $-
+!J D"F#% +!$!?; D ,= !$'', &#$!&?% E-
&? D"F#% +%$= !E%C"F, !H'%J%A M!! ,=
D"F#% $!M!. U!< +!'%C"F" H+ " D"F#;;$A +%$"
!E%C", &?#F D+ $ &?#= *'!&=, D '%$!; D-
J% DD<%!@! D+* $ D=#$* "$%%#"& &+?+"& D+!-
!&C%' &#$!&?%! E%&" &'!@, += +!'%C"F" H+
!H!&’D+!&! ';$A !$'*&$#.
T!+%', H+ D!H!&’DF '$ E"!D"?, *+C"' +!@! I
+%$"& $ *E&?" !E%C"', E!&’D' D +%-
$*&' (E! DD<%F #$*+$*F E"!D"? ' &J% D@-
*&? E ?"D" #$*+$* +!'%C"F!@! H+*).
+!J H+' DH!!I$A# E'! < !E!#%%+!&! -
&$ +%$ ? EH &?#= C"= EE%"&. +!#-
$ C"= EE%"& &?#!, %'"#", ? DH%DE%<% +%$"&
'!J?&% D !D&!?* C"!?A!@! H+* +,.
T@"! D T+!!' +, «K! H+ " H+"&#A+* "?A"#$A»
H+ D!H!&’DF E " +%$"& !%J*&$#A !#!&=
ECE"& +%$*&, * $!'* <#?" E%%&"$ +%$!#E!-
'!J"#$A E!D<?A+"& $ &"#$A DH%DE%<% +%$"&, !-
%J*&$#A &#$!&?%= C"!?A' H+!' +, &'!@
M!! +!C%$C", D+"&.
"' $!@! H+ % '!J*$A !&"?A! &#$!&$ E?$* D +!-
#$*& +%$' +!R$', #'%: H+ % '!J% &$
+%$ E" E!C%$, #$&+ +!@! I J<!; &" E!C%$!, #$&-
+ D +%$', +" H%% #' H+, " E!C%$!, #$&+, M! &-
E?<*I$A# ' E! %E!D$=. $!+ '!J !H$ ?R% * -
D", +M! E D"F#%" $+!, !E%C", H+ % '$'% DH$+"&.
+ 'I E&! &&$ H?+!&" +%$
150
D *'!& !%-
J %+!!'"<= !'$&"&.
H%DE!C%$= +%$"& DH!!I$A#, D &$+!'
E%%H<%= D+!!' &E+"&.
150
?+!&' I +%$, +" ;$A# H+' H%D DH%DE%<%.
. .
248
T+!!&#$&!' E%%H<%!, M! C"!?AF H+ +,
I +%$!!' !#$A!, "#$C", ? +!'%C"F= H+"&, M! E!-
?@I * " +!'%C"F' H+' +%$"& * &E+* &"#*$-
!#$" "R= J%%? "#*&.
+' <!', H+"&#A+" +%$" &"!# D *<#$; C"!-
?A!@! H+* +, D #&!I; E&!&!; E!!; I "#!-
&!-E&!&' $, &"E!&"!, %@?'%$*;$A# !'' "#!-
&!@! E&. !#!H?&!#$= E&!&!@! %@*?;& C=
&"!# ' D*E'!# H"?AR %$?A!.
§ 2. ("
# $
[+ ' &J% DI'! D E!E%%"= $%', !"I; D *+C"F
C"!?A!@! H+* +, I *+C" +%$! !#$A!, "-
#$C", ? H+"& $ !@"DC" ##$%' %"#*& (#$.7
T+!* +, «K! C"!?AF H+ +,»). ?" D&%*-
$ *&@* $%, M! &"!#, +" &+;$A &#?"!+ %?"DC",
C"!?A' H+!' +, C"I, *+C",, D #&!I; E&!&!;
E!!; I "#!&!-E&!&'.
$J%, +!'%C"FF H+ H! "R +%$ *#$!&, * D"
&<%E "R= '!J?&!#$%F %"#*&, '!J% D&%*$-
# ! C"!?A!@! H+* ? !$' %"#*&. K
CA!'* C"!?AF H+ +, 'I E&!, ?% % D!H!&’-
DF, &$ +%$ ? %"#*& H+*, +M! C% %
$@% D #!H!; D+"& ? H+"&#A+!, ##$%'.
T@"! D" #$$$%; 25 T+!* +, «K! C"!?AF H+
+,» !' "D !#!&= %+!!'"<= D#!H"& " '%$!"& @!-
R!&!-+%$!, E!?"$+ I %@*?;& !H#@* @!R!&!, '#,
D!+%', <%%D %"#*& +!'%C"F= H+"&.
"E!&"! ! #$$$" 42 T+!* +, «K! C"!?AF
H+ +,» C"!?AF H+ +, I +%$ +!'%-
C"F' H+' ? E"$'+ ?"+&"!#$" D #$&+!; % J<%
#$&+ %"#*& C"!?A!@! H+* $ & E!+*, &D-
<%!'* C"!?A' H+!'.
$ E!!+ +%$"& C"!?A' H+!'
+, +!'%C"F' H+' &D<%! * K!?!J%" E! %@*?;-
& C"!?A' H+!' +, ?"+&"!#$" H+"& +,
R?=!' %"#*&, %E!D$= $ "R= !E%C"F, D$&%-
249
J%!'* E!#$!&!; K&?" C"!?A!@! H+* +,
- 584 &" 24.12.2003 . (?" — K!?!J%).
T@"! D C' K!?!J%' ? %%+$&!@! %@*?;& ?"+-
&"!#$" H+"&, &+! *+C", +%$! !#$A!, "#$C",
C"!?AF H+ D *=*&' E!$!<!, #$*C", @!R!&!-
+%$!'* +* D#$!#!&*I, D!+%', $+" "#$*'%$:
x !E%C", %"#*& (E!#$"F! ";< ?"" %"#*-
& ? H+' +%$"& !&%F$, +%$ %"#*-
& #$!+!' ! 14 "& $ ! 365 "&, !E%C", E'!@! %E!);
x #$H"?"DC"F!@! +%$*.
$J%, E" %"#*&' H+"& !D*'";$A !E%C", D -
+%$"& C"!?A' H+!' H+' * &#$!&?%!'*
' E!+* D '%$!; E"$' ?"+&"!#$" H+"&.
E!#!H' %"#*& I +%$ !&%F$, +%$ %"-
#*& #$!+!' ! 14 "& $ ! 365 "& " !E%C", E'!@!
%E!.
%$ !&%F$ — C% +%$, +F F H+* C"!-
?A' H+!' D !@!?!R%!; E!C%$!; #$&+!; <%%D E!#$"F-
! ";<* ?""; %"#*& #$!+!' ! !H!<F %A D
*'!& *+?% @%%?A!@! +%$!@! !@!&!* '"J H+!' "
C"!?A' H+!'.
K'% %E! — C% +%$ !E%C", M! _*$*I$A# &!#-
$!!"F *@!" '"J C"!?A' H+!' $ H+!' E! +*E"&?;
C"!?A' H+!' %J&= C"= EE%"& "D E!$%? H-
+* H! "!D%'!, &?;$ (E%R <#$ *@! %E!) D E!?A-
R' D!H!&’D' H+* &+*E$ %J&" C"" EE% H!
"!D%'* &?;$* (*@ <#$ *@! %E!) D !H*'!&?%!; C"-
!; !H*'!&?%* $*.
$H"?"DC"FF +%$ — +%$ C"!?A!@! H+*, M!
'!J% &$# H+* E"$'+* D"F#% D=!"& "#!-
&!@! !D!!&?% ? DH%DE%<% F!@! ?"+&"!#$" &D<%-
F C"!?A' H+!' #$!+.
?" D&%*$ *&@*, $%, M! D+!!&#$&!' &#$!&?%"
*'!&, &+?;<! D &!#$" += +!'%C"FF H+ '!J% E%-
$%*&$ %"#*& C"!?A!@! H+* +,. +,
C"!?AF H+ '!J% EF$ "R% E! E"$' ?"-
+&"!#$" H+* <%%D &"E!&"" "#$*'%$ %"#*&,
+M! H+ !$'*I$A# $+= !#!&= &'!@:
x 'I ?"C%D"; C"!?A!@! H+* D"F#% &"E!&"-
= H+"&#A+= !E%C"F " E#A'!&F !D&"?, * $!'* <#?" D
!E%C"' D &?;$' C"!#$' $ D C"' EE%' D
!*<%' +?"I$"& H! &" #&!@! "'%";
. .
250
x #$!+ "?A!#$" — % '%R% "J ! "+ E"#? !$'
?"C%D", C"!?A!@! H+* D"F#% H+"&#A+= !E%C"F
" &"E!&"!@! E#A'!&!@! !D&!?*;
x 'I +$&, +" '!J*$A H*$ EF$" C"!?A' H+!'
* D#$&* (+"' +%$* !&%F$ (H?+!&!@!);
x &+!*I $+" !'$&: '""'?A!@! !D'"* %@*?$&!-
@! +E"$?* (1), %+&$!#$" !#!&!@! +E"$?* (3), '+#'-
?A!@! !D'"* +%$!@! D+* !!@! +!$@%$ (7);
x #!'*&& %D%& ? &"R+!*& '!J?&= &$$ D
+%$' !E%C"' & E!&!'* !H#D" &"E!&"! ! &#$!&-
?%= &'!@;
x D"F#;I #&!I<#% E!@R% !%J= &" C"!?A!-
@! H+* +%$"& $ #E?<*I E!C%$ D +!#$*& ';
x I *<#+!' "!'C"F!, ##$%' '"JH+"&#A+!@! +%-
$!@! +*.
C"!?AF H+ '!J% &#$!&?;&$ !$+!&" &'!@ !
H+"& D?%J! &" "#$*'%$"& $ #$!+"& %"#*&, $-
+!J &* DH%DE%<% +%$* %"#*&.
+, +" % !$'*;$A# &M%DD<%= &'!@, '!J*$A
!%J$ &" C"!?A!@! H+* +%$ !&%F$ H! +%$
#$!+!' ! 14 "& ?R% D *'!& & DH%DE%<% +%-
$* %"#*& %J&= C"= EE%"&, &=!&!@! &%+-
#%?, &?A!&!@! "R' H+!', H! &"E!&"! ! D-
+!!&#$& +, @$", "R!@! H+*, M! &D<%F *
E%%?"+* %E$'%$* H+"&#A+!@! %@*?;& " @?* -
C"!?A!@! H+*, & !H#D" !, @$",.
C"!?AF H+ D"F#;I %"#*& H+"& D E!C%-
$!; #$&+!;, M! % J<, "J !H?"+!& #$&+ C"!?A!@!
H+* " + E!$@!' ", +%$!@! !@!&!* % E"?@I +!@*-
&;.
C"!?AF H+ D"F#;I %"#*& H+"& ?R% E"
DH%DE%<% (+"' +%$* !&%F$ (H?+!&!@!):
x %J&= C"= EE%"& (!H?"@C", &*$"RA!, %J&!,
E!D+, !H?"@C", &*$"RA!, %J&!, E!D+, M! &E*M%"
? E!@R% E!#$!<%!, H;J%$!, DH!@!&!#$" D E!$+*
!* &$"#$A, $ !H?"@C", D!&"RA!, %J&!, E!D+
+,) F "R= H!@!&= D!H!&’DA %J& +,;
x &%+#%?"& #*H’I+$"& @!#E!#A+!, "?A!#$" — %D%$"&
+,, M! &=!&" H+!' D #+!$!; #$&+!; % J-
<!;, "J !H?"+!& #$&+ C"!?A!@! H+*. C"!?AF
H+ & !+%'= &E+= '!J% D"F#;&$ %"#*& H-
+"& E" DH%DE%<% &%+#%?"& %%D%$"&, &?A!&= "!D%'-