MP3-файлы песен c 5 альбомов автора и PDF-файлы текстов к ним (как
дополнительный материал для освоения языка детьми и взрослыми).
Итальянский учитель-новатор представил нудный для заучивания школьный материал начальной грамматики и математики в виде песенок на классические итальянские мелодии, чтобы итальянские школьники быстрее и веселее их запоминали, находясь при этом в состоянии вокального самовыражения. Для нас материал полезен при изучении языка как детьми так и взрослыми, т. к. :
1. Очень позитивный путь аудирования (роскошные мелодии и юмор в подаче материала эмоционально захватывают), нравится и детям и взрослым
2. Простой и отчетливый язык + наличие ТЕКСТОВ способствуют пониманию и проникновению в язык даже для полных новичков самого начального уровня (как, например, я)
3. Отлично запоминается лексика, можно использовать как музыкальные матрицы (что на мой взгляд - самый эффективный путь освоения любого языка)
4. Параллельно с просто удовольствием от пения ненавязчиво усваиваются базовые правила фонетики, грамматики, числительные и таблица умножения.
Единственный недостаток материала: он был добыт с авторского сайта, где аудио песен представлено в демо-версиях, т. е. для многих песен не полностью, а только 1-2 куплета (а тексты полные). Но и в этом варианте считаю материал очень полезным. Может кто-то из нас купит в италии сами альбомы автора и поделится полными версиями аудио. Пока будем петь частично с оригиналом, частично сами.
Доп. информация: Некоторые файлы были переименованы, чтобы названия текстов соответствовали песням и было проще найти.
Итальянский учитель-новатор представил нудный для заучивания школьный материал начальной грамматики и математики в виде песенок на классические итальянские мелодии, чтобы итальянские школьники быстрее и веселее их запоминали, находясь при этом в состоянии вокального самовыражения. Для нас материал полезен при изучении языка как детьми так и взрослыми, т. к. :
1. Очень позитивный путь аудирования (роскошные мелодии и юмор в подаче материала эмоционально захватывают), нравится и детям и взрослым
2. Простой и отчетливый язык + наличие ТЕКСТОВ способствуют пониманию и проникновению в язык даже для полных новичков самого начального уровня (как, например, я)
3. Отлично запоминается лексика, можно использовать как музыкальные матрицы (что на мой взгляд - самый эффективный путь освоения любого языка)
4. Параллельно с просто удовольствием от пения ненавязчиво усваиваются базовые правила фонетики, грамматики, числительные и таблица умножения.
Единственный недостаток материала: он был добыт с авторского сайта, где аудио песен представлено в демо-версиях, т. е. для многих песен не полностью, а только 1-2 куплета (а тексты полные). Но и в этом варианте считаю материал очень полезным. Может кто-то из нас купит в италии сами альбомы автора и поделится полными версиями аудио. Пока будем петь частично с оригиналом, частично сами.
Доп. информация: Некоторые файлы были переименованы, чтобы названия текстов соответствовали песням и было проще найти.