Всесвіт 1988 №10

СУЧАСНА ЛІТЕРАТУРА Надія ХУСТ. В'язниця Акка. Оповідання. З арабської переклав Володимир Плачинда Йоганнес Бобровський. Поезії. З німецької переклав Тарас Лучук Рей Бредбері. Смерть — діло самотнє. Роман. Продовження. З англійської переклав Володимир Митрофанов Владімір Парал. Війна з багатоликим звіром. Роман. Закінчення. З чеської переклала Галина Сиваченко Франц Холер. Околиця Остермундігена. Оповідання. З німецької переклав Ростислав Нємцев З ЛІТ МИНУЛИХ Вільям Джекобс. Чорний кіт. Оповідання. З англійської переклав Олександр Терех СКАРБНИЦЯ Джованні Боккаччо. Новели. З італійської переклав Анатолій Іллічевський ПИСЬМЕННИК. ЛІТЕРАТУРА. ЖИТТЯ. Анатолій Іллічевський. Новели молодого Джованні Боккаччо Тарас Лучук. Сарматський світ Йоганнеса Бобровського Володимир Діброва. Шляхи театрального авангарду: Ежен Йонеско Літературні ілюстрації
Ежен Йонеско. Голомоза співачка. Антип'єса. З французької переклав Володимир Діброва УКРАЇНІКА Сергій Білокінь. Двадцять років радянської італіяністики Юрій Жлуктенко. Переклик двох національних поезій Матвій Деснянко. У напрямку спільності Ніла Підпала. Невідомий переклад Максима Рильського Христина Саноцька. Недоспівана пісня АКЦЕНТИ СУЧАСНОСТІ Угорська мозаїка
Йожеф Паладі. Овочевий синдром
Марія Трейбер. Давноочікувана трагедія. З угорської переклав Михайло Юнгер ШЛЯХИ МИСТЕЦТВА Лідія Фефелова, Олена Луніна. Рашид Шамма — художник і громадянин Дмитро Горбачов. Олександра Екстер у Києві і Парижі ФАКТ. І ЗА ФАКТОМ Степан Наливайко. "Слово о полку Ігоревім": індійський аспект