Зыкова И.В. Роль концептосферы культуры в формировании фразеологизмов как культурно-языковых знаков

Диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук по специальности 10.02.19 Теория языка (филологические науки). — Москва: 2014. — 510 стр. Научный консультант: доктор филологических наук, профессор В.Н. Телия. Проблема соотношения и взаимодействия культуры и языка имеет относительно долгую историю изучения. Систематизация научного опыта ее рассмотрения позволяет выделить несколько основных исследовательских направлений, в рамках которых она получает определенное оформление и соответствующее развитие: философское или логико-философское (И.Г. Гердер, В.фон Гумбольдт, Й.Л. Вайсгербер, Э. Кассирер, Э. Сепир, Б. Уорф, К. Фосслер, Ф.И. Буслаев, А.А. Потебня, Г.Г. Шпет и мн. др.); семиотическое или философско-семиотическое (Г.В. Лейбниц, К. Леви-Строс, Р. Барт, Ю.М. Лотман, В.Н. Топоров, Б.А. Успенский, Ю.С. Степанов и мн. др.); социологическое (Б. Малиновский, Л. Леви-Брюль, Э. Сепир, Лондонская школа (Дж. Ферс, М. Халлидей), Э. Бенвенист и др.); историческое и филолого-историческое (Э. Бенвенист, Австрийская школа «Слова и вещи» (Г. Шухардт, Р. Мерингер), Г.О. Винокур, О.Н. Трубачев, Д.С. Лихачев, Вяч.Вс. Иванов и мн. др.); психологическое (младограмматики (К. Бругман, Г. Пауль), Г. Штейнталь, В. Вунд, А.А. Потебня и мн. др.). На базе интеграции теоретических разработок и эмпирических результатов, полученных в рамках данных направлений, происходит постепенное становление в конце XX – начале XXI века новой междисциплинарной области гуманитарного знания – лингвокультурологии. Настоящее диссертационное исследование посвящено теоретическо-методологическим вопросам изучения одной из неразработанных проблем современной лингвокультурологии – проблеме интеракции концептосферы культуры и языка, рассматриваемой в работе в рамках осмысления процессов формирования и функционирования фразеологических знаков под воздействием концептосферы культуры.