57
включают книги, …графику, рукописи, аудиозаписи, видеозаписи, фильмы
и файлы машиночитаемых данных» (202. С. 77). При всем том американ-
ские специалисты практически не пользуются таким вполне привычным
для российских библиотековедов понятием, как документные ресурсы, за-
меняя его по большей части просто множественным числом документы
(documents).
В систему терминов, характеризующих информационные ресурсы, орга-
нично входит термин «электронные ресурсы». Вокруг этого термина в рос-
сийской библиотечной науке развертывалось немало дискуссий; в настоя-
щее время введен в действие ГОСТ 7.82-2001 «Библиографическая запись.
Библиографическое описание электронных ресурсов. Общие требования и
правила составления», который официально закрепляет использование на-
стоящего термина российскими специалистами в области библиотечного
дела (47). Российский стандарт приближен к действующему международ-
ному рекомендательному стандарту описания электронных ресурсов ISBD
(ER) (267). Как отмечает Т. Бахтурина, термин «электронный ресурс»
«широко применяется за рубежом в руководящих и методических доку-
ментах Библиотеки Конгресса США, OCLC, статьях, докладах и других
публикациях» (7. С. 103). Она считает, что электронный ресурс – «разно-
видность информационных ресурсов, для создания, сбора, хранения, обра-
ботки, поиска, вывода, копирования, передачи и распространения которых
необходима ЭВМ (чаще всего микрокомпьютер), периферийные устройст-
ва, подключенные к компьютеру, и система связи» (7. С. 105). В междуна-
родном стандарте ISBD (ER) электронные ресурсы (electronic resources)
определяются как состоящие из материалов, управляемых компьютером,
включая материалы, требующие использования периферийных компью-
терных устройств; они могут использоваться как в интерактивном, так и не
в интерактивном режимах (267). Смысловую нагрузку, аналогичную поня-
тию документ в определении документных ресурсов, по отношению к де-