Амери Жан. По ту сторону преступления и наказания. Попытки одоленного одолеть

Перевод Игоря Эбаноидзе и Нины Федоровой. — М.: Новое издательство, 2015. — 200 с. — ISBN 978-5-98379-172-5. "По ту сторону преступления и наказания" — книга, написанная австрийским философом и писателем, бывшим узником Освенцима, Бухенвальда и Берген-Бельзена Жаном Амери в середине 1960-х годов, десятилетии, когда дискуссия о цене Второй мировой войны, вине немцев и моральных последствиях концлагерей оказалась в центре европейской интеллектуальной жизни. Абстрактному морализаторству современников Амери противопоставил свой личный, радикальный опыт, обобщенный в цикле эссе о существовании интеллектуала в концлагере, физических пытках, праве на месть, невозможности прощения и крушении национальной самоидентификации, вызванном преследованием евреев в годы нацизма. Предисловие к изданию 1977 года.
Предисловие. На рубежах духа.
Пытка.
Сколько родины нужно человеку?
Ресентимент.
О вынужденности и невозможности быть евреем. В.Г. Зебальд. Глазами ночной птицы. О Жане Амери.
Примечания.