罗致平译 — 北京：中国社会科学出版社，1984年 — 322页
Курс лекций по истории тюркских народов был написан В.В. Бартольдом
по просьбе турецкого правительства и прочитан в переводе на
турецкий язык в Стамбульском университете в июне 1926 года. Впервые
лекции были напечатаны на турецком языке в 1927 году. В 1932–1935
годах был опубликован немецкий перевод, в 1945 году — французский.
Первая публикация на русском языке состоялась в 1968 году.
目录：
第一讲 导言
第二讲 突厥人的史前史
第三讲 突厥斯坦的突厥人
第四讲 突厥的伊斯兰化
第五讲 十一世纪的中亚
第六讲 乌古斯的兴起
第七讲 西辽和可失哈儿的突厥文化
第八讲 面对蒙古入侵的花剌子模诸汗
第九讲 金帐汗国
第十讲 中亚的蒙古人
第十一讲 突厥斯坦的内乱和文化衰微及帖木儿时代，帖木儿的性格和国家组织
第十二讲 直到近代中亚突厥人的经济和文化生活
译后记
译名索引
附图
第一讲 导言
第二讲 突厥人的史前史
第三讲 突厥斯坦的突厥人
第四讲 突厥的伊斯兰化
第五讲 十一世纪的中亚
第六讲 乌古斯的兴起
第七讲 西辽和可失哈儿的突厥文化
第八讲 面对蒙古入侵的花剌子模诸汗
第九讲 金帐汗国
第十讲 中亚的蒙古人
第十一讲 突厥斯坦的内乱和文化衰微及帖木儿时代，帖木儿的性格和国家组织
第十二讲 直到近代中亚突厥人的经济和文化生活
译后记
译名索引
附图